Verdammung oor Roemeens
Verdammung
de
Bannstrahl (fig.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
condamnare
Ich muss zwei Sterbliche von der unautorisierten, ewigen Verdammung in deinem Zuständigkeitsbereich befreien.
Cumva, trebuie sa gasesc și se extrage de doua muritori de la condamnare neautorizate aflate sub jurisdicția dumneavoastra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mose 1:28; 2:15). Aus Liebe sah er vor, die Verdammung, die Adam durch seine Übertretung über die Menschen gebracht hatte, wegzunehmen.
L- am mai văzutjw2019 jw2019
Ich muss zwei Sterbliche von der unautorisierten, ewigen Verdammung in deinem Zuständigkeitsbereich befreien.
În aprilie #, autorităţile au închis motelul PinewoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keiner der anderen war so heftig in der Sprache und so unversöhnlich in der Verdammung.
Ce s- a întâmplat cu tine?Literature Literature
Calvin kam zu einer radikaleren Schlußfolgerung mit seiner Vorstellung von der doppelten Prädestination: Einige sind zum ewigen Heil vorherbestimmt, andere zur ewigen Verdammung.
Aici sunt încă un set de cheijw2019 jw2019
Ihr seid diejenigen, die mich aus der Verdammung führen werden.
Trebuia să vi tu şi să strici totulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solange keine Kinder mehr kommen, klingt ewige Verdammung ganz gut.
Doar nu am comandat caricatura aia, sperând că- i va enerva pe musulmaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdammung der Konsumgesellschaft oder Erhöhung der Produktion?
Bear a fost închis noaptea trecută?Literature Literature
Ich stelle mich lieber mit meinem Rest Ehre der Verdammung, als dass ich mich nach Sto-Vo-Kor reinschummele.
Unde se ascunde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zum Teufel mit Verdammung und Erlösung.
întrucât data ultimă de introducere în Comunitate a cărnii provenind din aceste întreprinderi este # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber das Gemeindeblatt ist nicht die selbstverständliche und angemessene Plattform für die glühende Verdammung einengender Damenunterwäsche als wesentliche Gefahr für das sexuelle Wohl unserer Frauen.
Mi- a fost îngăduit să vă dau acest avertismentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dich erwartet ewige Verdammung, Angela.
Nu- i aduce aminteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erlöse mich aus der Verdammung.
Nouă societăți au solicitat acordarea TNPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine andre Quelle der Demoralisation unter den Arbeitern ist die Verdammung zur Arbeit.
' Unde poate să meargă la ora #:# cu puşca aia? 'Literature Literature
Ihre Armee der Verdammung.
Nu, e vorba despre un calOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kirchlichen Verdammungen gipfelten in dem Kirchenbann, den das vierte Laterankonzil 1215 gegen die Waldenser verhängte.
Nu utilizaţi Intrinsa în cazul în care alăptaţi, deoarece poate dăuna copiluluijw2019 jw2019
Nicht ein Naturgesetz, sondern die Folge einer Verdammung zwingt den Menschen zur Arbeit.
Este rãsplata cea mare, sã lãsãm prostiile şi sã pornimLiterature Literature
Wenn einige eine derart bevorzugte Behandlung genießen würden, während andere zu ewiger Verdammung vorherbestimmt wären, würde dies außerdem in den Erwählten wohl kaum aufrichtige Gefühle der Dankbarkeit hervorrufen (1. Mose 1:27; Hiob 1:8; Apostelgeschichte 10:34, 35).
Denumirea și adresa expoziției trebuie indicate în aceastajw2019 jw2019
„Der Himmel und die Erde aber, die jetzt sind, werden durch dasselbe Wort aufbewahret und vorbehalten fürs Feuer am Tage des Gerichtes und der Verdammung [des Unterganges, Si] der gottlosen Menschen.
Aproape l- am avut.L- am avut!jw2019 jw2019
Dich erwartet ewige Verdammung, Angela
Acesta va fi casa voastră timp de două săptămâniopensubtitles2 opensubtitles2
Kein großes Feuer, keine Verdammung wie in der Bibel,..... sondern eine Schneedecke, die langsam alles zudeckt.
Pleacă acum din oraş, înainte să ţi se întâmple ceva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Frankreich war die Rede von Hypermarxismus, von Entfesselung der Theorien, von Verdammungen, von Sektenbildung.
Nu va face astaLiterature Literature
Aber Jehovas Zeugen sind der Ansicht, daß eine Transfusion . . . [möglicherweise] zu ewiger Verdammung führt.
Din liga fantasticăjw2019 jw2019
Daneben existiert noch die Lehre von der Prädestination, wonach der allmächtige Gott „die endgültige Errettung oder Verdammung jedes einzelnen Menschen vorausbestimmt hat“.
Ar fi timpul să te pregătesti pentru niste companiejw2019 jw2019
Die Last deiner Verdammung ist zu groß geworden.
Da- Ţi- am văzut azi spectacolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anscheinend wurde die Unterwelt seit meiner Verdammung etwas besser.
Orice persoană are dreptul la respectarea vieții private și de familie, a domiciliului și a secretului comunicațiilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.