Wall Street oor Portugees

Wall Street

Banken- und Börsenstraße in New York

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Wall Street

naamwoord manlike

Wall Street (1987)

Wall Street (filme)

Meine Noten waren nie gut genug, um an der Wall street zu arbeiten.
Nunca tive notas boas para trabalhar em Wall Street.

wall street

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

wall street

Meine Noten waren nie gut genug, um an der Wall street zu arbeiten.
Nunca tive notas boas para trabalhar em Wall Street.

Soortgelyke frases

The Wall Street Journal
The Wall Street Journal

The Black Wall Street Records
The Black Wall Street Records

voorbeelde

Opfer einer korrupten Regierung und der Tyrannen der Wall Street.
Vítimas de um governo corrupto em aliança com os tiranos de Wall Street.

Doch die Analysten der Wall Street – und die meisten Investoren – waren sich sicher, dass EMC es schaffen könne.
Porém, os analistas de Wall Street, e a maioria dos investidores, estavam certos de que a EMC poderia conseguir isso.

Brautkleider kosten im Durchschnitt 800 Dollar, viele über 2 000 Dollar, wie das Wall Street Journal berichtete.
Os vestidos de noiva custam em média 800 dólares, embora muitos, segundo o jornal The Wall Street Journal, cheguem a mais de 2 mil dólares.

Wall Street deckt Kupfer-Schwindel.
( Wall Street envolvido no golpe do cobre. )

Ich weiß von Ihrem Job an der Wall Street.
Sei o que houve com o emprego em Wall Street.

Ihr habt einen starken Dollar und die Wall Street, und ihr seid führendes Mitglied der Welthandelsorganisation.
Você tem dólar forte, Wall Street, você corre Organização Mundial do Comércio.

Modisches Zuspätkommen mag in den Club-Kreisen gut ankommen, aber es erweckt kein Vertrauen an der Wall Street.
Chegar atrasado pode ser moda nos clubes que frequenta, mas não inspira confiança em Wall Street.

Eine wacklige Wall Street, ein wackliges World Trade Center — was läßt dies für den Welthandel erahnen?
Uma instável Wall Street, um instável World Trade Center — o que isso pressagia para o comércio mundial?

Scheiß auf die Wall- Street- Makler
Danem- se os corretores de Wall Street

Der Vater war ein hohes Tier an der Wall Street; er leitete ein Unternehmen, das internationale Firmen aufkaufte.
O pai era um figurão de Wall Street, proprietário de uma firma que cuidava de aquisições internacionais.

Dieses Modell schlug dermaßen ein - die Wall Street kaufte Kredite, die man selbst nicht haben wollte!
Este modelo provou ser um sucesso tão grande — Wall Street compraria seus empréstimos, mesmo se você não os comprasse!

Wussten Sie, dass er seit 2009 nicht mehr an der Wall Street gearbeitet hat?
Sabia que ele não trabalha mais na Wall Street desde 2009?

GREG Finanzseiten im Wall Street Journal: Ständer.
GREG Página de negócios do Wall Street Journal.

Sie müssen einen Raubüberfall in der Wall Street getätigt haben, Mr. Prince...
Você deve ter ganho uma grana boa em Wall Street.

Ich arbeite an der Wall Street; ich bin kein verdammter Gangster.“ Ich schüttelte angewidert den Kopf.
Eu trabalho em Wall Street, não sou um filho da puta de um mafioso – balancei a cabeça em desgosto.

Wie diese Wall-Street-Typen.
Você conhece esse pessoal de Wall Street.

An der Wall Street sorgt man sich über...
Em Wall Street, preocupações de um...

Heute ging es rund auf der Wall Street.
Hoje, Wall Street enlouqueceu.

Jonathan Alpert ist ein Therapeut, der viele Führungskräfte von der Wall Street behandelt.
Jonathan Alpert é terapeuta, cujos clientes incluem altos executivos de Wall Street.

Ich schlage vor, dass Sie sich zu unserer Hauptverwaltung in der Wall Street begeben.
Sugiro que você vá até a nossa matriz, em Wall Street.

An der Wall Street waren wir nicht wirklich Diebe, oder?
Em Wall Street, nós não éramos de fato ladrões, éramos?

«Nun», konterte Ross, «ich habe Milliarden Dollar verdient und an der Wall Street gearbeitet.
“Bem”, disparou Ross em resposta, “eu ganhei bilhões de dólares e trabalhei em Wall Street.

Ich ging zur Wall Street, um Geld zu verdienen, bevor ich selbst Lehrerin würde.
Fui para Wall Street conseguir dinheiro, antes de lecionar também.

Fahrt zur Wall Street, dort sind die Verbrecher
Vá para Wall Street apanhar ladrões

Und jedem, der meint, es wäre irgendwie toll, wenn man der Wolf der Wall Street genannt wird.
E para qualquer um que pense que há algo glamoroso em ser conhecido como o Lobo de Wall Street.