für den Notfall oor Pools
für den Notfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
na wszelki wypadek
Er hat sich für den Notfall versichert.
On, na wszelki wypadek, ubezpieczył się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Alarmsystem, Bedienungsanleitungen, Ausbildungshandbuch, Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 6 + 8 + 9 +19 + 20)
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościEurLex-2 EurLex-2
Raketen für den Notfall (7)
Moje powieki są tak ciężkie, że ledwo coś widzęEurLex-2 EurLex-2
.3Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 8)
Że jest przejebane?Eurlex2019 Eurlex2019
.3.8Es muss ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseEurlex2019 Eurlex2019
— Integration in andere Notfallpläne und/oder Einbeziehung spezieller Maßnahmen, Verfahren und Aktionen für den Notfall.
Tatuś był prawnikiemEurlex2019 Eurlex2019
Das Back-up mit dem gesamten replizierten Inhalt des elektronischen Datenarchivs steht für den Notfall bereit.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?Eurlex2019 Eurlex2019
Ich wartete auf die Piepernummer für den Notfall, die Therapeuten regelmäßig am Ende durchsagen.
Ulepszyliśmy ludzki gatunekLiterature Literature
Gestern Abend habe ich sie per R-Gespräch angerufen und ihr diese Nummer für den Notfall gegeben.
Około #. # pojawią się tutajLiterature Literature
Einschließlich Sicherheitshinweisen für Fahrgäste und Kennzeichnungen für den Notfall.
Jak się stąd wydostać?EurLex-2 EurLex-2
Räume, die zentrale Rundspruchanlagen und-einrichtungen für den Notfall enthalten
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneeurlex eurlex
.3 Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 8)
Cóż... nie... powinienem już iść, więcEurLex-2 EurLex-2
Eigentlich ein ganzer Erste-Hilfe-Koffer für den Notfall...
Lubię, kiedy mnie budziszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es muss ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEEurLex-2 EurLex-2
Ich gab sie ihm für den Notfall.
To jest dla mnie, równieżOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist in der Sicherheitsrolle und in den Anweisungen für den Notfall festzuhalten
Kiedy dorosłem, na lotnisku Idlewild przeładowywano... rocznie towar wart # miliardów, a my staraliśmy się to wszystko ukraśćeurlex eurlex
Raketen für den Notfall (26)
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychEuroParl2021 EuroParl2021
»Der Treibstoffgenerator steht nur zwei Klicks von der Basis entfernt, als Ersatzgerät für den Notfall, nicht wahr?
Nie teraz.Chciałem powiedzieć, że przez kilka dni nie będę mógł tu pracowaćLiterature Literature
Sicherheitsrolle und Anweisungen für den Notfall (R 8)
Wydawał się taki zagubionyi szczery, ale tylko udawał.Możemy porazić go prądemEuroParl2021 EuroParl2021
Die Konformitätsbewertung erfolgt, indem überprüft wird, dass für den Notfall Kommunikationswege, Anweisungen, Verfahren und Vorrichtungen vorhanden sind.
Aby poprawić morale zespołuEurLex-2 EurLex-2
Dies ist in der Sicherheitsrolle und in den Anweisungen für den Notfall festzuhalten.
Ostrzegałem cięEurLex-2 EurLex-2
Raketen für den Notfall (10)
Jak długo czekałaś pod moją kajutą zanim cię zauważyłem?EuroParl2021 EuroParl2021
Es muss ein allgemeines Alarmsystem für den Notfall vorhanden sein.
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mEuroParl2021 EuroParl2021
Für den Notfall.
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit der E-Mail sende ich Ihnen auch meine Handynummer mit, nur für den Notfall.
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyLiterature Literature
Warum schleppte eine Gravbahn so etwas als Zeitvertreib für den Notfall mit, nur um die Eingeborenen ruhigzustellen?
Zapisy muszą posiadać płaską strukturę plikuLiterature Literature
1538 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.