braungebrannt oor Portugees
braungebrannt
de
Von der Sonne dunkler gefärbte Haut habend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
bronzeado
Wie kann man nur so braungebrannt sein und keine Falten haben?
Agora, como é que se pode ter um bronzeado intenso e não ter rugas?
moreno
queimado de sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind immer braungebrannt.
Boston Rob indo para a última trave da ChaperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofort bahnte sich der braungebrannte Krieger mit den schwarzen Augen einen Weg in Danikas Kopf.
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?Literature Literature
Braungebrannt und jovial, ein Skilehrertyp mit rauer, lauter Stimme, der seine Scherze routiniert abspulte.
Que se passa, baby?Literature Literature
Das Gesicht war braungebrannt und gezeichnet, nicht nur von – explizit kolonialen – Furchen.
Sam Bowden de Broadbent & DenneyerLiterature Literature
Wer würde einsteigen, die Tür zuschlagen, die braungebrannten Hände um das Lenkrad klammern?
Porque é que não queres sair comigo?Literature Literature
Sie sehen auch so braungebrannt aus.
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war braungebrannt, wirkte gesund und sah besser aus als vor seinem Schlaganfall.
Resposta dada por David Byrne em nome da ComissãoLiterature Literature
Ihre Arme sind braungebrannt, und sie hat Strähnchen im Haar, als käme sie gerade aus dem Urlaub.
As passagensLiterature Literature
Wir werden braungebrannt wiederkommen.
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova IorqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein hübsches braungebranntes Mädchen von etwa zwanzig Jahren beugte sich über ihn.
Que a paz esteja convosco, PaiLiterature Literature
Braungebrannte Körper, grelles Zahnpastalächeln, soziale Kastenbildung... es war eine akute Überdosis Kalifornien.
Não há condições, a tempestade continuarão dia inteiro.#: #: #, #--> #: #: #, # X#: # X#: # Y#: # Y#: # O Serviço de Meteorologia declarou estado de cautela para viajantes... de toda a região de DenverLiterature Literature
Ich hätte gedacht, Sie sind braungebrannt.
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Braungebrannt an einem Urlaubsort.
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben ihm saß ein älterer Herr mit weißen Haaren und braungebranntem Teint.
Não me passa pela cabeça que vieram ouvir uma das minhas aulas, estão aqui para conhecer a identidade do matemático- misteriosoLiterature Literature
Sogar die Fetten hatten harte, braungebrannte Beine.
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestoLiterature Literature
Nixon sah blaß und abgespannt aus, während Kennedy gesund und braungebrannt war und außerdem Zuversicht und Vitalität ausstrahlte.
Isso, meu filho, boajw2019 jw2019
Ein kleines Mädchen verkauft an der Straßenecke Mimosen, sie hat nackte Füße und braungebrannte Beine.
E o recado de Gary?Literature Literature
Sie ist braungebrannt, sie lacht in die Kamera und hält den Arm ihres Mannes, der zwei Köpfe größer ist.
Faça- o... rápidoLiterature Literature
Wenn ich zu braungebrannt bin, werden sie mich feuern.
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre weißen Shorts bilden einen angenehmen Kontrast zu den braungebrannten Beinen.
Valor normalLiterature Literature
Goldketten und Medaillons glitzerten auf seiner unbehaarten, braungebrannten und muskulösen Brust.
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?Literature Literature
Dort, ausgestreckt auf einem Liegestuhl, lag eine braungebrannte, langgliedrige, splitternackte Blondine.
Eu não acho que isso é pedir muitoLiterature Literature
Sie sind fett und braungebrannt.
Abby está à espera de alguns testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beide kamen braungebrannt, dicker und glücklicher zurück.
Não sei como aplicar isso a nada útilLiterature Literature
Als ich in den Kindergarten kam, war ich ein zierliches, braungebranntes Traumkind.
Pai, sou eu, TommyLiterature Literature
73 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.