ich kenne sie irgendwoher oor Pools
ich kenne sie irgendwoher
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
skądś ją znam
Ich wusste, ich kenne sie irgendwoher.
Wiedziałem, że skądś ją znam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lauren musterte den Premierminister durch ihre grüne Brille. »Ich kenne Sie irgendwoher.
Pieść go, pieść goLiterature Literature
Ich wusste, ich kenne sie irgendwoher.
zwraca uwagę na konieczność uwzględniania programu Natura # w planach rozwoju regionalnego, aby pogodzić zasadę ochrony różnorodności biologicznej Europy z rozwojem i poprawą jakości życia; uważa, że w tym zakresie potrzebne są szeroko zakrojone działania informacyjne oraz propagowanie dobrych wzorców, aby pokazać, jak można godzić te na pozór sprzeczne celeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne Sie irgendwoher, nicht?
Jak leci, Dex?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne Sie irgendwoher.
Mówisz poważnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte ich kenne Sie irgendwoher, als wir uns auf dem Revier trafen, aber mir ist es erst später eingefallen.
Ale jeśli ktoś mnie obrabował, skończył martwyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber dann hat sie gelächelt, und ich habe gedacht, ich kenne sie von irgendwoher.
Państw CzłonkowskichLiterature Literature
Ich kenn Sie von irgendwoher.
Jesteście tzwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und der Überraschungseffekt.- lst komisch irgendwie, ich kenne Sie von irgendwoher
Jest tylko jeden sposób by załatwić to cośopensubtitles2 opensubtitles2
Ich weiß, ich kenne Sie von irgendwoher.
Wygląda dośćdziwnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne Sie von irgendwoher.
Próbowałem się z nim skontaktować, aleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne sie von irgendwoher.
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne sie von irgendwoher.
Zabieramy go stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, ich kenne Sie von irgendwoher.
Cholera, ta laska biega z wampiramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kenne Sie doch irgendwoher.
Ścieżka audytuLiterature Literature
«, fragte er, doch ehe ich antworten konnte, blinzelte er mich an. »Kenne ich Sie irgendwoher?
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaLiterature Literature
Charlie stutzte, als er mich entdeckte. »Entschuldigen Sie, Miss«, rief er. »Kenne ich Sie nicht irgendwoher?
ze skutkiem od dnia # lipca # rLiterature Literature
“ Dabei lächelt sie so herzlich, dass ich tatsächlich für einen Augenblick glaube, dass ich sie irgendwoher kenne.
Też chciałabym teraz zacząćLiterature Literature
Mr. Stanford, ich habe das Gefühl, als würde ich Sie irgendwoher kennen.
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schätze auch meine Privatsphäre, aber kenne ich Sie nicht von irgendwoher?
To mnie wciągęłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenne ich Sie von irgendwoher?
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenne ich Sie irgendwoher?
Czerpiesz pewnie satysfakcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich kenne sie auch von irgendwoher, vielleicht war sie jeden Tag hier.
To te reklamy bieliznyLiterature Literature
Kenne ich Sie nicht irgendwoher?
Pod koniec okresu sprawozdawczego udałosię wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenne ich sie nicht irgendwoher?
Kup sobie brońLiterature Literature
... Pardon, kenne ich Sie von irgendwoher?
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiLiterature Literature
39 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.