im achten Stock wohnen
mieszkać na ósmym piętrze
im achten Stock oor Pools
im achten Stock
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
na ósmym pietrze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum Glück wohnen Sie im achten Stock, nicht im achtzehnten.
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringe mich gerade im achten Stock in Position.
Środki poddawane ocenie szczegółowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im achten Stock begriff er undeutlich, was ihn hierher gezogen hatte.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówLiterature Literature
Als der Lift im achten Stock ankam, blieb ich noch eine Weile reglos stehen.
Dawniej... może by nam pozwoliłaLiterature Literature
Nasef Malmuds Büro befand sich im achten Stock.
Kiedy wróci?Literature Literature
Aber sie war ganz allein im achten Stock, und das war etwas ganz anderes.
Jedną chwilęLiterature Literature
Oben, im achten Stock, wohnte seit einiger Zeit außer Carla überhaupt niemand mehr.
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artLiterature Literature
Ihre Wohnung lag im achten Stock, am Ende eines engen Flurs mit kahlen Betonwänden.
Idzie twoja matkaLiterature Literature
Wir treffen uns alle oben im achten Stock.
Wentylatory elektryczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Klumpen des Dunkels, der im achten Stock baumelte, sackte plötzlich nach unten.
Chcę być tutaj chcianyLiterature Literature
Er hätte sie im achten Stock umbringen können; er hätte sie im vierten umbringen können.
Zgodnie z art. # ust. # i art. # ust. # rozporządzeniapodstawowego porównanie średniej ważonej wartości normalnej ustalonej w pierwotnym dochodzeniu oraz średniej ważonej cen eksportowych w OD niniejszego dochodzenia, potwierdzone przez dane Eurostatu, wyrażone jako odsetek ceny CIF na granicy Wspólnoty przed ocleniem, wykazało istnienie znaczącego dumpingu w wysokości #,# %Literature Literature
Ich bin im achten Stock.
Wyrzućcie go stądOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelso stieg im achten Stock aus, wo er das ferne Dröhnen von westlicher Rockmusik hörte.
W tym samym dniu Rada przyjęła również decyzję #/#/WPZiB dotyczącą przedłużenia o trzy miesiące, tj. do dnia # września # r., porozumienia między Unią Europejską a rządem Indonezji w sprawie zadań, statusu, przywilejów i immunitetów misji obserwacyjnej Unii Europejskiej w Acehu (Indonezja) (misja obserwacyjna w Acehu – AMM) oraz jej personeluLiterature Literature
Es ist im achten Stock.
Kontrola, potwierdzamy przybycieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es dauerte ein paar Minuten, bis sie im achten Stock angelangt war, aber sie haßte den Fahrstuhl.
Nie pójdziesz na tańce?Literature Literature
Zimmer Nr. 839 lag im achten Stock; ein kleines Badezimmer gehörte dazu.
Należy sprawdzić punkt #. # w celu zapoznania się z warunkami przechowywania wstrzykiwacza SoloStarLiterature Literature
Italien Cesare Gemato saß hinter seinem Schreibtisch und starrte durch die Fenster seines Büros im achten Stock.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemLiterature Literature
Die Proktologie ist im achten Stock, Walden!
Kolacja z tobą i Morganem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chanders Zimmer liegt im achten Stock.
To był komplementLiterature Literature
Sie lag im achten Stock, und die Fenster boten einen typischen Innenstadt-Ausblick.
Może to i lepiej, kochanieLiterature Literature
Der Hacker ist im achten Stock.
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gehen Sie zum Treppenabsatz im achten Stock hinunter.
Obiecałem Baronowi wsparcie pięciu legionów SardaukarówLiterature Literature
Ich bin gerade im achten Stock angekommen.
Więc może przyjedziecie tu razem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um Viertel nach acht zog Dante eine kleine Matratze in sein Zimmer im achten Stock.
Inwestycje przemysłu wspólnotowegoLiterature Literature
68 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.