ausspeien oor Roemeens

ausspeien

Verb

Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens

arunca

werkwoord
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war, als würde die Insel selbst nach und nach Teile ihres verschlungenen Gepäcks wieder ausspeien.
Era o fiinţă încântătoareLiterature Literature
Demzufolge ist das Land unrein, und ich werde für sein Vergehen Strafe darüber bringen, und das Land wird seine Bewohner ausspeien“ (3. Mose 18:24, 25).
PPE § #, considerentul Fjw2019 jw2019
Gegen Abend empfand ich ein sonderbares Brennen im Mund, mußte immerzu ausspeien, und eine leichte Übelkeit befiel mich.
Doar vorbe intre feteLiterature Literature
Weil du nun lau bist und weder heiß noch kalt, werde ich dich aus meinem Munde ausspeien.
Abia am ajuns aicijw2019 jw2019
Dann sitzt auf einem Pitch Pine Zweig, versuchen sie, in ihrer Hast schlucken einen Kernel die ist zu groß für ihre Kehlen und Drosseln sie, und nach langer Arbeit ausspeien, und verbringen eine Stunde in der bemühen, sie durch wiederholte Schläge knacken mit ihren Rechnungen.
Cred că aceasta este esența problemei.QED QED
Weshalb mußte der verherrlichte Jesus die Christenheit gewissermaßen aus seinem Munde ausspeien und konnte sie nicht für das Werk gebrauchen, das heute durchgeführt wird?
Am o palpitaţie, o palpitaţie la inimăjw2019 jw2019
Sie waren lau; deshalb würde Christus sie aus seinem Mund ausspeien.
Nu uita să- l plimbi pe Murrayjw2019 jw2019
Weil du nun lau bist und weder heiß noch kalt, werde ich dich aus meinem Mund ausspeien.“
Ştii despre ce vorbescjw2019 jw2019
AUSBRECHENDE Vulkane, die heiße Asche und glühende Lavaströme ausspeien, bewirken einige der spektakulärsten Schauspiele der Naturgewalten auf der Erde.
Ma linisteste sa aud asa ceva!jw2019 jw2019
Er vertrieb einmal ein unmoralisches und böses Volk aus dem fruchtbaren Jordantal und gab denjenigen, denen er das Land anvertraute und die in einem Bundesverhältnis mit ihm standen, folgende Zusicherung, wenn sie seine Satzungen halten würden: „Dann wird euch das Land nicht dafür ausspeien, daß ihr es verunreinigt, so wie es bestimmt die Nationen ausspeien wird, die vor euch da waren“ (3. Mose 18:24-28).
Farmacocinetica abacavirului la pacienţii cu boală renală în stadiu terminal este similară celei observate la pacienţii cu funcţie renală normalăjw2019 jw2019
Christus nennt sich „der Anfang der Schöpfung Gottes“ und sagt der Versammlung in Laodicea, daß sie weder heiß noch kalt sei und er sie aus seinem Mund ausspeien werde.
Pot face asta! Le pot organiza nunta!jw2019 jw2019
Der Kardinal hatte diese Worte hingeworfen, als müsste er bitteres Gift ausspeien.
ContraindicaţiiLiterature Literature
Weil du nun lau bist und weder heiß noch kalt, werde ich dich aus meinem Mund ausspeien“ (Offenbarung 3:15, 16).
Asta- i îngrozitorjw2019 jw2019
Demzufolge ist das Land unrein, und ich werde für sein Vergehen Strafe darüber bringen, und das Land wird seine Bewohner ausspeien“ (3.
zirconiu metalic și aliaje sub formă de tuburi sau de ansambluri de tuburi, în care raportul în greutate hafniu/zirconiu este mai mic de #:#, special concepute sau pregătite pentru a fi utilizate într-un reactor nuclearjw2019 jw2019
Jehova würde dadurch bewirken, daß das Land jene unreinen Nationen ‘ausspeie’ (3. Mose 18:1-30; 5. Mose 12:29-32).
Cum am putut ajuta acest imbecil să urce pe tron?jw2019 jw2019
Weil du nun lau bist und weder heiß noch kalt, werde ich dich aus meinem Munde ausspeien.
N- o s- o terminăm aşa!jw2019 jw2019
Seine Schwingen sind gasgefüllte Hexenkessel, die mit 965.000 Kilometer pro Stunde Materie vom sterbenden Stern in ihrer Mitte ausspeien.
Dacă te sună, ar fi bine să- şi ia un avocatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iß, was für dich genug ist, damit du nicht zuviel davon nimmst und es ausspeien mußt“ (Sprüche 25:16, 27).
Nu- i nici o şansă să ajung ca tinejw2019 jw2019
Demzufolge ist das Land unrein, und ich werde für sein Vergehen Strafe darüber bringen, und das Land wird seine Bewohner ausspeien.
Nici o tiranie n- a rezistat vreodată cu adevăratjw2019 jw2019
Über die gesamte Länge des Grabensystems verteilt, gibt es auch heiße Quellen, die Dampf und kochendheißes Wasser ausspeien. Sie zeugen von dem noch immer bestehenden Aufruhr tief unter der Erdoberfläche.
Sugari cu vârste cuprinse între # şi # luni: două doze a câte #, # ml, cu un interval de cel puţin # lună între dozejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.