betriebliches Rechnungswesen oor Pools
betriebliches Rechnungswesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
rachunkowość zarządcza
Kostenrechnung und betriebliches Rechnungswesen
rachunkowość kosztów i rachunkowość zarządczą
rachunkowść księgowa
pl
zbieranie i przetwarzanie informacji finansowych w ramach organizacji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Buchführung ist Bestandteil des betrieblichen Rechnungswesens.
W zastosowaniu art. # rozporządzenia (WE) nr #/# przywożone zwierzęta są objęte nadzorem mającym zagwarantować, że podlegają opasowi przez okres co najmniej stu dwudziestu dni w jednostkach produkcyjnych, które importer musi wyznaczyć w miesiącu następującym po wprowadzeniu zwierząt do swobodnego obrotuWikiMatrix WikiMatrix
e) Kostenrechnung und betriebliches Rechnungswesen,
Dotyczy: negocjacji o przystąpieniu Chorwacji do UEEurLex-2 EurLex-2
Kostenrechnung und betriebliches Rechnungswesen
Musisz być wobec niej fairoj4 oj4
Kostenrechnung und betriebliches Rechnungswesen,
Poniewaz nie jestem bramkarzem, a to nie jest nocny klubEurLex-2 EurLex-2
- betriebliches Rechnungswesen und Management Accounting,
Gdy wychodziłaś drut wciąż tu był?EurLex-2 EurLex-2
DSRM sicherte sich nämlich das Know-how und die Unterstützung von Duferco beim betrieblichen Rechnungswesen und der Finanzkontrolle und wurde Teil des internationalen Verkaufsnetzes von Duferco.
Ja ciebie też kochamEurLex-2 EurLex-2
So legte das KAI im Jahr 2008 die koreanischen Äquivalente sämtlicher IFRS vor (K-IFRS) und startete ein Kursprogramm für Wirtschaftsprüfer und Mitarbeiter des betrieblichen Rechnungswesens.
Głupstwo, powiedział, głupstwo!EurLex-2 EurLex-2
Polen ist deshalb bemüht, das betriebliche Rechnungswesen vollständig auf die Methode des Activity Based Costing (ABC) umzustellen, wodurch sich die Kosten der Arbeitsgänge bei der Erbringung der Dienstleistungen weitaus besser ermitteln ließen.
Opinia jest odnotowywana w protokołachEurLex-2 EurLex-2
Die neuen Änderungen des Gesetzes über das betriebliche Rechnungswesen und die Rechnungsprüfung, mit denen eine unabhängige öffentliche Aufsichtsbehörde für Wirtschaftsprüfer und damit zusammenhängend ein Qualitätskontrollsystem eingerichtet werden sollen, müssen noch verabschiedet werden.
Przepraszam, mam nadzieję, że pan się nie gniewaEurLex-2 EurLex-2
Während ich mich für eine spürbare bürokratische Entlastung von KMU ausspreche, bin ich trotzdem davon überzeugt, dass ein betriebliches Rechnungswesen ein außerordentlich wichtiges Steuerungsinstrument für ihre externen Partner (Banker, Kunden, Lieferanten usw.) darstellt.
Może po tym wszystkim wróciła do matkiEuroparl8 Europarl8
Die derzeitige Untersuchung ergab, dass diese Beteiligung grundlegende Änderungen bei der Unternehmensführung und den Buchprüfungspraktiken von DSRM mit sich brachte. DSRM sicherte sich nämlich das Know-how und die Unterstützung von Duferco beim betrieblichen Rechnungswesen und der Finanzkontrolle und wurde Teil des internationalen Verkaufsnetzes von Duferco
Puszki po piwieoj4 oj4
(11) Hierzu zählen folgende unternehmensspezifische Kurse: Prozesskontrolle im Werk; Archivierung und Verwaltung von Dokumenten; Anwendung der statistischen Prozesskontrolle bei Ford; Ford-Verhaltenskodex; Ford-interne Kontrollverfahren; Ford-interne Betriebssysteme in der Produktion; Schulung im Programm Captura; Ford-internes betriebliches Rechnungswesen; Finanzbuchhaltung und Unternehmensbesteuerung bei Ford; Ford-spezifische Akquisitionsverfahren; Ford-spezifisches Personalmanagement; Akquisitions- und Auftragsverfahren; Bedarfs- und Genehmigungskontrolle; Einkaufs- und Bedarfsbestimmungsssysteme für Abnehmer; Produktionsunabhängige elektronische Auftragserstellung (SNOOPE); Allgemeine Auftragsauswahl.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleEurLex-2 EurLex-2
Entwicklung und Design von Computer- Programmen und Software, insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche, z.B. für Rechnungswesen, Produktion und Materialwirtschaft und Qualitätsmanagement
Nicole MosistmClass tmClass
Während dieser Tätigkeiten habe ich viele theoretische und praktische Fortbildungen und Workshops absolviert, so zum Beispiel · Kurse zur Innenrevision und zum betrieblichen Rechnungswesen, abgeschlossen mit der Aufnahme in das Abschlussprüferregister, · Kurse zum Thema Steuern und Tätigkeit im Ausschuss der Steuerberater, abgeschlossen mit der Aufnahme ins Steuerberaterregister, · Postgraduiertenstudium im Fach Steuerrecht der Europäischen Union mit Abschlussprüfung und Diplom, · Kurse zur Innenrevision, abgeschlossen mit der Aufnahme in die Liste der internen Prüfer im öffentlichen Finanzsektor in Polen sowie mit dem CIA-Zertifikat (Certified Internal Auditor), · Prüfungsreferendariat beim Obersten Rechnungshof, abgeschlossen mit einer Prüfung und der Einstellung als Berater des Präsidenten des Obersten Rechnungshofs.
przedsiębiorstwo Cegedel: wytwarzanie i dystrybucja energii elektrycznej w Luksemburgunot-set not-set
Insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche, z.B. für Rechnungswesen und Controlling, Produktion und Materialwirtschaft, Qualitätsmanagement und Instandhaltung, Vertrieb, Personalwirtschaft und Projektmanagement sowie allgemeine Bürofunktionen wie Textverarbeitung, elektronische Post und Archivierung
Panie Pelissier, jest pan prawdziwym artystątmClass tmClass
Schulung, Fortbildung und Ausbildung insbesondere im Bereich Steuerangelegenheiten, Buchführung Rechnungswesen, Buchhaltung, Finanzwesen, Personalwesen und betriebliche Organisation
Podłożymy mu broń późniejtmClass tmClass
Erstellung und Entwicklung von Computer-Programmen und Software, insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche, zum Beispiel für Rechnungswesen und Controlling, Produktion und Materialwirtschaft, Qualitätsmanangement und Instandhaltung, Vertrieb, Personalwirtschaft und Projektmanagement
Przestańcie tak srać, chłopakitmClass tmClass
Entwurf, Entwicklung und Erstellung von Computerprogrammen und Software, insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche wie beispielsweise Rechnungswesen und Controlling, Produktion und Materialwirtschaft, Qualitätsmanagement und Instandhaltung, Vertrieb, Personalwirtschaft und Projektmanagement sowie allgemeine Büroarbeiten wie Textverarbeitung, elektronische Post und Archivierung
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegotmClass tmClass
Erstellung, Entwicklung und Entwurf von Computerprogrammen und -software, insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche einschließlich für Rechnungswesen und Controlling, Produktion und Materialwirtschaft, Qualitätsmanagement und Instandhaltung, Vertrieb, Personalwirtschaft und Projektmanagement sowie allgemeine Bürofunktionen einschließlich Textverarbeitung, elektronische Post und Archivierung
Żeńskim Song Jiang?tmClass tmClass
Erstellung, Entwicklung und Design von Computer-Programmen und Software, insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche wie zB Rechnungswesen und Controlling, Produktion und Materialwirtschaft, Qualitätsmanagement und Instandhaltung, Vertrieb, Personalwirtschaft und Projektmanagement, allgemeine Bürofunktionen wie Textverarbeitung, elektronische Post und Archivierung
Ból Moyi... narastatmClass tmClass
Erstellung, Entwicklung und Design von Computer-Programmen und Software, insbesondere für betriebliche Funktionsbereiche, z.B. für Rechnungswesen und Controlling, Produktion und Materialwirtschaft, Qualitätsmanagement und Instandhaltung, Vertrieb, Personalwirtschaft und Projektmanagement sowie allgemeine Bürofunktionen wie Textverarbeitung, elektronische Post und Archivierung
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinątmClass tmClass
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.