Science-Fiction oor Portugees
Science-Fiction
de
Eine Form der Literatur oder des Films, die die Zukunft behandelt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
ficção científica
de
Eine Form der Literatur oder des Films, die die Zukunft behandelt.
Er mag Science-Fiction-Romane wirklich sehr.
Ele realmente gosta de romances de ficção científica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Science-fiction
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie eine Science-Fiction-Stadt war es ihr vorgekommen, auf dem Mond erbaut.
Estas últimas dirão respeito às condições de vida e à estrutura das populações rurais, ao emprego e ao rendimento derivado das actividades realizadas na exploração ou fora dela/agrícolas ou outras, às estruturas agrícolas, às produções agrícolas, à qualidade, à concorrência, aos recursos florestais e ao ambienteLiterature Literature
Danach machte Scheer eine in Deutschland beispiellose Karriere im Science-Fiction-Genre.
Temos muitos locais turísticosWikiMatrix WikiMatrix
Science Fiction " jung "!
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Parece que a filosofia da nova era não era " O segredo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miniaturfiguren und Spielmodelle für die Benutzung in Hobbyspielen, Kriegsspielen, Kampfspielen, Rollenspielen und Fantasie/Science Fiction Spiele
Oi, eu sou a EmmatmClass tmClass
Selbst die beste Science-fiction kann die Neugier des Menschen bezüglich der Zukunft nicht stillen.
Como acharam aquele ônibus?jw2019 jw2019
Den Rest des Abends verbrachten wir zu Hause und schauten uns ohne Ton einen Science-Fiction-Film an.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaLiterature Literature
Er mag Science-Fiction-Romane wirklich sehr.
direitos das pessoas com deficiênciatatoeba tatoeba
Meine zweite große Leidenschaft wurde Science-Fiction.
Não teremos a equipe mais talentosa, mas sim a mais malvadaLiterature Literature
Seit ich alt genug war, um Science-fiction zu lesen, habe ich vom Zeitreisen geträumt.
Deve estar lá em cimaLiterature Literature
Die Schläuche, die aus ihrer schmalen Brust sprießen, kommen mir vor wie aus einem Science-fiction-Film.
Não estaríamos aqui, senão fosses vocêLiterature Literature
Ihr Herausgeber, Hugo Gernsback, soll ein Wort geprägt haben, aus dem sich der Begriff Science-fiction entwickelte.
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhojw2019 jw2019
Was ein winziger Lichtpunkt gewesen war, explodierte wie eine Sonne in einem Science-fiction-Film.
Obrigado pelo carroLiterature Literature
Vertauschtes Foto Es machte wirklich Freude, die Serie „Science-fiction — Eine echte Zukunftsvision?“
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redejw2019 jw2019
Und das ist keine Science-Fiction.
Todas estas limitações devem ser automaticamente suprimidas a partir do momento em que o respectivo proprietário as divulgue sem quaisquer restriçõested2019 ted2019
Die Zusammenführung von Seh -, Hör - und Geruchssinn ist ein Phänomen, das Science- Fiction- Autoren seit Jahrzehnten beschäftigt.
Apresenta- te ao SargentoQED QED
Die Technologie ist an einem Punkt, wo Science- Fiction keine Fiktion mehr ist
Suresh, pousa issoopensubtitles2 opensubtitles2
Sie betreiben Science-Fiction der übelsten Sorte.
Por que não pode fazer isso sozinho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was, wenn eine nigerianische Amerikanerin Science Fiction schreibt?
Está ouvindo, seuted2019 ted2019
Es war, also ob die beste Science-Fiction-Geschichte hier wahr wurde.
São todas de graça.Juroted2019 ted2019
Diese Geschichte klingt nach Science Fiction, aber auf dem Schlachtfeld ist sie schon Realität.
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEEQED QED
Sie suchen statt dessen in Mythen, alten Religionen und sogar in der Science-fiction nach Inspiration und Anleitung.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmojw2019 jw2019
Bespielte CD-ROMs mit Science-Fiction-Spielen, -Filmen und -Musik
Vamos fingir que nada disso jamais aconteceutmClass tmClass
Das ist doch wieder Science Fiction.
Em sete anos...Eu a pedi em casamento # vezes, e ela sempre respondeu " não "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst seine Phantasie wird dazu angeregt, Science Fiction hervorzubringen.
És um animal enjauladoLiterature Literature
Unsere Stiftung hat zwar den Auftrag experimentelle Programme zu unterstützen aber lhres ist nicht Wissenschaft, sondern Science Fiction.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
754 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.