bei der Bahn arbeiten
pracować na kolei
arbeiten bei oor Pools
arbeiten bei
de
(sich) verdingen (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
pracować na
Eine dritte Gruppe möglicher Nutzer sind akademische Forscher, die an Modellen arbeiten, bei denen zuverlässige Daten entscheidend sind.
Trzecią grupą potencjalnych użytkowników są badacze akademiccy pracujący na modelach, dla których wiarygodność danych jest niezwykle istotna.
pracować u
Sie ist groß, brünett und arbeitet bei Tiffany' s am Broadway
Wysoka brunetka, pracuje u Tiffany' ego na Broadwayu
pracować w
Er arbeitet bei einer Bank.
On pracuje w banku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polsterungsarbeiten an Sitzmöbeln; an Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Sitzmöbeln, Teilen dafür und Teilen für Möbel
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiaEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Apfelwein und anderen Obstweinen
Wiesz kto to jest?Eurlex2019 Eurlex2019
11.02.9 | An Nachunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Wein aus frischen Trauben |
samodzielnie podjąć niezbędne środki zaradczeEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von medizinischen und chirurgischen Geräten sowie orthopädischen Vorrichtungen
W czasie leczenia preparatem IntronA lub do dwóch dni po zakończeniu leczenia może wystąpić obniżenie ciśnienia krwi, które może wymagać leczenia wspomagającegoEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Zement
wykaz działań powinien zostać zdefiniowany na podstawie doświadczenia oraz z uwzględnieniem potrzeby rozwoju rolnictwa częściowo w oparciu o działalność nie związaną z rolnictwem i usługami, tak aby odwrócić trend pogarszania się warunków ekonomicznych i społecznych oraz wyludnienia się terenów wiejskichEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Schienenfahrzeugen
Same kłopoty z tą gramatyką!EurLex-2 EurLex-2
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammen
Składki pracodawcy należne Komisjioj4 oj4
Und in mancher Hinsicht passt mir die Arbeit bei Mr Culbone.« Das Gespräch wendete sich ihren Familien zu.
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyLiterature Literature
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Sportgeräten
No ale... nie mogę tak zniknąć nie mówiąc nic EllieEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Farbstoffen und Pigmenten
To dla pana za mało?EurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung bestückter Leiterplatten
Decyzja RadyEurLex-2 EurLex-2
Und die Arbeit bei Onkel Gerald ist fabelhaft, die macht mir richtig Spaß.« Moment mal.
Dane zastosowane w analizie muszą zostać przedstawione w formacie elektronicznym uzgodnionym z KomisjąLiterature Literature
Von Beruf bin ich Bildhauer. Ich arbeite bei einer Baufirma, wo ich meine Kenntnisse über Holzbearbeitung einsetzen kann.
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskiLDS LDS
Zum erstenmal habe ich was davon gehört, als gestern ein Arbeiter bei mir aufkreuzte.
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięLiterature Literature
Sie selbst suchte Halt, wo immer sie ihn finden konnte: in der Arbeit, bei Freunden, sogar bei Ted.
Jeśli się nie znajdzie # dni przed wyścigiem stracimy ćwierć milionaLiterature Literature
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Anstrichmitteln, Druckfarben und Kitten
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Aluminium und Halbzeug daraus
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyEurLex-2 EurLex-2
Und die Diener erledigen die meisten Arbeiten bei Nacht.
A jej nie miało być w sklepieLiterature Literature
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung elektronischer Bauelemente
Innym razemEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von verarbeiteten Futtermitteln für Nutztiere
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Kunststoffen, in Primärformen
Domowej robotyEurlex2019 Eurlex2019
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von keramischen Haushaltswaren und Ziergegenständen
LD# powinna być wyrażona w μg substancji badanej na pszczołęEurLex-2 EurLex-2
Sie tauschen insbesondere Informationen aus und arbeiten bei Ermittlungen oder der Überwachung zusammen.“
Może nie wytrzymać tego " dłużej "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23.31.99 | An Nachunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von keramischen Wand- und Bodenfliesen und -platten | 88180* |
określanie gatunków podlegających ochronieEurLex-2 EurLex-2
Er sagt: Schaut, was ein Arbeiter bei uns bekommt!
Nie rozumiem, znaczeniaLiterature Literature
33831 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.