miau oor Portugees
miau
de
Lautmalerei für den Laut der Katze.
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
miau
Wörter wie "Kikeriki" oder "Miau" gelten als Lautmalerei.
Palavras como "cocoricó" ou "miau" são chamadas de onomatopeias.
miao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Miau
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
miau
Wörter wie "Kikeriki" oder "Miau" gelten als Lautmalerei.
Palavras como "cocoricó" ou "miau" são chamadas de onomatopeias.
miao
Miado
Mach " miau ", wenn du noch was willst.
Mie se você precisar de alguma outra coisa.
miado
Mach " miau ", wenn du noch was willst.
Mie se você precisar de alguma outra coisa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boo klopfte mit dem Schwanz auf den Boden und Lucille antwortete mit einem Miauen.
Adeus CharlesLiterature Literature
Ein weiteres deutliches Miau ließ ihn sich wieder besser fühlen.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesLiterature Literature
Als sie gegen Ende große Schmerzen hatte, miaute sie, aber es war ein protestierendes, zorniges Miauen.
Você está pronto para isso?Literature Literature
Miau, miau, miau.
Sempre que os teores de toxinas na espécie indicadora se situem acima dos valores-limite regulamentares, a colheita das demais espécies só será permitida se outras análises efectuadas sobre essas mesmas espécies revelarem teores de toxinas abaixo dos valores-limiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miauen Katzen?
E tudo que eu pude fazer foi... amá- lotatoeba tatoeba
Weiter geht's. - ( Miauen )
O zíper emperrouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miau, das hat wehgetan.
Estou a ir justamente como pediste, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würde nicht miauen.
Lamento não ter estado lá para ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein weiteres deutliches Miau ließ ihn sich wieder besser fühlen.
EntusiasmadoLiterature Literature
Sie öffnete ein Video namens »Miau«.
Na Oakley com a PotomacLiterature Literature
Bei Versuchen hat es sich gezeigt, daß sich bei einem Hund, der es gewohnt ist, Katzen nachzujagen, die Milz sofort zusammenzieht und ihren Blutvorrat in den Blutstrom abgibt, sobald der Hund an etwas riecht, was mit Katzen in Berührung gekommen ist, oder sobald er das Miauen einer Katze hört.
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejojw2019 jw2019
Mach " miau ", wenn du noch was willst.
Querida, se quer conversar...- pode ser lá fora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Miau Miau Fuzzyface eine tickende Zeitbombe?
Depois esperarei pacientementeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gelächter) (Applaus) Also Mietzekatze, miau, glücklich-glücklich-glücklich; Menschen, angeschissen.
Dança, dança, dança!ted2019 ted2019
Als ich klein war, hatte meine Tante eine Katze namens " Vorsitzender Miau ".
Não me estás a dar qualquer caralho de retorno positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie ein Miauen hört, wählt sie ein anderes Muster.
Geradas dos juros das primeiras dívidas?Literature Literature
Ich träumte von Katzen, und ständig bildete ich mir ein, ihr Miauen zu hören.
Há anos que não os víamosLiterature Literature
Dubois – so hieß er, Dubois – hatte zur Belustigung der anderen sofort zu miauen und zu jaulen angefangen.
Esta causa já foi adiada várias vezesLiterature Literature
Ich glaube, dass er sie durch Miauen geweckt hat.
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisLiterature Literature
Miau, miau, miau.
Emissão de poluentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miau schlief im Winter auf ihrem Kopf, wie ein Hut.
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaLiterature Literature
Erinnerst du dich an dieses grässliche, erbärmliche Miauen, das du bei unserer Flucht aus der Wolkenburg gehört hast?
Tais medidas deverão incluir o ensaio regular dos dispositivos de emergência e dos equipamentos ou sistemas técnicos que não são utilizados em permanênciaLiterature Literature
Löwen miauen nicht.
Papá J, Pensei que querias que te ajudasseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
( Miauen )
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.