anguilla oor Portugees
anguilla
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
anguilla
Ihr Vermögen wird von Banken in Belize und Anguilla gesteuert.
Os seus bens são controlados por bancos no Belize e Anguilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anguilla
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Anguilla
Ihr Vermögen wird von Banken in Belize und Anguilla gesteuert.
Os seus bens são controlados por bancos no Belize e Anguilla.
Anguila
Welche Handelsabkommen unterhält die Europäische Union mit Anguilla?
Que acordos comerciais concluiu a União Europeia com Anguila?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| || - Tilapia (Oreochromis spp.), Welse (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpfen (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Aale (Anguilla spp.), Nilbarsch (Lates niloticus) und Schlangenkopffische (Channa spp.), ausgenommen Fischlebern, Fischrogen und Fischmilch: || || || || || || ||
E aquele negócio púrpura no closet?EurLex-2 EurLex-2
Echter Aal (Anguilla species)
Sim, isso faz tempoEurLex-2 EurLex-2
Die Aufnahme von Anguilla anguilla in den Anhang II des Übereinkommens stünde im Einklang mit der Aufnahme dieser Art in Anhang II des Übereinkommens über den internationalen Handel mit frei lebenden Tieren und Pflanzen im Anschluss an den entsprechenden Vorschlag der Gemeinschaft im Jahr 2007 und den Beschluss vom 25.
Vou esperar por você, então se apresseEurLex-2 EurLex-2
- "Cyprinidengewässer" alle Gewässer, in denen das Leben von Fischarten wie Cypriniden (Cyprinidä) oder anderen Arten wie Hechten (Esox lucius), Barschen (Perca fluviatilis) und Aalen (Anguilla anguilla) erhalten wird oder erhalten werden könnte.
O número de homologação previsto no n.o #.#.# anteriorEurLex-2 EurLex-2
Länder oder Rechtsordnungen gemäß Artikel 17 Absatz 2, auf die Artikel 2 Absatz 3 anwendbar ist, bis in dem betreffenden Land oder der betreffenden Rechtsordnung Bestimmungen erlassen werden, die denen des Artikels 4 Absatz 2 hinsichtlich der Rechtsformen von Einrichtungen und Rechtsvereinbarungen gemäß Teil 1 dieses Anhangs gleichwertig sind, sofern ihr Ort der tatsächlichen Geschäftsführung in dem folgenden Verzeichnis enthalten ist: · Andorra · Anguilla · Aruba · Britische Jungferninseln · Kaimaninseln · Guernsey, Alderney oder Sark · Isle of Man · Jersey · Liechtenstein · Monaco · Montserrat · Niederländische Antillen · San Marino · Sark · Schweiz · Turks- und Caicosinseln 4.
Sinto muitonot-set not-set
Die anguillanischen Behörden hätten eine Ausfuhrtransportbeihilfe (die „Transportbeihilfe“) von 25 USD pro metrischer Tonne für Waren gewährt, die Anguilla im Transitverkehr durchlaufen hätten.
em #, foram exportados de Itália #,# kg para uma restituição de #,# euros, o que equivale a uma ajuda de #,# euros por kg de açúcar exportadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aal (Anguilla anguilla)
A menos que queiras começar a desculpar- te, não é?EurLex-2 EurLex-2
Tilapia (Oreochromis spp.), Welse (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), Karpfen (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), Aale (Anguilla spp.), Nilbarsch (Lates niloticus) und Schlangenkopffische (Channa spp.)
Essa lista pode esperarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aale ( Anguilla spp. )
Frequentes: perda de peso, cansaço, tonturas, sensação de formigueiro, dificuldade em respirar, diarreia, dor no abdómen, distúrbios no estômago, erupção cutânea, comichão, perda de cabelo, febre, fraqueza, calafrios, mal-estar, dor, alteração do paladarEurLex-2 EurLex-2
Diese von Anguilla für Transitwaren gewährte und einer Zollerstattung entsprechende „Transportbeihilfe“ habe zur Unzulässigkeit einer Zollbefreiung im Fall der Wiederausfuhr aus Anguilla und Einfuhr in die EU geführt. Art.
Nós podemos dar isso a ele.- Como?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aal || Anguilla anguilla || Gesamtes Mittelmeer || Mehrere Länder || Fischfallen, Korbreusen, befestigte Fanggeräte ||
Fungam, choramEurLex-2 EurLex-2
Die Behörden des Vereinigten Königreichs hätte nicht alle geeigneten Maßnahmen ergriffen, um die finanziellen Interessen der Union zu schützen und die korrekte Anwendung des Beschlusses 91/482/EWG durch die Verwaltung von Anguilla sicherzustellen.
Oh, deve estar a brincareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
--Aale (Anguilla-Arten)
Lá está a sua maldita IgrejaEurLex-2 EurLex-2
Ökologische/biologische Produktion von Seebarschen, Goldbrassen, Adlerfischen, Meeräschen (Liza, Mugil) und Aal (Anguilla spp) in Erdteichen in Gezeitenbereichen und Lagunen
Têm medo de um ratoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der Europäische Aal (Anguilla anguilla) kommt nahezu in allen europäischen Gewässern (einschließlich Ostsee- und Mittelmeerraum), in Süß- und Brackwasser, sowie in den Meeresgewässern des Nordatlantik vor.
Porque ainda não tenho uma resposta?EurLex-2 EurLex-2
a)Europäischer Aal (Anguilla anguilla) mit einer Gesamtlänge von 12 cm oder mehr in den Unionsgewässern des ICES-Gebiets und in der Ostsee;
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muskelfleisch vom Europäischen Flussaal (Anguilla anguilla) sowie seine Verarbeitungserzeugnisse
Vocês o viram?EurLex-2 EurLex-2
Muskelfleisch von Wildaal (Anguilla anguilla) sowie dessen Erzeugnisse
Cheguei agora.Tive um acidenteEurLex-2 EurLex-2
Europäischer Aal | ELE | Anguilla anguilla | European eel |
O que quer que diga, você não é húngaro. "EurLex-2 EurLex-2
Jegliche Befischung, Anlandung oder Aufbewahrung von Aal der Art Anguilla anguilla ist vom ersten bis zum fünfzehnten Tag jedes Monats verboten.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anonot-set not-set
Im selben Jahr, in dem der Aktionsplan der EU zur Erholung der Aalbestände verabschiedet worden ist, nämlich 2007, wurde der Europäische Aal (Anguilla anguilla) in Anhang II des CITES aufgenommen.
E, Julie, fiz a bainha daquela tua saia azulnot-set not-set
Anguilla wird in Abschnitt 2.2 aufgenommen.
Não posso me mexer!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– – Aale (Anguilla-Arten):
Perdão, FidelEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.