Kein Empfang oor Pools
Kein Empfang
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Brak usługi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hier ist kein Empfang.
Powiedzalbo cię wydamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keinen Empfang hier unten, also kann ich keine Hilfe rufen.
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber da ist doch kein Empfang.
Źle się czujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo wir hingehen, gibt es sowieso keinen Empfang.« »Bist du sicher?
Musiałem pana odciągnąć od policji, ale nie wiedziałem, ile pan wieLiterature Literature
Irgendwo. He, wenn du keinen Empfang hast, kann ich dich in Gettysburg anrufen?
Jesteś pewna, że to był on wczoraj w kostnicy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort ging auch niemand ans Telefon, und das Handy der Mutter war ausgeschaltet oder hatte keinen Empfang.
udział A na każdym z odnośnych rynków wynosi # %, a B – # %Literature Literature
Pirran hat man keinen Empfang – ob über Vodafone, Orange oder wie sie alle heißen.
Patrzę na budowę tej ryby i myślę, że to możliweLiterature Literature
Kein Empfang.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Empfang?
Yeah, okay, a reszta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KEIN EMPFANG
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keinen Empfang.
W dochodzeniu zostanie ustalone, czy produkt objęty dochodzeniem pochodzący z państw, których dotyczy postępowanie, jest sprzedawany po cenach dumpingowych i czy dumping ten spowodował szkodę dla przemysłu unijnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Empfang.
Aha, twardy, twardyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keinen Empfang.
W następstwie decyzji Parlamentu z dnia #.#.# r. o obronie immunitetu Giuseppe Garganiego w ramach postępowania cywilnego toczącego się przed sądem w Rzymie (pkt #.# protokołu z dnia #.#.#) właściwe organy włoskie poinformowały Parlament, zgodnie z art. # ust. # Regulaminu, o orzeczeniu sądu, w którym uznaje on za niedopuszczalne postępowanie wszczęte przeciwko Giuseppe GarganiemuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kein Empfang: Der ernste Anlaß verbot das, selbst wenn er nicht Emorys Cousin gewesen wäre.
Traci głowęLiterature Literature
Ich habe keinen Empfang!
Ubiegający się są tu.Co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, verdammt, ich hab keinen Empfang.
To obrzydliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist noch nicht von der Arbeit zurück, ist am Strand – er hat keinen Empfang.
Tak było, kiedy nauczał ich profesor SnapeLiterature Literature
Kein Empfang.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann sag ihm, dass ich dieses Jahr keinen empfange.
RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn Gullet oder Tybee anriefen, während ich im Aufzug war, wo ich keinen Empfang hatte?
Coś się ze mną dziejeLiterature Literature
Man hat hier keinen Empfang.
Jeszcze kilkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbaras Handy hatte keinen Empfang, und Gina hatte er im Krankenhaus nicht erreichen können. »Verdammt!
Welsh Lamb pochodzi z walijskich ras owiec, wśród których przeważają Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog i RadnorLiterature Literature
Kein Empfang mehr!
EIOD rozumie konieczność powszechnego gromadzenia informacji, w tym danych osobowych określonych powyżej, podkreśla jednak potrzebę ustanowienia surowych przepisów w zakresie ich przechowywania i nieujawniania osobom trzecimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keinen Empfang.
Niezłe posunięcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2931 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.