alles in Ordnung ? oor Pools
alles in Ordnung ?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wszystko w porządku?
Ist alles in Ordnung?
Czy wszystko w porządku?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie beteuert, es wäre alles in Ordnung gewesen.« »Glauben Sie ihr?
Jeśli ofiarujemy światu energię za darmo, obydwoje poczujemy się wolni.Literature Literature
Marie bringt alles in Ordnung.
Stwierdza się, że w niniejszej sprawie prawo stron do złożenia wyjaśnień zostało zachowaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Ihnen alles in Ordnung?
Pozwól mi zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kommen nicht weiter und ...« »Ist schon gut«, murmelte sie. »Es war nichts Wichtiges.« »Ist alles in Ordnung?
Jesteś wolnaLiterature Literature
Jetzt starrte auch er auf Sam. »Alles in Ordnung?
Słucham./ Znaleźliśmy coś./ Jesteśmy na północ od domu TaftaLiterature Literature
Rufen Sie Ihren Ersatzmann an, sagen Sie ihm, dass alles in Ordnung ist.
Zmieniłaś kolor włosów trzy razy: czarne kiedy się urodziłaś, później rude a po roku kasztanoweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in Ordnung, Cole?
Ale go nie wyeliminowaliścieopensubtitles2 opensubtitles2
Alles in Ordnung, R
Daleko w #, kiedy Tak, toopensubtitles2 opensubtitles2
Alles in Ordnung?
Szczerze mówiąc, to koszmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Nein, nein, alles in Ordnung.« »Und Mom?
Jest tylko jeden sposób, żeby zdjąć klątwęLiterature Literature
Alles in Ordnung.
Jeśli na pytanie siódme lit. a) zostanie udzielona odpowiedź twierdząca, to czy podanie obszaru o dwudziestokrotnej lub stukrotnej wielkości pola objętego eksperymentem biorąc pod uwagę ochronę interesów prywatnych (ochrona przedsiębiorstwa wraz z znajdującymi się tam osobami i produktami) i publicznych (zapobieganie sabotażowi w celu wspierania rozwoju biotechnologicznego w Niderlandach) jest proporcjonalne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist alles in Ordnung?
g/# ml # g/# ml # g/# ml Informacja będzie umieszczona w górnym prawym rogu głównego boku pudełka w celu podania informacji na temat całkowitej zawartości i objętości opakowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in Ordnung?
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist alles in Ordnung mit dir?""
To są łodzie!Literature Literature
Alles in Ordnung?
Ty podły szczurze...- Jack!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in Ordnung mit dir, Junge?
jeżeli usługi są powierzone organom sektora publicznego lub instytucjom nienastawionym na zysk lub stowarzyszeniom oraz odnoszą się do działań natury instytucjonalnej lub ukierunkowane są na zapewnienie pomocy ludziom w obszarze działań socjalnychLiterature Literature
Alles in Ordnung mit dir?
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by wewszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich wollte mich nicht umziehen, solange ich nicht alles in Ordnung gebracht hatte.
Norma A#.#.# – Pokładowe procedury wnoszenia skargLiterature Literature
Kee, ist alles in Ordnung?
W rozumieniu art. # ust. # lit. d) pkt # dyrektywy #/EWG, waga # % powinna być zastosowana do niewniesionej części kapitału subskrybowanego przez instytucje kredytowe w Europejskim Funduszu Inwestycyjnymopensubtitles2 opensubtitles2
Alles in Ordnung.
Bo się wstydzęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in Ordnung?
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit Lucy ist alles in Ordnung.
Moja drużyna, moja gra, moje mistrzostwo, moja piłka! po prostu rób swoje, a ja resztę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in Ordnung?
Biorąc pod uwagę specyficzny charakter sektora obronności i bezpieczeństwa, zakupy sprzętu, a także robót budowlanych i usług dokonywane przez rząd od innego rządu powinny zostać wyłączone z zakresu niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles in Ordnung?
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11198 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.