Glucitol oor Portugees
Glucitol
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
glucitol
mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger
Contendo D-manitol numa proporção inferior ou igual a 2%, em peso, calculada sobre o seu teor em D-glucitol
sorbitol
»(3) Die Produktionserstattung wird für D-Glucitol (Sorbitol) in wäßriger Lösung mit einem Trockenmassegehalt von mindestens 70 % gezahlt.
« (3) A restituição à produção será paga para D-Glucitor (Sorbitol) em solução aquosa com um teor de matéria seca de pelo menos 70 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2905 44 91 // ----mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger
Bem, melhor está pronto para o trabalho às noveEurLex-2 EurLex-2
– – – – mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol
Bem, pode ir mijar agoraEurLex-2 EurLex-2
D-Glucitol (Sorbit) in wässriger Lösung, mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von mehr als 2 GHT
Uma matriz agregada para o total da economia pode servir como quadro de referência para quadros subsequentes mais detalhadosEurlex2019 Eurlex2019
– – – – mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger
Sua mãe disse que o café está pronto!EurLex-2 EurLex-2
mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol
Você deveria estar sob custódiaEurLex-2 EurLex-2
– – mit einem Gehalt an D-Mannitol von mehr als 2 GHT, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol
Atitude superior porém, rei acha muito feiaEurlex2019 Eurlex2019
– – – mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimEurLex-2 EurLex-2
Mannitol; D-Glucitol (Sorbit); Glycerin
Como se tem cansado?EurLex-2 EurLex-2
Zur Anwendung des Anhangs C der Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 ist der Gehalt an D-Glucitol (Sorbit) und Mannitol mittels HPLC zu bestimmen.
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadoEurLex-2 EurLex-2
– – – mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol
Têm que compreender que o quefiz foi por necessidadeEurLex-2 EurLex-2
– – – mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol
Deve ser o Sr.ThoreauEurLex-2 EurLex-2
(7) Die angegebenen und in den Spalten 5 und 9 festgesetzten Mengen beziehen sich auf eine wässrige Lösung von D-Glucitol (Sorbit) mit einer Trockenmasse von 70 Gewichtshundertteilen.
O ataque final!EurLex-2 EurLex-2
Mannit; D-Glucitol (Sorbit); Glycerin
Olha que é diferenteEurlex2019 Eurlex2019
Mannit D-Glucitol (Sorbit) Glycerin
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivosda recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesEuroParl2021 EuroParl2021
– – – mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol (4)
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaEurLex-2 EurLex-2
––– mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
29054491 | D-Glucitol (Sorbit), anderer als in wässriger Lösung, mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger | 0 | 23 EUR/100 kg netto |
A presente acção tem por objectivo apoiar medidas transversais relativas ao ensino aberto e à distância (EAD), bem como à utilização das tecnologias da informação e de comunicação (TIC), incluindo o multimédia, no contexto educativoEurLex-2 EurLex-2
Ihr Gehalt an Sorbit (D-Glucitol), bezogen auf den Trockenstoff, liegt bei 60 bis 80 GHT, die übrigen Bestandteile bestehen im Wesentlichen aus anderen mehrwertigen Alkoholen und teilweise hydrierten Oligosacchariden.
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorEurLex-2 EurLex-2
29054499 | D-Glucitol (Sorbit), anderer als in wässriger Lösung, mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von mehr als 2 GHT | 0 | 53,7 EUR/100 kg netto |
Striker, tem de me ouvirEurLex-2 EurLex-2
2905 44 11 | D-Glucitol (Sorbit) in wässriger Lösung, mit einem Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger | 0 | 16,1 EUR/ 100 kg netto |
NaqueIa época ninguém recIamavaEurLex-2 EurLex-2
Zubereitung mit einem Gehalt an 1,3:2,4-Bis-O-(benzyliden)-D-glucitol von 47 GHT oder mehr
Concordo plenamenteEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.