ein stiller Held oor Pools

ein stiller Held

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

cichy bohater

voorbeelde

Er sei ein stiller Held gewesen, und er, Reverend Murray, sei stolz darauf, ihn gekannt zu haben.
Był swego rodzaju bohaterem i wielebny Murray był dumny z tego, że znał Paxtona.

Unser Sohn ist ein stiller Held.
Cicha woda z tego naszego syna.

Du bist wie ein stiller Held.
Jesteś jak ukryty bohater.

Doch Tom Lawrence hatte recht gehabt mit seiner Charakterisierung Connors als einem stillen Helden der Nation.
Ale Tom Lawrence miał rację, kiedy nazwał Connora jednym z bezimiennych bohaterów Ameryki.

Glauben Sie vielleicht, die Rote Armee hält still, während Sie einen ihrer Helden foltern?
Myślicie, że Armia Radziecka będzie siedzieć cicho, kiedy wy będziecie torturować jednego z jej bohaterów?

Neben ihm unterdrückt ein Offizier still seine Tränen. »Wie heißt dieser Held?
Stojący przy nim oficer w milczeniu przełyka łzy. – Jak nazywa się ten bohater?

Héroes del Silencio (deutsch: „Helden der Stille“) war eine spanische Rockband, die im Jahr 1984 in Saragossa gegründet wurde.
Héroes del Silencio, hiszpańska grupa rockowa założona w 1984 w Saragossie.

Wenn dies geschieht, wird niemand in diesem Parlament oder in einem anderen Terroristen verteidigen, wie dies - zum Leidwesen der Terrorismusopfer, die zusehen mussten, wie die, die ihre Angehörigen und Freunde ermordet haben, wie Helden behandelt wurden, während sie weiter in aller Stille leiden - geschehen ist, noch geschieht und möglicherweise auch weiterhin geschieht,
Gdy to nastąpi, nikt w tej Izbie, ani w żadnej innej, nie będzie bronił terrorystów, co się zdarzało, zdarza i może nadal zdarzać, ze szkodą dla ofiar terroryzmu, które patrzą, jak mordercy ich najbliższych są traktowani jak bohaterowie, podczas gdy oni cierpią w milczeniu.