Dachziegel oor Portugees
Dachziegel
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
telha
de
flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern genutzt werden
Hätte es auch von einem herunterfallenden Dachziegel verursacht werden können?
Poderia ter sido causada por uma telha ou outra coisa que caísse?
ladrilho
azulejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänge, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere Baukeramik
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.Eurlex2019 Eurlex2019
6905 | Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänger, Rauchleitungen, Bauzierate und andere Baukeramik |
Não quer que ela vá embora?NãoEurLex-2 EurLex-2
Dachziegel und Formziegel — Begriffe und Produktanforderungen
Este não é ruimEurLex-2 EurLex-2
Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänge, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere Baukeramik
Não quero ser preso por culpa tuaEurLex-2 EurLex-2
Tondachziegel gemäß EN 1304:2005, ausgenommen blaugedämpfte Dachziegel und Zubehör.
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paiEurLex-2 EurLex-2
Auch wäre es sinnvoll, andere bisher nicht berücksichtigte Erzeugnisse, die für die Wirtschaft dieser sehr abgelegenen Regionen von großer Bedeutung sind, in das Programm POSEIMA aufzunehmen: Dies gilt z.B. für Düngemittel für die Landwirtschaft, für Baumaterial (Zement, Holz, Dachziegel, Glas usw.) oder für Futtermittelkomponenten.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanEuroparl8 Europarl8
7016 | Bausteine, Platten, Fliesen, Dachziegel und andere Waren, aus gepresstem oder geformtem Glas, auch mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, zu Bauzwecken; Glaswürfel und andere Glaskurzwaren, auch auf Unterlagen, für Mosaike oder zu ähnlichen Zierzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken, Tafeln, Platten, Schalen oder dergleichen: |
Esse dinheiro estava láEurLex-2 EurLex-2
23.32.12 | Dachziegel aus keramischen Stoffen, Schornsteinteile, Rauchleitungen, Bauzierrate und andere Baukeramik | 37350* |
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filaEurLex-2 EurLex-2
Wenn nach 150 Frost-Tau-Wechselbeanspruchungen an keinem Dachziegel Schäden aufgetreten sind, die nach EN 539-2:2013, Tabelle 1, als unzulässig zu bewerten sind.
Nunca o dirigieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dachziegel und Fenster
Vais ficar bemtmClass tmClass
69.05 // Dachziegel, Schornsteinteile/Elemente für Rauchfänger, Rauchleitungen, Bauzierate und andere Baukeramik:
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamosEurLex-2 EurLex-2
Dachziegel und Formziegel - Begriffe und Produktanforderungen
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhaEurLex-2 EurLex-2
Bausteine, Platten, Fliesen, Dachziegel und andere Waren, aus gepresstem oder geformtem Glas, auch mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, zu Bauzwecken; Glaswürfel und andere Glaskurzwaren, auch auf Unterlagen, für Mosaike oder zu ähnlichen Zierzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken, Tafeln, Platten, Schalen oder dergleichen
O início desse filme é uma história de insônia.Tive uma ideia que era explorar esse tipo de mal- estar que eu sofria toda noite e que me impede de dormirEurLex-2 EurLex-2
Dachziegel, Dachrinnen, Fensterscheiben einschließlich Fensterscheiben für Dächer, Flachglas, Belüftungs- und Rauchabzugsklappen für Bauzwecke, Kehlrinnenrahmen, Abdeckungen für Fenster einschließlich Verkleidungen und Profile
Essa consulta também deve incluir outros interessados, sobretudo com vista a reunir informações sobre os melhores meios técnicos e económicos disponíveis para essa execuçãotmClass tmClass
Dachelemente aus gebranntem Ton, Zement und Kunststoff (Dachziegel, Dachpfannen und Spezialteile)
Steve, o que você está fazendo com ele?Quem?tmClass tmClass
Konservierungsmittel für Holz, Mauerwerk, Beton, Putz, Estrich, Steine, Fliesen, Platten und Dachziegel (ausgenommen Anstrichfarben und -öle)
Mãe de Whistler está na AméricatmClass tmClass
Im vorangegangenen Erwägungsgrund wird lediglich gesagt, dass in diesem besonderen Fall, in dem dachintegrierte Solarmodule die Funktionalität der betroffenen Ware mit der einer anderen Ware (in diesem Fall mit der eines Dachziegels oder -schiefers) kombinieren, der Preis natürlich nicht aussagekräftig ist.
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesEurLex-2 EurLex-2
Dachbeläge, nicht aus Metall, Dachziegel, nicht aus Metall, Dachdeckerbearbeitungen, nicht aus Metall
Fui eu quem termineitmClass tmClass
Konservierungsmittel und Schutzmittel für Mauerwerk, Beton, Putz, Estrich, Steine, Fliesen, Platten und Dachziegel (ausgenommen Anstrichfarben und -öle)
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maistmClass tmClass
Dachziegel, Bausteine, Ziegelsteine, Hohlziegel, Hohlbetonsteine
Que tal...... uma em troca de outra?tmClass tmClass
Wenn nach 90 Frost-Tau-Wechselbeanspruchungen an keinem Dachziegel Schäden aufgetreten sind, die nach EN 539-2:2013, Tabelle 1, als unzulässig zu bewerten sind.
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durchsichtige Dachziegel aus Kunststoff
Acho que tinha a ver com uma herançatmClass tmClass
Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen betreffend Baumaterialien aus Metall, transportable Bauten aus Metall, Schienenbaumaterial aus Metall, Kabel und Drähte aus Metall (nicht für elektrische Zwecke), Schlosserwaren und Kleineisenwaren, Metallrohre, Waren aus Metall, soweit in Klasse 6 enthalten, sanitäre Apparate und Anlagen, Baumaterialen (nicht aus Metall), Steine für Bauzwecke, Zement, Mörtel, Gips, Dachpfannen, Dachziegel, Fliesen, Türen, Fenster, Verkleidungsteile für Bauten
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintastmClass tmClass
70.16 || || Bausteine, Platten, Fliesen, Dachziegel und andere Waren, aus gepresstem oder geformtem Glas, auch mit Drahteinlagen oder dergleichen verstärkt, zu Bauzwecken; Glaswürfel und andere Glaskurzwaren, auch auf Unterlagen, für Mosaike oder zu ähnlichen Zierzwecken; Kunstverglasungen; vielzelliges Glas oder Schaumglas, in Blöcken, Tafeln, Platten, Schalen oder dergleichen || || || || || || ||
Não ouse me julgar!EurLex-2 EurLex-2
Konservierungsmittel für Dachziegel [ausgenommen Anstrichfarben und Öle]
Vivemos entre seu povo agora, escondidos às claras...... mas tomando conta deles em segredo...... esperando, protegendotmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.