Die Gemeinschaft leistet eine Kreditbürgschaft, welche sich auf die Erstattung des Kapitals und der Zinsen für Darlehen bezieht, die von einem Konsortium, das aus Finanzinstituten mit Sitz in der Gemeinschaft besteht ("Bankenkonsortien"), der sowjetischen Aussenwirtschaftsbank (Vnesheconomobank), die im Namen der Regierung der UdSSR ("Darlehensnehmer") handelt, für den Erwerb und die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Nahrungsmitteln in die Sowjetunion gemäß Verträgen gestellt werden, die zwischen sowjetischen Aussenwirtschaftsorganisationen ("sowjetische Organisationen") und in der Gemeinschaft ansässigen Unternehmen abgeschlossen werden.
Posição do Parlamento Europeu aprovada em primeira leitura em # de Janeiro de # tendo em vista a aprovação da Directiva #/.../CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às taxas aeroportuáriasEurLex-2 EurLex-2