wir möchten uns bedanken oor Pools
wir möchten uns bedanken
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
chcielibyśmy podziękować
Ich möchte mich bedanken für diesen absolut entzückenden Abend.
Chciałem podziękować za gościnę na tym przeuroczym przyjęciu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir möchten uns dafür bedanken, daß wir Sie besuchen durften und sehen konnten, was die Religion zustande bringen kann.
Mam dużo do zrobieniajw2019 jw2019
Wir möchten uns lediglich bedanken und dann wieder verschwinden.
Mnie ich nie zostawiłLiterature Literature
6 Wenn wir ein wertvolles Geschenk bekommen, möchten wir uns gern bedanken.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?jw2019 jw2019
Und wir möchten uns bei Ihnen bedanken!
" Rzeczy te opowiada naoczny świadek... " "... abyście wy także wierzyli. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst möchten wir uns bedanken für den Zuspruch, den unsere Familie von so vielen Seiten erfahren hat.
Dowolną kartęLiterature Literature
Auch möchten wir uns dafür bedanken, dass ihr uns in eure Gebete einschließt.
Starajcie się to stłumićjw2019 jw2019
Sie schrieben in einem Brief an das dortige Zweigbüro der Zeugen Jehovas: „Wir möchten uns dafür bedanken, daß Ihr um uns Jugendliche besorgt seid, was die Herausgabe des Buches Fragen junger Leute — Praktische Antworten beweist.
Kocham cię dokładnie tak samojw2019 jw2019
„Wir möchten uns bei ihnen dafür bedanken.“
Pewnie poszedł do domujw2019 jw2019
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen bedanken, die im vergangenen Jahr so großzügig zur Förderung der Königreichsinteressen beigetragen haben.
To nienajlepszy pomysłjw2019 jw2019
lm Namen der Regierung von Vyus..... möchten wir uns für lhre Unterstützung bedanken, General
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASopensubtitles2 opensubtitles2
Wir möchten uns bei euch ganz herzlich bedanken, weil ihr so liebevoll und großzügig seid“ (Ps.
I pamiętaj... to bez znaczenia, czy chodzi o rozsadzanie gości, czy wydanie opinii o torcie,idealna druhna jest zawsze przy pannie młodejjw2019 jw2019
Im Namen der Regierung von Vyus..... möchten wir uns für Ihre Unterstützung bedanken, General.
I tobie to wystarcza?Dorośnij, CassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Leserin äußerte sich folgendermaßen: „Wir möchten uns herzlich dafür bedanken, daß Ihr uns nochmals vor Augen geführt habt, wie sehr sich Jehova um seine Diener kümmert und wie sehr er sie liebt.“
On jest moim sparing partnerem.- Kto?jw2019 jw2019
Ein Ehepaar aus den Vereinigten Staaten schrieb: „Ganz besonders möchten wir uns für die herzliche Aufnahme bedanken.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonjw2019 jw2019
Wir möchten uns bei Ihnen für Ihre Geduld bedanken.
Aby zapewnić utrzymanie wysokich standardów usługi publicznej we Wspólnocie, Komisja powinna być regularnie powiadamiana o wszelkich środkach podejmowanych przez państwa członkowskie dla osiągnięcia celów niniejszej dyrektywyLiterature Literature
Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei Debi Elfenbein.
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNELiterature Literature
Zuerst einmal möchten wir uns bei Euch herzlich bedanken, daß Ihr bei unserer Hochzeit so lieb mitgeholfen habt und so großzügig gewesen seid.
zwraca się do Komisji o ponowne przekazanie mu sprawy, jeśli uzna ona za stosowne wprowadzenie znaczących zmian do swojego wniosku lub zastąpienie go innym tekstemjw2019 jw2019
Wir möchten uns bei Martin Schulz bedanken, der unser Land umgehend besucht hat und der, zusammen mit Giorgios Papandreou, Schritte unternahm, um die Situation bekannt zu machen und EU-Hilfe sicherzustellen.
Czy to ci nie wystarcza?Europarl8 Europarl8
Wir möchten ihn auch preisen und uns für das bedanken, was er tut.
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyjw2019 jw2019
Meine Freunde... wir möchten uns beide für Ihre sehr herzliche Begrüßung bedanken.
Współsprawozdawca: Jonathan PeelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● „Wir möchten uns herzlich für all die Artikel bedanken, die ihr für uns Eltern herausbringt“, schreibt ein Ehepaar aus New Hampshire (USA).
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłujw2019 jw2019
Wir begrüßen Sie sehr herzlich und möchten uns bei unseren Sponsoren bedanken:
Kupiony za pieniądze z wygranych?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake räusperte sich. »Carla und ich möchten uns beim Bewährungsausschuss dafür bedanken, dass wir hier sprechen dürfen.
Uważam, że robił to, abyś ty był zadowolonyLiterature Literature
Im Namen aller Mitarbeiter von Vision Enterprises möchten wir uns für Ihre Unterstützung des Vision One Projekts bedanken.
Właściwie, to uratowaliśmy wam tyłkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu guter Letzt möchten wir uns bei Eugenie Furniss und Rory Scarfe von Furniss Lawton bedanken.
On nie jest redaktorem, a jedynie asystentemLiterature Literature
78 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.