Reno oor Roemeens
Reno
de
Reno (Fluss)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
Reno
de
Reno (Nevada)
ro
Reno, Nevada
Dein Ältester wird in Reno festgenommen, weil er was gestohlen hat.
Băiatul tău cel mare a fost arestat în Reno pentru un jaf de care nu ştii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Hinblick auf die hydrologischen Gegebenheiten verfügt das Erzeugungsgebiet über zahlreiche Flüsse und Bäche (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia und Savena) sowie über künstliche Kanäle (Canale Emiliano-Romagnolo), aus denen die Felder im Frühjahr und Sommer, wenn der größte Bedarf besteht, bewässert werden können.
Părinţii noştri au plecat în California, la lacul de acumulare Devil' s GateEurLex-2 EurLex-2
Unsere Krankenschwester bekommt all eure Spritzen von'nem medizinischen Lager unten in Reno.
Ţi- am spus că trec printr- o perioadă dificilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Pianist würfelte zehn Siebener und ist nach Reno abgereist.
Nu există ruj pe paharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimm dir einen Mietwagen, fahr nach Reno und flieg von da aus nach San Jose.
Din cauza mediului sau poate a dieteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, ich musste gerade an deinen Banküberfall in Reno denken.
Atunci când mărfurile se prezintă la biroul de destinație după expirarea termenului stabilit de către biroul de plecare iar nerespectarea termenului se datorează unor circumstanțe temeinic justificate și acceptate de biroul de destinație și nu sunt imputabile transportatorului sau principalului obligat, se consideră că acesta din urmă a respectat termenul prevăzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, Ishmael hat genug Köpfchen, um alleine nach Reno zu kommen.
Vrei să... ai grijă de mama ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Ältester wird in Reno festgenommen, weil er was gestohlen hat.
Statul membru sub jurisdicția căruia se află ferma piscicolă pentru îngrășarea sau creșterea tonului roșu trimite, în termen de o săptămână de la finalizarea operațiunii de plasare în cuști, un raport privind plasarea în cuști, validat de un observator, statului membru sau părții contractante la convenție ale căror nave au pescuit tonul, precum și ComisieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT | Reno | Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) |
Dar tu pretindeai să fii orbEurLex-2 EurLex-2
In Reno ist auch ein billiges hotel, wo ich anhalte, falls Sie nicht die Nacht durchfahren wollen.
Cum îndrăzneşti să abuzezi de puterea ta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich arbeitete in Reno.
E semnalul că a venit supa.NuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fahre nach Reno
Nu se va întoarce niciodată, după ce pleacăopensubtitles2 opensubtitles2
Immobilienfritzen aus Reno.
Asta o să faceţi după ce o să plecămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Richtige heißt nicht Reno.
Emisiunea " Ochii pe naţiune " de azi, ne vine de la televiziunea rurală, afiliată Onion, din Pennington, IllinoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat die Meisterschaft in Reno gewonnen.
Azi-dimineaţă am plecat pe teren cu un telefon mobil şi am avut norocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verbrachte seine berufliche Karriere als Hals-Nasen-Ohrenchirurg in seiner eigenen Praxis in Reno, Nevada.
Ce înseamnă " a scăpa "?LDS LDS
Und ich sagte, " Reno Ventura. " Und Sie dann etwas von einen Tierdetektiv faselten?
Dar să ştiţi că răul există şi astăziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Hinblick auf die hydrologischen Gegebenheiten verfügt das Erzeugungsgebiet über zahlreiche Flüsse und Bäche (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia und Savena) sowie über künstliche Kanäle (Canale Emiliano-Romagnolo), aus denen die Felder im Frühjahr und Sommer, wenn der größte Bedarf besteht, bewässert werden können.
E familia voastrăEurLex-2 EurLex-2
Ihnen gehören oder Sie verwalten zwei der wichtigsten Hotels in Vegas und eines in Reno.
Aceştia sunt agenţii mei cu care veţi lucraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er dachte, er könne vielleicht nach Reno gehen oder vielleicht nach Seattle.
Imi cer scuzeLiterature Literature
Ihr, Reno und Benteen, folgt dem Weg nach Rosebud.
Credeam că ai spus că eşti un bun ascultătorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich... komme aus dem Kloster... der Schwestern des Mondlichts... in Reno.
Mă sperie felul cum te arunci în lucruri ca asteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin hat die aus einer Bar in Reno... wo Molly gestorben ist.
Şi aşa a fost ani de zileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben eine Suite mit Blick bis nach Reno.
Fie ca zeii să- l cinstească etern pe Crixus, galul cel neînfrânt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechtssache T-#/#: Klage, eingereicht am #. Februar #- Footwear/OHMI- Reno Schuhcentrum (swiss cross FOOTWEAR
Eficacitatea Azomyr comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între # şi # anioj4 oj4
Andere Beteiligte im Verfahren vor der Beschwerdekammer: OOFOS LLC (Reno, Nevada, Vereinigte Staaten)
Tu eşti Temujin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.