Reda oor Roemeens

Reda

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

Reda

Ich bin nur irgendeine blonde Frau, die mit Reda zusammenarbeitet.
Sunt doar o doamnă blondă, care lucrează cu Reda.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reda Mansour
Reda Mansour

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 Änderungsantrag 12 Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, ALDE Binnenmarktpaket Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 19
Mi- a fost dor de tinenot-set not-set
Über die ersten organisierten statistischen Erhebungen zum Zwiebelanbau in Kalabrien wird in der „Enciclopedia agraria Reda“ (1936-1939) berichtet.
Am făcut război pentru toate asteaEurLex-2 EurLex-2
— Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (öffentliche Einrichtungen im Bereich von öffentlicher Ordnung und Sicherheit)
Locuia în Long Beach Pike, peste stradă de roata Ferris şi roller coasterEurLex-2 EurLex-2
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 25) VORSCHLAG DER KOMMISSION UND ÄNDERUNGSANTRÄGE Gebilligt (P8_TA(2019)0189) Es spricht Julia Reda (rapporteure), um gemäß Artikel 59 Absatz 4 GO zu beantragen, dass der Gegenstand zwecks interinstitutioneller Verhandlungen an den zuständigen Ausschuss zurücküberwiesen wird.
Ce este?E simplunot-set not-set
Ich bin nur irgendeine blonde Frau, die mit Reda zusammenarbeitet.
Cel mai apropiat e în Montebello, iar noi doar te putem ajuta cu un voucher pentru autobuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Änderungsantrag 8 Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, ALDE Binnenmarktpaket Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 6 a (neu)
Nivel patru de acces.Asta inseamna ca pot lua cina la clubul ofiterilor?not-set not-set
29 – In der slowenischen Fassung heißt es: „Ta direktiva pomeni nadaljnji razvoj schengenskega pravnega reda ...“, in der englischen Fassung: „This Directive builds on the Schengen acquis ...“, in der französischen Fasssung: „La présente directive constitue un développement de l'acquis de Schengen ...“, in der deutschen Fassung: „Diese Richtlinie stellt eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands ... dar ...“, in der italienischen Fassung: „Il presente strumento rappresenta uno sviluppo dell'acquis di Schengen ...“ und in der spanischen Fassung: „La presente Directiva constituye un desarrollo del acervo de Schengen ...“
Situația în SomaliaEurLex-2 EurLex-2
Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion, die gemäß Artikel 59 Absatz 3 GO beantragt, dass vor der Abstimmung über die vorläufige Einigung über die Änderungsanträge abgestimmt wird, und Olga Sehnalová (Berichterstatterin), die sich gegen den Antrag ausspricht.
A incercat sa-l tina departe de lume, Mary... dar cel mai tare, departe de tineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Michel Reimon und Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion und Cornelia Ernst und Curzio Maltese im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu der Verlängerung des Mandats des „Internet Governance Forum“ (2015/2526(RSP)) (B8-0121/2015);
Tratatul privind Uniunea Europeană marchează o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni tot mai strânse între popoarele EuropeiEurLex-2 EurLex-2
Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (öffentliche Einrichtungen im Bereich von öffentlicher Ordnung und Sicherheit)
Tu te descargi de tot felul nostru de a fiEurLex-2 EurLex-2
Reda vertritt zwei Gefangene in Guantanamo, er und seine Studenten verteidigen fünf Klienten, wegen Terrorismus hier in New York.
Mergi la bucatarie, masa e gataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (öffentliche Einrichtungen im Bereich von öffentlicher Ordnung und Sicherheit
Ca si când totuI a fost făcut din Iuminăoj4 oj4
Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 123 Absatz 2 GO eingereichte Entschließungsanträge: — Ingeborg Gräßle und Petri Sarvamaa im Namen der PPE-Fraktion zu Interessenkonflikten und dem Schutz des EU-Haushalts in der Tschechischen Republik (2018/2975(RSP)) (B8-0582/2018); — Bart Staes, Julia Reda und Philippe Lamberts im Namen der Verts/ALE-Fraktion zum Interessenkonflikt und Schutz des Unionshaushalts in der Tschechischen Republik (2018/2975(RSP)) (B8-0583/2018); — Dennis de Jong im Namen der GUE/NGL-Fraktion zu Interessenkonflikten und dem Schutz des Unionshaushalts in der Tschechischen Republik (2018/2975(RSP)) (B8-0584/2018) — Nedzhmi Ali und Morten Løkkegaard im Namen der ALDE-Fraktion zu Interessenkonflikten und dem Schutz des Unionshaushalts in der Tschechischen Republik (2018/2975(RSP)) (B8-0585/2018).
Am o listă detaliată cu vizite în galerii, parcuri, restaurantenot-set not-set
ROMERO REQUENA Rechtsberater Rechtsberater Generaldirektor Die beratende Gruppe hat bei ihrer Prüfung die englische Fassung, d. h. die Originalfassung des Textes, zugrunde gelegt. für den Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Weiterverwendung von Informationen des öffentlichen Sektors (Neufassung) (COM(2018)0234 – C8-0169/2018 – 2018/0111(COD)) Verfasserin der Stellungnahme: Julia Reda KURZE BEGRÜNDUNG I.
Hei, Dal Young!not-set not-set
Es tut mir leid, Reda.
plasture transdermicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Änderungsantrag 10 Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, ALDE Binnenmarktpaket Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 15
Deci atunci când spuneti că investigatiile n- au fost gresite,De fapt vă lăudati pe dumneavoastrănot-set not-set
(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 5) Wortmeldungen Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion, die gemäß Artikel 59 Absatz 3 GO beantragt, dass vor der Abstimmung über die vorläufige Einigung über die Änderungsanträge abgestimmt wird, und Olga Sehnalová (Berichterstatterin), die sich gegen den Antrag ausspricht.
Sergent Angel?not-set not-set
Berichterstatterin: Julia Reda (A8-0209/2015) Julia Reda erläutert den Bericht.
E ok, sunt sotia luiSuntem in luna mierenot-set not-set
Reda, ich muss mich um Franny kümmern.
Componenta InvestițiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALBORAN II (früherer Name laut NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; frühere Namen laut SEAFO: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)
Există discuţii constante în comunitatea celor ce fac teste de diagnosticare şi a celor de la băncile de sânge, privind interpretarea acestor testeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ALBORAN II (früherer Name laut NAFO, NEAFC: WHITE ENTERPRISE; frühere Namen laut SEAFO, GFCM: WHITE, ENTERPRISE, ENXEMBRE, ATALAYA, REDA IV, ATALAYA DEL SUR)
Este minunatEurlex2019 Eurlex2019
11 Änderungsantrag 11 Julia Reda im Namen der Verts/ALE-Fraktion Gemeinsamer Entschließungsantrag PPE, ALDE Binnenmarktpaket Gemeinsamer Entschließungsantrag Ziffer 18 a (neu)
Treci încoace şi ajută- mă.Lasă arma jos. Nu te opunenot-set not-set
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.