kein Kommentar!
bez komentarza!
kein Kommentar oor Pools
kein Kommentar
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
bez komentarza
George kann immer noch " kein Kommentar " sagen.
Jeśli George chce, może powiedzieć " bez komentarza ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der General gab keinen Kommentar ab, ließ jedoch ausrichten, er werde nach eigenem Ermessen handeln.«
ZaryzykujęLiterature Literature
" Kein Kommentar bis die Zeit um ist. "
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Kein Kommentar.« »Kein Kommentar.
Nawet we własnym domuLiterature Literature
Hal hielt es für das Beste, keinen Kommentar abzugeben. »Lass uns am Strand anlegen«, sagte er.
To są ci, którzy chcieli być sławniLiterature Literature
Die isländischen Behörden gaben zur Verweildauer keine Kommentare ab
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
Kein Kommentar, aber sowas in der Art.
Twoja wola jest silnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während der Ermittlungen gebe ich keinen Kommentar.
Byłam najmłodsza w rodzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das FBI, das in dem Fall ermittelt, gab dazu keinen Kommentar ab.
Wprowadź nową etykietęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teg hörte zu, gab aber keinen Kommentar ab, während sie auf die sich nähernden Frauen warteten.
To te reklamy bieliznyLiterature Literature
Ich interpretiere das als " kein Kommentar "
Musimy być widocznie w środku promieniaopensubtitles2 opensubtitles2
Kein Kommentar, wie es so schön heißt.
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiLiterature Literature
Kein Kommentar.
Potrzymaj to, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Kein Kommentar.« »Ach Liebes, das musste doch irgendwann kompliziert werden.
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!Literature Literature
Nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung gingen keine Kommentare zum vorgeschlagenen Vergleichsland ein.
Tak samo jest z tymi, którzy trenują Wu Shu, nie powinni tylko myśleć o walce na arenieEurLex-2 EurLex-2
« »Kein Kommentar.« »Frau oder Freundin?
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuLiterature Literature
Ich will keine Kommentare, Argumente oder Meinungen horen.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung gingen keine Kommentare zum vorgeschlagenen Vergleichsland ein
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalnioj4 oj4
Ich will keine Kommentare.
Sfotografuję pana podczas snuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie keinen Kommentar bekam, war der ganze Vormittag im Eimer.
Czy możemy was na chwilkę przeprosićLiterature Literature
« »Tut mir leid, kein Kommentar.
Podanie podskórne lub dożylneLiterature Literature
« »Kein Kommentar.« »Ist Joan eine so gute Informantin wie ich?
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowęLiterature Literature
Du hast es jedenfalls getan.« »Kein Kommentar.
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!Literature Literature
Kein Kommentar dazu, aber eine Überschrift: Über X Kilometer vor der Stunde der Wahrheit.
Jedna z zainteresowanych stron twierdziła również, że Komisja nie dokonała właściwej oceny kosztów płac roboczych wymaganej przez art. # ust. # rozporządzenia podstawowegoLiterature Literature
Kein Kommentar.« Was meinte sie mit ›erstaunlich‹ und ›ausgerechnet Sie‹?
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoLiterature Literature
890 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.