Oberflaechenbewässerung oor Portugees

Oberflaechenbewässerung

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

irrigação de superfície

irrigação por gravidade

voorbeelde

Oberflächenbewässerung
De superfícies.

Oberflächenbewässerung (Flutung, Furchenbewässerung)
Rega de superfície (inundação, sulcos)

Oberflächenbewässerung (Flutung, Furchenbewässerung)
Irrigação de superfície (inundação, sulcos)

Oberflächenbewässerung (Flutung, Furchenbewässerung)
Rega de superfície (escorrimento, sulcos)

Lehmige und lehmig-sandige Böden auf groben tonigen, sandigen und sogar kalkhaltigen Sedimenten sorgen für eine dauerhafte Grundwasserversorgung und minimieren die Abhängigkeit von der Oberflächenbewässerung, was sich in einer feineren Blattstruktur äußert, die einen feineren Schnitt des Kohls ermöglicht.
Os solos limosos e limo-arenosos sobre a camada de argila grossa e os sedimentos arenosos e mesmo calcários garantem um fornecimento mais sustentável de águas subterrâneas e minimizam a dependência da irrigação de superfície, o que se reflete numa estrutura das folhas mais fina e torna possível cortar a couve mais finamente.

Gerade weil der Kohl praktisch während seiner gesamten Wachstumsphase mit Grundwasser versorgt wird und sehr wenig Oberflächenbewässerung erfordert, weist er eine feine Blattstruktur auf.
A estrutura das folhas da couve é fina precisamente por dispor de uma fonte de água subterrânea durante praticamente toda a estação de crescimento e requerer muito pouca irrigação de superfície.

Angewandte Bewässerungsverfahren: | Oberflächenbewässerung (Flutung, Furchenbewässerung) | Ja/Nein |
Métodos de irrigação utilizados: | Irrigação de superfície (inundação, sulcos) | Sim/Não |

– – – Oberflächenbewässerung (Flutung, Furchenbewässerung)
– – – Irrigação de superfície (inundação, sulcos)