Lockstoff oor Portugees
Lockstoff
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
atrativo
Lockstoff; sexuelle Verwirrmethode; nur in Fallen und Spendern
Atrativo, desregulador do comportamento sexual; apenas em armadilhas e distribuidores
isca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nur als Lockstoff in Fallen
A pressäo é fracaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lockstoffe; Anwendung der sexuellen Verwirrmethode
Uma vez no exércitoEurLex-2 EurLex-2
Lockstoff; sexuelle Verwirrmethode; nur in Fallen und Spendern
Do facto informarão imediatamente a ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Die Verbringung von Sendungen mit Jagd-Lockstoffen aus dem Urin von Hirschen mit Ursprung in Norwegen in die Union ist verboten.
Por acaso ele tem um irmão chamado Porter, que passou um tempo em Chino em 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In dieser Stellungnahme erkannte der SCP an, dass die Entwicklung einer innovativen Anwendungstechnik, nämlich einer Köderformel, die Fenthion und einen Lockstoff auf nur einem Teil der Kultur umfasst, vielversprechend im Hinblick auf eine nur begrenzte Exposition des Menschen und der Umwelt sein könnte. Er wies jedoch darauf hin, dass besondere Studien über diese Anwendungsart vorliegen müssten, bevor eine abschließende Bewertung erfolgen könnte.
Estragará seu final felizEurLex-2 EurLex-2
In ihrem Gutachten hob die EFSA auch hervor, dass die Verwendung von Lockstoffen aus natürlichem Hirschurin die Wahrscheinlichkeit einer Einschleppung von CWD in die Union erhöhen könnte, und empfahl Maßnahmen, um die Wahrscheinlichkeit einer Einschleppung durch Lockstoffe aus natürlichem Hirschurin zu senken.
E se o Fayed não acreditar em nós?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aufstellung oder Anbringung von Fangplatten oder Fangstreifen (gegebenenfalls in Verbindung mit Lockstoffen) zur Aufspürung von Insekten, um durch diese Insekten verursachte Krankheiten und Seuchen feststellen zu können
Eu não diria que não conseguimostmClass tmClass
Lockstoffe zum Einsatz für die Insektenbekämpfung
Não parecem felizestmClass tmClass
Lockstoffe zum Angeln
É muito perigosotmClass tmClass
Tier- und Insektenrepellents, Lockstoffe für Tiere und Insekten, Insektenverwirrmittel und Haushaltshygienemittel gegen Schädlinge und Lästlinge, Chemische Erzeugnisse einschließlich solcher mit biologischen Grundstoffen zur Schädlingsbekämpfung, Desinfektionsmittel
Você não precisa informar a ninguémtmClass tmClass
Lockstoff; sexuelle Verwirrmethode; nur in Fallen und Spendern
A operação conduz ao encerramento da procura de gás por parte da Portgás, a única EDL não controlada pela GDPEurLex-2 EurLex-2
Vertreibungsmittel, nämlich Tier- und Insektenrepellents, Lockstoffe für Tiere und Insekten, Insektenverwirrmittel und Haushaltshygienemittel für Schädlinge und Lästlinge, chemische Erzeugnisse einschließlich solcher mit biologischen Grundstoffen zur Schädlingsbekämpfung, Desinfektionsmittel
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAtmClass tmClass
Einzelhandels-, Online-Einzelhandels- und Versandeinzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Mittel zur Vertilgung von schädlichen Tieren, Pestizide, Insektizide, Parasitizide, Fungizide, Bakterizide, Rodentizide, Desinfektionsmittel, keimhemmende Mittel, antibakterielle und keimhemmende Wischtücher, Nahrungsköder zum Anlocken von Insekten und Schädlingen für Schädlingsbekämpfungszwecke, Schädlings-, Ungeziefer- und Insektenvertreibungsmittel, Lockstoffe für Wespen, Ungeziefer und Schädlinge, Fliegenfänger aus Papier, Teile und Bestandteile für die vorstehend genannten Waren
O que você vai fazer?tmClass tmClass
Futtermittelzusätze, Maltodextrin in Mehlform zum Anlocken von Fischen, Lockmittel und Lockstoffe zum Anlocken von Fischen, soweit in Klasse 31 enthalten
Cheguei há um anotmClass tmClass
Die Herstellung, das Inverkehrbringen und die Verwendung von Jagd-Lockstoffen aus dem Urin von Hirschen mit Ursprung in den im Anhang aufgeführten Gebieten ist verboten.
Caso isso aconteça, seu jogo terá inícioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zur Bekämpfung der Olivenfliege (Dacus oleae) werden Dimethoat und ein Lockstoff eingesetzt.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?EurLex-2 EurLex-2
Angesichts der Empfehlungen des EFSA-Gutachtens ist es angezeigt, die in dem Durchführungsbeschluss (EU) 2016/1918 festgelegten Schutzmaßnahmen auf Jagd-Lockstoffe aus Hirschurin zu erweitern und die Einfuhr von Jagd-Lockstoffen aus Hirschurin aus Drittländern in die Union, die Verbringung von Sendungen mit Jagd-Lockstoffen aus Hirschurin mit Ursprung in Norwegen in die Union sowie die Herstellung, das Inverkehrbringen und die Verwendung von Jagd-Lockstoffen aus Hirschurin mit Ursprung in den im Anhang des Durchführungsbeschlusses (EU) 2016/1918 aufgeführten Gebieten Schwedens und Finnlands zu verbieten.
Mas que raio é isto?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fischfutter (Lockmittel), Futtermittel für Fische, Mehlfutter für Fische, Maltodextrin in Mehlform zum Anlocken von Fischen, Lockmittel und Lockstoffe zum Anlocken von Fischen, soweit in Klasse 31 enthalten
Algum mal dá velocidade para estas criaturastmClass tmClass
Die Einfuhr von Sendungen mit Jagd-Lockstoffen aus dem Urin von Hirschen aus Drittländern in die Union ist verboten.
Espera um momentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nur als Lockstoff in Fallen
Não tenho mais livre acessoEuroParl2021 EuroParl2021
Die Olivenerzeugung steht ganz im Zeichen des Umweltschutzes. Einen flächendeckenden Insektizideinsatz gegen die Olivenfliege gibt es fast gar nicht mehr, stattdessen werden Lockstoffe mit weit milderen Formulierungen versprüht.
Está bem, baixinho, baxinhoEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.