Schwimmanzug oor Portugees

Schwimmanzug

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

roupa de banho

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

traje de banho

naamwoordmanlike
Ist das dein Schwimmanzug?
. lsso é o teu traje-de-banho?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandels- und Großhandelsverkauf und Vertrieb von Bekleidungsstücken für Herren, Damen und Kinder, Gürtel, Schärpen, Kleider, Anzüge, Regenmäntel, Westen, Blusen, Jerseys, Sakkos, Büstenhalter, Korsettleibchen, Umschlagetücher, Hosen, Kleider, Anzüge, Unterhemden, Schwimmanzüge, Sonnenanzüge, Bademäntel, Bademäntel, Badeanzüge, Badehosen, Strandkleider, Pareos, Strandjacken, Strandhosen, Strandschuhe, Shirts, Unterhemden, T-Shirts, Sporthemden, Trainingsanzüge, Achselshirts, Sweater, Jogging-Unterteile, Sweatshirts, Wäsche, Leibwäsche, Unterhosen, Unterhemd
Certamente que étmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Einzelhandelsgeschäfte für Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungsstücke,Wäsche, Unterwäsche, Unterwäsche,Büstenhalter, Schwimmanzüge, Hüte, Strumpfwaren, Handschuhe, Umschlagetücher, Hüftgürtel, Strickwaren, Unterhosen,Mieder, Wäsche,Korsetts, Pyjamas,Strumpfbänder, Hosenträger, Hosenträger
O que vou fazer quando você se for, Doutor?tmClass tmClass
Schwimmanzüge (Nassanzüge)
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronotmClass tmClass
Herren-, Damen- und Kinderbekleidungsstücke, Unterwäsche, Strickbekleidung (Kleidungsstücke) und Trikotkleidung, Anzüge, Schwimmanzüge, Badehosen, Badeanzüge, Sportbekleidungsstücke, Hemden, Pullover, Sweater, Hosen, Röcke, Schals, T-Shirts, Kopfbedeckungen
produzido de acordo com métodos geralmente aceites, de modo a manter a identidade da variedade, incluindo as características pertinentes relativas ao valor pomológico, que poderão ser estabelecidas em conformidade com o procedimento previsto no artigo #°., e a evitar doençastmClass tmClass
Schwimmbekleidung für Damen, Herren und Kinder, Schwimmanzüge, Schwimmhosen, Bademäntel, Strandanzüge, Strandbekleidung
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- tetmClass tmClass
Bekleidungsstücke, insbesondere Schals, jedoch mit Ausnahme von Bademänteln, Dessous, Unterwäsche, Schwimmanzügen und -kostümen
IdentificaçãotmClass tmClass
Bekleidungsstücke, insbesondere Sportbekleidung, Trikotbekleidung, Badehosen, Badeanzüge, Schwimmhosen, Schwimmanzüge, Neoprenanzüge, Radsport- und Laufbekleidung, Radsport- und Laufhosen, Trikots, Einteiler (Bodys, Suits), Socken, Radsport- und Laufsocken, Übersocken, Radsport- und Laufunterwäsche, Funktionsunterhemden, Funktionsunterhosen, Windwesten, Windjacken, Thermojacken, Armlinge, Beinlinge, Knielinge
Não vou trabalhar com elatmClass tmClass
Du hast mir nie erzählt, dass du unter deinem Schwimmanzug noch was tragen würdest.
Está vendo uma mulher vestida de púrpura e escarlate... coberta de ouro, de pedras e pérolas... segurando um cálice de ouro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, ausgenommen: Skischuhe, Sportschuhe, Radfahrkleidung, Ohrschützer (Bekleidung), Gamaschen, Handschuhe (Bekleidung), Gymnastik-Schuhe, Stirnbänder (Bekleidung), Hauben (Bekleidung), Stoff-Jacken (Bekleidung), Jacken (Bekleidung), Vorrichtungen für Schuhe gegen das Ausrutschen, Oberbekleidung, Schals, Socken, Sportschuhe, Sport-Trikots, Schwimmanzüge, Unterbekleidung, Anti-Sweat-Unterbekleidung, Unterwäsche, Anti-Sweat-Unterwäsche, wasserdichte Kleidung, Neopren-Anzüge zum Wasserskifahren, Snowboard-Schuhe
Isso é um poucotmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen von Geschäften oder Online-Shops in Bezug auf Ohrstöpsel für Schwimmer und Taucher, Nassanzüge für Taucher, Schwimmwesten, Schwimmbrillen, Taucherbrillen, Brillen, Brillengläser, Sonnenbrillen, Schwimmanzüge, Schwimmflügel, aufblasbare Westen zur Verwendung beim Tauchen, Rettungsapparate, Schwimmhilfen, Armbänder (Schwimmhilfen), Taschen, Badetaschen, Sportartikel, Artikel zum Schwimmen, Schwimmflossen, Bekleidungsstücke, Badebekleidung, Strandbekleidung, Freizeitbekleidung, Sportbekleidung, Schuhwaren., Kopfbedeckungen, Badekappen
Porque, o faria por titmClass tmClass
Damenunterwäsche, Halter für Bekleidungsstücke, nämlich Hosenträger, Büstenhalter, Mäntel, Morgenmäntel, Kittel, Pelze (Bekleidungsstücke), Unterröcke, Schürzen, Socken, Strümpfe, Hosen, Strumpfhosen, Hosenstege, Chinohosen, Shorts, Jumper in Form von Hemdblusen, Strickwaren, nämlich Strickhemden und -mützen, Überziehmäntel, Hosen, Petticoats, Bademäntel, Badekappen, Badeanzüge, Gürtel, Pullover, Halstücher, Stolen, Sweater, Schwimmanzüge, Badehosen, Turbane, Unterwäsche, nämlich Unterhosen, Unterbekleidung, Damenschlüpfer, Uniformen, Schleier, Westen, wasserfeste Bekleidung, nämlich wasserfeste Jacken und Hosen, Schuhwaren, einschließlich Stiefeln
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diatmClass tmClass
Sie durchschneiden meinen Schwimmanzug...
Depende do lado em que se estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekleidungsstücke, insbesondere Sportbekleidung, Trikotbekleidung, Badehosen, Badeanzüge, Schwimmhosen, Schwimmanzüge, Neoprenanzüge, Radsport- und Laufbekleidung, Radsport- und Laufhosen, Trikots, Einteiler (Bodys, Suits), Socken, Radsport- und Laufsocken, Übersocken, Überschuhe, Radsport- und Laufunterwäsche, Funktionsunterhemden, Funktionsunterhosen, Windwesten, Windjacken, Thermojacken, Armlinge, Beinlinge, Knielinge
Ele tem escrito sobre ratos em restaurantes!tmClass tmClass
Schwimmanzüge
Uma garota que ande numa moto WagnertmClass tmClass
Bekleidungsstücke, nämlich Jeans, Jeansmäntel, Jeansjacken, Jeanshosen, Hosen, Jacken, Überzieher, Mäntel, Röcke, Anzüge, Trikots, Westen, Hemden, konfektionierte Lederfutter (Teile von Bekleidungsstücken), T-Shirts, Sweatshirts, Kleider, Bermudashorts, Shorts, Pyjamas, Pullover, Jeans, Trainingsanzüge, Regenbekleidung, Strandbekleidung, Badeanzüge, Schwimmanzüge
Não me olhe assimtmClass tmClass
Zusammenstellung für Dritte von Bekleidungsstücken, Schuhwaren Kopfbedeckungen, Bekleidung, nämlich Hosen, Jacken, Überzieher, Mäntel, Röcke, Anzüge, Jerseys, Westen, Hemden, zugeschnittenes Futterleder (konfektioniert), T-Shirts, Sweatshirts, Damenkleider, Bermudashorts, Shorts, Pyjamas, Pullover, Jeans, Trainingsanzüge, Regenbekleidung, Strandbekleidung, Badeanzüge, Schwimmanzüge, Sportbekleidung (ausschließlich für Sportzwecke)
Estaremos na cabine, AndrétmClass tmClass
Säuglingswindeln aus textilem Material, Röcke, Hosen, Badehosen, Badeanzüge, Schwimmanzüge, Strandbekleidung, Babyhöschen, Anzüge, schweissaufsaugende Unterwäsche, Schlafanzüge, Kragenschützer, Kragen (Bekleidungsstücke), abnehmbare Kragen, Krawatten, Morgenröcke, Kleider, Westen, Säuglingswindeln, Morgenmäntel, Korsettleibchen, Konfektionskleidung, Hemden, Babyausstattungen (Bekleidungsstücke), Pullover, Sweater, Jacken, Kombinationen (Bekleidungsstücke), Hüte, Schuhe, Hosenträger, Babywindeln aus textilem Material, Baby-, Fausthandschuhe, Handschuhe (Bekleidungsstücke) und Strümpfe (schweißaufsaugend)
" Demasiado tempo " é mau!tmClass tmClass
Gilets/Westen, Jacken, Überziehmäntel, Mäntel, Jerseys, Pullis, Tops, Sweater, Strickjacken (Cardigans), Pullover, Ponchos, Halstücher, Schals, Handschuhe, Badebekleidung, Schwimmanzüge/Nassanzüge, Trockenanzüge
Carnes frescastmClass tmClass
So Latexkleidung anzulegen ist ein wenig wie das Anziehen eines Schwimmanzugs, der zwei Nummern zu klein und bereits nass ist.
Com base em estudos in vitro e in vivo, o raltegravir é eliminado principalmente pela metabolização através da via de glucuronidação mediada pela UGT#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wirkung einer Gruppe aufsässiger, dicker Frauen in geblümten Badekappen und Schwimmanzügen, die sorgenfrei ihre Beine in die Luft werfen, sollte nicht unterschätzt werden.
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negócioted2019 ted2019
Geschäftsvermittlung und Unternehmensberatung in Bezug auf den Einkauf von und den Handel mit sowie den Import und Export von Leder und Lederimitationen, Geldbörsen, Kulturbeuteln, Handtaschen, Reisetaschen, Rucksäcken, Reise- und Handkoffern, Regenschirmen, Sonnenschirmen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Pantoffeln, Socken, T-Shirts, Hosen, Hemden, Mänteln, Unterwäsche, Westen, Schwimm-, Strand- und Badebekleidung, Freizeitbekleidung, Sportbekleidung, Trainingsanzügen, Shorts, Jeans, Sporthosen, Badebekleidung, Bermudas, Schwimmanzügen, Bikinis, Badeanzügen, Sommerkleidern, Blusen, Sweatern, Sweatshirts, Stolen (Bekleidung), Trainingsschuhen, Sportschuhen, Hüten, Mützen
O que aconteceu, Amy?tmClass tmClass
Schwimmanzüge und Anzüge für Unterwasseraktivitäten
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?tmClass tmClass
Schwimmende Schwimmanzüge
Me passe com sua esposa.OlátmClass tmClass
Bekleidungsstücke, Unterwäsche, Anzüge, Jeans, Hosen, lange Hosen, Shorts, Blazer, Jacken, Westen, Röcke, Kleider, Kostüme, Sweater, Pullover, Sweatshirts, Übungsanzüge, Trainingsanzüge, Rollkragenpullover, Mäntel, Jacken, Anoraks, Umhänge, Regenmäntel, Hemden, T-Shirts, Blusen, Überwürfe, Halstücher, Krawatten, Schwimmanzüge, Badeanzüge, Roben, Slips, Badehosen, Unterhosen, Schlüpfer, Büstenhalter, Socken, Kniestrümpfe, Strumpfhosen, Handschuhe, Kopfbedeckungen, einschließlich Hüte für den Sport, Gürtel
Assim como tu ouves Nick' stmClass tmClass
Badehosen, Schwimmanzüge
Melhores práticas para a interpretação de critériostmClass tmClass
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.