ein Geheimnis mit ins Grab nehmen
zabrać tajemnicę do grobu
mit ins Grab nehmen oor Pools
mit ins Grab nehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zabrać ze sobą do grobu, nigdy nie wyjawić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajib wusste schon seit Langem, dass man seinen Reichtum nicht mit ins Grab nehmen konnte.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiLiterature Literature
Im Geheimen – und diese Info würde ich mit ins Grab nehmen – beneidete ich Avery.
Uważaj na palce!Literature Literature
Wir werden zwar eine Menge von ihnen mit ins Grab nehmen, aber letzten Endes werden sie gewinnen.
Ciekawe co wierzący robi na tej wojnieLiterature Literature
Denn ich habe tatsächlich ein Geheimnis und möchte es nicht mit ins Grab nehmen.« »Großmutter!
A co z innymi?Literature Literature
Sie konnten dieses Geheimnis nicht mit ins Grab nehmen.
Dolara za strzał!Chętny?Literature Literature
Geheimnisse, die sie mit ins Grab nehmen würde.
dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznikaLiterature Literature
Wenn ich ihn tötete, würde er zumindest einen kleinen Rest seiner Menschlichkeit mit ins Grab nehmen.
Nie boję się.Zimno miLiterature Literature
Diese Schuld werden Sie mit ins Grab nehmen müssen.
jednakże decyzja Komisji #/EWG z dnia # września # r. w sprawie wprowadzenia w życie inspekcji na miejscu, przeprowadzanych w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich# powinna być stosowana w dalszym ciąguLiterature Literature
Vater wurde nicht erlöst, seine Schuld würde er mit ins Grab nehmen.
jeżeli instytucja nie skorzystała z prawa, które jej przyznało postanowienie przechodnie pierwsze, w okresie trzech lat.Literature Literature
Solche Geheimnisse bleiben oft deswegen geheim, weil die Menschen sie mit ins Grab nehmen.
Data zaatakował nas wczoraj statkiem zwiadowczymLiterature Literature
Das ist eine Ehre, die du mit ins Grab nehmen wirst.
Akty o charakterze nieustawodawczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und auch der alte Molton, der letzte, wird das Geheimnis mit ins Grab nehmen.
przed tą nowelizacja upłynął ustawowy termin # dni na zwrot podatku i niezależnie od wszczęcia kontroli podatkowej rozpoczęło się naliczanie odsetek od kwoty podlegającej zwrotowiLiterature Literature
Er sagte, er würde es mit ins Grab nehmen. "
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugh Thackeray Turner, der auf der anderen Seite seiner Tochter saß, würde seine Ansicht mit ins Grab nehmen.
jakość i bezpieczeństwo żywnościLiterature Literature
Es ist ein Geheimnis, das ich mit ins Grab nehmen werde.
Po prostu mnie nie chcieliLiterature Literature
Sterben Agenten, müssen sie ihre Geheimnisse mit ins Grab nehmen.
Nie wiem, jak to pani powiedziećLiterature Literature
Ach, naja, wir können es nicht mit ins Grab nehmen, stimmt's?
Udupiliśmy tych skurwysynówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde es mit ins Grab nehmen.
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses Geheimnis werden wir mit ins Grab nehmen.« Er hielt mir seine rechte Hand hin. »Abgemacht?
Nie nazywaj mnie takLiterature Literature
Weil Sie Dinge mit ins Grab nehmen können.
Ludzie dziwnie się czująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und auch wenn du unterliegst, wirst du auf alle Fälle einige Assassinen mit ins Grab nehmen.
Jedna prawie cię załatwiłaLiterature Literature
Marion erzählte, dass Rose immer gesagt hätte, sie würde ihr Vermögen mit ins Grab nehmen.
liczba młodych pędówLiterature Literature
Dieses Geheimnis wollte sie eigentlich mit ins Grab nehmen, doch dann sollte es doch anders kommen.
Zostań tutajLiterature Literature
Sie hatte dieses Geheimnis mit ins Grab nehmen wollen – sollte die Nachwelt über sie richten.
Tak, właśnie wtedy, kiedy was najbardziej potrzebujemyLiterature Literature
Falls sie hingegen gezwungen war, Dal zu töten, würde sie dieses Geheimnis mit ins Grab nehmen.
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.Literature Literature
115 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.