Redakteurin oor Roemeens
Redakteurin
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
editor
Ich beziehe mich auf das, was du unserer Redakteurin gesagt hast.
Mă refer la cele care ni le-a dezvăluit editorul emisiunii noastre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Redakteurin eines High-Fashion-Magazins?
Nana, iubita mea bunica, care a vrut să fie aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die zuständige Redakteurin von dem Anlass erfuhr, schlug sie den Zeugen vor, einen Artikel darüber zu schreiben.
Dumnezeule, cred că am surzitjw2019 jw2019
Stellvertretende Redakteurin der Tageszeitung „Sowjetskaja Belarus“
Aşa ca am făcut mica mea investigaţie, si am bănuit ca Desiree Cartier a fost mult mai mult implicată decât a lăsat impresiaEurLex-2 EurLex-2
Stellvertretende Redakteurin der Regierungszeitung und des wichtigsten Propagandablattes "Sowjetskaja Belarus".
Stai cu mineEurLex-2 EurLex-2
Was hat die Redakteurin dazu gesagt?
numărul total de bovine înregistrate la începutul perioadei vizate de raport/perioada de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wurde nicht umsonst zur Redakteurin der Law Review ernannt.
Asta- i visul nostru pe care- l tot cladeam aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stellvertretende Redakteurin der Regierungszeitung und des wichtigsten Propagandablattes "Sowjetskaja Belarus".
Următoarele instrucţiuni vă explică modul în care vă puteţi injecta singur ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
So widmet sie ein ganzes Kapitel der Frauenaktivistin und Redakteurin Shala Sherkat, die hart dafür gekämpft hat, die einzige iranische Frauenzeitschrift Zanan trotz Zwangsschließungen und heimlichen politischen Vereinnahmungsversuchen von der Reformära bis hin zur gegenwärtigen gemäßigten Regierung aufrechtzuerhalten.
Comisia Europeană lansează o cerere de propuneri (ref. ECFIN/A#/#/#) pentru realizarea de sondaje în cadrul Programului armonizat comun al Uniunii Europene de sondaje privind activitățile economice și consumatorii [aprobat de Comisie la # iulie # COM #] în cele # de state membre ale UE și în țările candidate (Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Turcia și Islandagv2019 gv2019
Die Frau ist eine respektierte Redakteurin.
Aveti ceva în ochi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nachdem ich dich als Redakteurin beobachtete, deine Intelligenz und Anmut, inspirierte mich das, Journalistin zu werden.
Comisia comunică Memorandumul de înțelegere Parlamentului European și ConsiliuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sind Sie jetzt Redakteurin?
El l- a atacat pe clientul meu l- a amenintat si i- a cauzat vătămări corporaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Zimmergenossin ist die Redakteurin der Yale Law Review.
Săptămâna trecută au găsit o femeie, au legat- o şi i- au jefuit apartamentulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich erhielt eine glühende Empfehlung von der To r c h-Redakteurin.
Trebuie folosite procedurile aplicabile pentru gestionarea combustibilului în timpul zborului, dacă este cazulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin die Redakteurin eines Modemagazins und Sie der Fotograf.
Sissi seamănă cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war nach New York gezogen für meinen ersten Job als Autorin und Redakteurin des Magazins Seventeen.
A inceput prin testarea oamenilor cu locuri de munca periculoaseted2019 ted2019
Wie läuft es, Frau Redakteurin?
Eşti ca Billy The Kid, de CrăciunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit Anfang der 1980er arbeitet Proll als Fotografin, Autorin und Redakteurin.
Ce?Am zis: " E unul dintre noi "WikiMatrix WikiMatrix
Wie ich dich kenne, wirst du im Mai die Redakteurin sein.
Sunt absolut sigur că el eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Redakteurin bei der Vogue.
Kate, în calitatea ta de vicepreşedinte, vreau să conduci acest proiectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.