Aufmaß oor Roemeens
Aufmaß
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
măsurare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Januar 2014 bat die Kommission [STC] um Übermittlung des nach den technischen Spezifikationen erforderlichen geschätzten detaillierten Aufmaßes.
Spuneţi- mi... cum e posibil să te îneci în duş?EurLex-2 EurLex-2
Beratung, Aufmaß, Montage, Reparatur und Wartung im Bereich von Markisen, Markisenkonstruktionen, Jalousien, Rollos, Toren, Rollläden, Insektenschutz, Schirmen, Pergolas, Windschutz, Gartenmöbeln, Markisoletten, Volants, Werbetransparente, Markisentücher, Balkontücher, Planen, insbesondere Abdeckplanen, Schutzplanen, Planen für Schnelllauftore, Schutzhauben, Fahrzeugplanen
În special, cooperareatmClass tmClass
Aufmaß- Kiefer werden entlang sechs Kanten, Griff, während Übergröße Kiefer nur entlang der Mitte der einzelnen Kiefer Griff wird
A fost o călătorie lungăQED QED
Bei vertikalen Kurven sind die Bogeneffekte durch ein entsprechendes Aufmaß zu berücksichtigen.
Şi obişnuiam să cred că eram atât de norocoşiEurLex-2 EurLex-2
Das Profil UK#[B] enthält ein allgemeines Aufmaß für dynamische Bewegungen, Fahrzeugtoleranzen und einige geometrische Bewegungen im Bereich von # mm
Brandi, îmi pare rău pentru modul în care te- am tratatoj4 oj4
Bei horizontalen Kurven sind Bogen- und Überhöhungseffekte durch ein entsprechendes Aufmaß zu berücksichtigen.
Spune- mi, dacă erai în locul lui Jack, ai fi putut executa ordinul ăla, uitându- te cum omoară oamenii ăia?EurLex-2 EurLex-2
Aufgrund einer Privaturkunde, die die Eheleute Rampion nach einem Besuch eines Vertreters von KpK am 5. September 2003 bei ihnen zuhause unterzeichneten, erwarben diese von KpK zu einem Preis von insgesamt 6 150 Euro mehrere Fenster, deren Lieferung und Einbau nach dem Liefervertrag binnen sechs bis acht Wochen nach Aufmaß durch den Vermessungstechniker erfolgen sollten.
Membrii cooptați sunt aleși dintre experții nominalizați de statele membre sau de AgențieEurLex-2 EurLex-2
Das Profil UK1[B] enthält ein allgemeines Aufmaß für dynamische Bewegungen, Fahrzeugtoleranzen und einige geometrische Bewegungen im Bereich von 100 mm.
Există natura umană şi apoi există SebastianEurLex-2 EurLex-2
Für den Verschleiß der Schleifstücke ist ein zusätzliches Aufmaß zu berücksichtigen.
Daca si- a schimbat identitatea acolo?EurLex-2 EurLex-2
Erstellung von Software zur Raumvermessung sowie Erfassung und Abwicklung des Aufmaßes von Räumen und Gebäuden
Când am făcut eu asa?tmClass tmClass
Küchenplanung, nämlich Aufmaß vor Ort und Erstellen von Vorschlägen zur Küchengestaltung
Sper că nu vorbeşti seriostmClass tmClass
Bei horizontalen Kurven sind Bogen- und Überhöhungseffekte durch ein entsprechendes Aufmaß zu berücksichtigen.
Nu mă va lăsa în paceEurLex-2 EurLex-2
Datenverarbeitungsprogramme (Software) zur Erfassung von Daten der Raumvermessung und des Aufmaßes
Marca comunitară vizată: marcă tridimensională care reprezintă un ren de ciocolată, pentru produse din clasa # (cererea de înregistrare nrtmClass tmClass
Bei vertikalen Kurven sind die Bogeneffekte durch ein entsprechendes Aufmaß zu berücksichtigen.
Să- ţi aduci aminte de mine!EurLex-2 EurLex-2
Bei vertikalen Kurven sind die Bogeneffekte durch ein entsprechendes Aufmaß zu berücksichtigen
Certificatul internațional asupra liniilor de încărcareeurlex eurlex
Bei horizontalen Kurven sind Bogen-und Überhöhungseffekte durch ein entsprechendes Aufmaß zu berücksichtigen
Balast electronic sau de înaltă frecvență înseamnă un invertor care transformă curentul continuu în curent alternativ cu alimentare de la rețea, care include elemente stabilizatoare pentru pornirea și funcționarea uneia sau mai multor lămpi fluorescente tubulare, în general la înaltă frecvențăeurlex eurlex
– Die Angabe „sechs bis acht Wochen nach Aufmaß“ genüge den Anforderungen nach Art. L. 114‐1 des Gesetzbuchs.
Da, e o fată minunatăEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.