halleluja
aleluia
Halleluja! oor Portugees
Halleluja!
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
aleluia!
Laßt uns in dieser verwundeten Welt hinter Ihm hergehen und das Halleluja singen.
Sigamos as suas pegadas, neste mundo ferido, cantando o aleluia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
halleluja!
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
aleluia!
Laßt uns in dieser verwundeten Welt hinter Ihm hergehen und das Halleluja singen.
Sigamos as suas pegadas, neste mundo ferido, cantando o aleluia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Liturgie Ihrer Inthronisation wird Gelegenheit für Sie und die anglikanische Gemeinschaft sein, die Herrlichkeit Gottes zu preisen in der Betrachtung der johanneischen Vision einer großen Schar, die ruft: »Halleluja!
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasvatican.va vatican.va
Stimmen wir daher in den „Halleluja!“-Ruf von Offenbarung 19:6 mit ein!
Por que é que nunca nos disseste isso antes?jw2019 jw2019
Und die erneuerte Liturgie nach dem Konzil hat den Mut, uns zu lehren, auch in der Totenmesse »Halleluja« zu singen.
Eu pensei que... quando você passasse pela nossa aldeia, poderia... dar um olá para o meu pai e levar um peixe para ele?vatican.va vatican.va
Halleluja!
Eu peço mil desculpas, senhor, mas crochê é para vovozinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist wahrhaft auferstanden, Halleluja!
Eu era velho, pobre e derrotado mesmo antes da guerravatican.va vatican.va
Halleluja Herrlichkeit!
Como vai, David Lilly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja, lobe den Herrn, Bruder.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Ich wollte Halleluja rufen, als die Offenbarung von der Taufe für die Toten gegeben wurde.
Esta resolução realça o facto de oarroz ser a base alimentar de mais de metade da população mundial, afirma a necessidade de aumentar a consciência colectiva quanto ao seu papel no tocante ao combate à pobreza, à subnutrição e à segurança alimentar e convida a FAO a promover a implementação do Ano Internacional do Arroz, em colaboração com Governos e outras entidadesLDS LDS
Halleluja.
que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja! "
Estaremos na cabine, AndréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Halleluja!
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Und zum anderen Male sprachen sie: Halleluja!“
Temo que esteja enganado.- Está olhando os monitores?jw2019 jw2019
Christus ist auferstanden, halleluja!
Tudo!Eu dirigi pro oestevatican.va vatican.va
Auf dem Heimweg im Wagen zählte die Mutter die Beute, und er hieb mit der Faust auf das Lenkrad und schrie: »Halleluja!
Mostra que te só te importas com eleLiterature Literature
Hey, Halleluja gibt sein Bestes.
Céus, isso é horrivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja, Bruder Jeeter
É apenas uma amostraopensubtitles2 opensubtitles2
Als erster von mehreren Halleluja-Gesängen wird der Ruf erschallen: „Preiset Jah!
Tendo em conta a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia, nomeadamente o artigo #.ojw2019 jw2019
Halleluja, Schwester Ada
Passei por ela...... e nem uma palavraopensubtitles2 opensubtitles2
Halleluja!
Rascunho em Tons de Cinzento (cartucho de pretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halleluja.
Então o que você está fazendo?Mamãe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, Marcie.« Der Himmel öffnete sich, und die Engel sangen »Halleluja«.
Temos que arranjar uma soluçãoLiterature Literature
Es werden Schlangen aus dem Schrank kriechen und das Halleluja singen
Paradinhos aí!opensubtitles2 opensubtitles2
Gewiß wollen wir alle dabeisein, wenn die ganze Schöpfung in den Ausruf einstimmt: „Halleluja!“
Nem o contrário.Não é má ideiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.