abhacken oor Roemeens

abhacken

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

a tăia

werkwoord
Fast so hübsch wie die, die du mir hast abhacken lassen.
Aproape la fel de minunate ca cele pe care mi le-ai tăiat.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Abhacken

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einer Nacht wie dieser könnte einer von uns nachts aufstehen, eine Axt schnappen und einem den Kopf abhacken.
definirea unei infrastructuri de comunicare pentru fiecare tip de schimb de date și informații între vehicule ║, între vehicule și infrastructură ║ și între infrastructuri ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden dir die Beine abhacken.
Mi-l daţi pe Neo, sau vom muri cu toţii, aici, acum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Frau hätte dir den Penis abhacken und... durchs Fenster eines fahrenden Autos schmeissen können.
Dacă am captura extratereştrii ăia, ar valora mai mult decât aurul astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir könnten ihnen sagen, sie mögen mir nur einen Arm abhacken.
Volumul importurilor din Rusia a suferit o scădere netă în perioada examinată, în special începând cu #, ceea ce pare a fi rezultată, pe de o parte, prin redeschiderea, în acel an, a anchetei antidumping ale cărei concluzii, publicate în #, au determinat o modificare a măsurilor în vigoare și, pe de altă parte, prin puternica evoluție a importurilor din alte țări terțe care au profitat de instituirea dreptului antidumping la importurile din RusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trolle, die dir die Haut abziehen und das Gesicht abhacken?
ÎntreținereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn ich mir zuerst die Hand abhacken muß.«
Cu un pas inainteLiterature Literature
Ich würde mir meine beiden Arme abhacken
Doar atât au spus?opensubtitles2 opensubtitles2
Wann sonst darf man ungestraft seiner Lehrerin den Schädel abhacken und anschließend ein bisschen Scheiß mit ihm machen?
Ipoteza mea e că tu, atunci când ai crescut, ai schimbat sensul de grijă al gestului în perversiuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dir gefällt es so sehr, du kannst gerne deine eigene Hand abhacken und es haben.
Ţine minte că trebuie să moară în Lower Uncton, nu înainteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde mir lieber das Bein abhacken
Unde mergem omule?opensubtitles2 opensubtitles2
Soll ich sie mir abhacken dafür?
Vorbeşte englezăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baronov, der letzte Generalgouverneur ließ ihm die Hand abhacken, als Lehre
Cu virusul ăsta special, dacă nu eşti simptomatic, nu l- ai transmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bring deinen Kopf mit, zum Abhacken, fürs Gegengift für Papa und mich.
Atat l- am putut suportaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wollte Jeremy die Arme abhacken.
Abia astept să mă uit la o sută de ore din Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts abhacken...
Ce se întâmpla, Arren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr die Hand abhacken?
Despre ce vorbeşti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wird dir die Hände abhacken.
Nu.Ba da. Am afacut asta pentru aniversarea taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Schah darf allen Menschen, die er nicht mag, den Kopf abhacken
Există natura umană şi apoi există Sebastianopensubtitles2 opensubtitles2
Ich würde eher meinen Penis abhacken, bevor ich dir jemals erlauben würde, wieder mit Carl Ertz zu arbeiten.
Nu, mulţumescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr hättet Euren Arm sofort abhacken sollen.
Resă- mi corpul şi voi fi fericitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts abhacken
Adică... haide, trebuie să fii acolo!opensubtitles2 opensubtitles2
Daß das Abhacken unsere Finger gar nichts bewirken würde.
De unde ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, einen Arm, denn wenn ich mir einen abgehackt hätte, dann könnte ich mir den zweiten ja nicht mehr abhacken
Spălători de vitrine și geamuriopensubtitles2 opensubtitles2
Er bedauerte es später, dass er sich von der Kirche entfernt hatte, und sagte: „Ich würde mir die rechte Hand abhacken lassen, wenn ich nur wieder daran glauben könnte.
Este in regulaLDS LDS
Eher würde ich mir die Hand abhacken, als ihn zu verletzen.
Ceva plăcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.