endemische Art oor Portugees
endemische Art
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
espécies endémicas
um einen Lebensraum von signifikanter Bedeutung für endemische Arten oder für Arten mit begrenztem Verbreitungsgebiet oder
um habitat de importância significativa para espécies endémicas ou com limites restritos; ou
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine reichhaltige und vielgestaltige Vegetation mit endemischen Arten und Weiden von hoher Qualität;
Tu primeiroEurLex-2 EurLex-2
um einen Lebensraum von signifikanter Bedeutung für endemische Arten oder für Arten mit begrenztem Verbreitungsgebiet oder
Volte para o seu quarto, DorothyEurLex-2 EurLex-2
Sind konkrete Schutzmaßnahmen für einheimische bzw. endemische Arten möglich bzw. angedacht?
Quando nos encontraremos?not-set not-set
In der Arktis gibt es eine Reihe empfindlicher Ökosysteme, die wiederum Heimat vieler endemischer Arten sind.
Artigo #o QuórumEurLex-2 EurLex-2
Lebensräume mit endemischen Arten
Ed, Sadiki acabou de pousar na Turquia, ele está sendo recebido por um dos nossos carasoj4 oj4
Auf den maltesischen Inseln gibt es knapp einhundert endemische Arten, von denen einige bedroht sein könnten.
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!not-set not-set
i) Lebensräume mit endemischen Arten;
Não ouse me julgar!EurLex-2 EurLex-2
Endemische Arten kommen nur an einem bestimmten Standort, sei es ein Kontinent, ein Land oder ein Gebiet, vor.
Céus, que triste figuranot-set not-set
Lebensräume mit endemischen Arten;
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaEurLex-2 EurLex-2
„Wir müssen uns besonders auf die Gebiete konzentrieren, in denen die meisten bedrohten endemischen Arten leben“, erklärte er.
É a canção da unidade de vôoo dos Screaming Eaglesjw2019 jw2019
Betrifft: Endemische Arten
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarEurLex-2 EurLex-2
Die Ringeltaube ist in der Autonomen Region Madeira eine endemische Art und gehört zur ursprünglichen Tierwelt des Lorbeerwalds.
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos de actividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasnot-set not-set
Endemische Arten: Fritillaria tuntasia (Kythnos), Campanula sartorii (Andros), Mysorus heldreichii (Delos), Symphytum naxicola (Naxos), Helichrysum amorgianum (Amorgos) (Voliotis, 1987).
Espessura de paredes (no caso dos veículos com ar condicionadoEurLex-2 EurLex-2
Der westliche Mittelmeerraum verfügt über die größte biologische Vielfalt 17 und die höchste Zahl an endemischen Arten im gesamten Meeresbecken.
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dabei geht es darum, den weltweit größten Pohutukawa-Wald zu schützen und den hier wieder angesiedelten endemischen Arten Starthilfe zu geben.
Queria poder ajudarjw2019 jw2019
- ein Gebiet, das auf globaler, nationaler oder regionaler Ebene von großer Bedeutung für die biologische Vielfalt ist (endemische Arten, gefährdete Arten, Rückzuggebiete usw.) ;
Vamos resolver esse problema do elevador de uma veznot-set not-set
Studien haben ergeben, dass noch viele weitere endemische Arten entdeckt werden dürften, da auf den Inseln gerade einmal 4 500 Arten erfasst sind.
Vou andandonot-set not-set
Die Isolierung auf der Insel hat eine eigenständige Entwicklung der Pflanzenarten begünstigt, so dass die korsische Pflanzenwelt einen hohen Anteil endemischer Arten aufweist.
Ou podemos encontrar a fugaEurLex-2 EurLex-2
In dem Gebiet gibt es wunderbare unberührte Aleppokiefernwälder (Pinus halepensis), einen gut erhaltenen Kermeseichenwald mit Mastixsträuchern und Zwergpalmen, Thymianbestände und Wiesen mit endemischen Arten.
O casamento existenot-set not-set
in der Erwägung, dass die Zucht heimischer oder endemischer Arten bevorzugt werden muss, um die Umweltauswirkungen zu senken und die Aquakultur nachhaltiger zu gestalten;
Obrigado, meuEuroParl2021 EuroParl2021
Entspricht es den Tatsachen, dass mehr als eine Million Bäume für diesen See gefällt werden und zahlreiche endemische Arten in ihrem Bestand gefährdet sind?
Perderemos mais, sofreremos mais, mas Por Deus, fundaremos uma nova Jerusalém no selvagem Oregonnot-set not-set
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.