mit ziemlicher Sicherheit oor Pools
mit ziemlicher Sicherheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
z dużą pewnością
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenkins hat mit ziemlicher Sicherheit recht; unsere Zeit hier ist knapp.
Mięso łatwo się odgrzewaLiterature Literature
Meiner Meinung nach wären sie mit ziemlicher Sicherheit heute noch am Leben.
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieLiterature Literature
Er hatte mit ziemlicher Sicherheit Ärger mit dem FBI bekommen, weil er mich bei meinen Ermittlungen unterstützt hatte.
W międzyczasie wślizgniesz się tędyLiterature Literature
Mit ziemlicher Sicherheit kennt niemand diesen Winkel der Erde besser als ich.« »Anthony, das ist wirklich nicht nötig.
Muszę tylko wyrzucić te, które już mi podaliścieLiterature Literature
Außerdem werde ich Washington kontaktieren, und die werden mit ziemlicher Sicherheit Albany mit dem Fall beauftragen.
Sędzia zapyta o powódLiterature Literature
«, fragte er. »Ja, aber Salter ist mit ziemlicher Sicherheit in der Hand eines Monsters.
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?Literature Literature
Drei von vier genügten, damit sie mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen konnten, auf der richtigen Spur zu sein.
To kilka koktajliLiterature Literature
Carla Martin war eine Profi-Agentin, die mit ziemlicher Sicherheit für eine islamistische Terrorgruppe gearbeitet hat.
Ale dochodzenie się skończyłoLiterature Literature
Abdullah wird mit ziemlicher Sicherheit zu seinem Haus zurückgehen.« »Aber wird er allein sein?
Rada upoważniła Prezydencję, wspieraną w razie potrzeby przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela, by w przypadku przyszłych cywilnych operacji zarządzania kryzysowego prowadzonych przez UE podjęła z państwami trzecimi negocjacje zmierzające do zawarcia umowy na podstawie wzoru umowy między Unią Europejską a państwem trzecim w sprawie udziału państwa trzeciego w cywilnej operacji zarządzania kryzysowego prowadzonej przez Unię EuropejskąLiterature Literature
Wenn Sie in einem Kriminalfall verdächtigt werden, dann wird mit ziemlicher Sicherheit Ihr Telefon angezapft.
Pełny wykaz zgłaszanych działań niepożądanych związanych z preparatem Neulasta znajduje się w ulotce dla pacjentaQED QED
Und ich bin mit ziemlicher Sicherheit nicht verrückt.
Co według ciebie mam z tym zrobić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wer auch immer Louise ermordet hat, glaubt mit ziemlicher Sicherheit, dass ich tot bin.
Bo nie lubię, gdy mi się rozkazujeLiterature Literature
Der Mann war so jung, mit ziemlicher Sicherheit würde er neue Beziehungen eingehen.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyLiterature Literature
Wir können jetzt mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass Stuart Zupko den Wachmann auf der 39. Street Library tötete.
Nie wiedziałam, że coś jest tak daleko, jak znalazłeś to miejsce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch heute am Roosevelt Memorial würde sie mit ziemlicher Sicherheit niemand erkennen.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejLiterature Literature
Ich arbeite für den Geheimdienst der Raummarine, was er Ihnen mit ziemlicher Sicherheit nicht gesagt hat.
Każdemu zdarza się popełnić błądLiterature Literature
Als Halbzeitbilanz muss man ernüchtert feststellen, dass die Lissabonner Beschäftigungsziele mit ziemlicher Sicherheit bis # nicht erreicht sein werden
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająoj4 oj4
Sie hat außerdem den Vorteil, daß sie mit ziemlicher Sicherheit wahr ist.
Którym autobusem pani jedzie?Literature Literature
Mit ziemlicher Sicherheit besitzt es einen aktiven Erkennungsstrahl, obwohl ich den nicht finden kann.
Przynajmniej nie nazywa go Kyle.Wiecie o co chodzi?Literature Literature
Er schüttelte wieder den Kopf: »Nein, hier ist mit ziemlicher Sicherheit kein Zyankali im Spiel gewesen.
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrLiterature Literature
Nach so vielen Todesfällen wollte er mit jemandem zusammensein, der ihn mit ziemlicher Sicherheit überleben würde.
Nie będą pracować dla dziwolągaLiterature Literature
«, fragte Taalon. »Nein«, sagte Luke. »Aber das ist mit ziemlicher Sicherheit ihr Ältestenrat.
Zderzenie za dziesięć sekundLiterature Literature
Deren Anzahl wurde vor ca. # Jahren auf # bis # geschätzt, sie ist inzwischen mit ziemlicher Sicherheit noch größer
Ogłoszeniaoj4 oj4
Mit ziemlicher Sicherheit hatte er sie in seiner Wohnung versteckt.
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarniLiterature Literature
Auch in den nächsten Jahrzehnten wird die EU mit ziemlicher Sicherheit ein wichtiges Ziel für Migranten bleiben.
Nate ma cztery lataEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.