Vagant oor Portugees

Vagant

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

vagante

adjective noun

voorbeelde

Sie kamen alle von der Vagant-Redaktion.
Todas eram da redação da Vagant.

Großzügigkeit Vaganten und Schreibern gegenüber wird als grundlegendste Form der Höflichkeit gelehrt.
A generosidade para com eles é ensinada como simples cortesia.

Dort könnten wir mit einem Vaganten hingehen.
Podíamos ir até lá, com um menestrel.

Sie kamen von Vagant.« »Ah, na klar«, sagte ich. »Dann waren das Tore Renberg und Espen Stueland.
Eles eram da Vagant. — Ah, claro — eu disse. — Eram Tore Renberg e Espen Stueland.

Und es gibt eine Grenze dafür, wie lange ein Vagant umherziehen kann und in Wirtshäusern für Geld singen.
E há um limite no tempo que um menestrel pode passar vagando por aí, cantando em estalagens em troca de moedas.