entseelt oor Portugees
entseelt
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
exânime
morto
que não tem alma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Nab beendete seinen Bericht mit der Andeutung seiner schmerzlichen Betrübnis, als er den entseelten Körper auffand.
A rubrica Serviços e Outros inclui as actividades internas e horizontais necessárias ao funcionamento das instituições e organismos das ComunidadesLiterature Literature
Man sage nicht, Schulmeister haben kein Herz und seien verknöcherte und entseelte Pedanten!
Sociedade accionista mutuante com sede num país terceiroLiterature Literature
Gelegentlich gibt es diese Schaustellungen des entseelten Körpers auch zu Anfang des Trauerspiels.
Acho isso difícil de acreditarLiterature Literature
Eine entseelte Natur, die ich erschuf und die mich nun zu überfluten droht.
devem ser asseguradasa selecção apropriada e a formação específica, se possível ao nível das normas europeias de referência, dos actores sociais e jurídicos e das forças policiais, com uma actualização constante e de acordo com uma cooperação multi-institucional e multidisciplinar, num contexto de intercâmbios transnacionais, tendo como objectivo, nomeadamente, estabelecer o diálogo e um bom relacionamento entre as forças da ordem e os jovensLiterature Literature
Wenn aber Ehre mich beim Vordringen entseelt?
Deus a tenha em descansoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B. war, obwohl scharfsinnig und intelligent, in gewisser Weise «entseelt» und als Person nicht anwesend.
Acalme- se, nós o acharemos!Literature Literature
Hier liegt entseelt der Feinde mächtigster, die du aufgezählt,
Não sou miúda.É o nome deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entseelt die ganze dänische Königsfamilie.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.Literature Literature
Als der Held schließlich entsetzt auf das Bild einsticht, findet man ihn entseelt, mit einem Messer in der Brust.
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaLiterature Literature
Doch kaum lag seines Vaters Leib entseelt, als seine Wildheit, in ihm todgeweiht, zu sterben schien.
Um cobertorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im entseelten, doch der Lust noch zu Diensten stehenden Leib vermählen sich Allegorie und Ware.
Valha- me DeusLiterature Literature
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.