bescheuert oor Roemeens
bescheuert
de
weiß nicht (mehr), was er tut
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
tâmpit
Wir werden eure bescheuerte Maschine nicht anfassen, in Ordnung?
Ei bine, nu ne vom atinge de aparatul tău tâmpit, bine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war eine bescheuerte Idee.
Măcar am văzut în sfârşit pe cinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist wirklich bescheuert.
Cred că putem să deducem că aceste forme cristaline de pomi sunt de fapt acumulatoare de energieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sehe fett und bescheuert aus auf den Fotos.
A doua doză poate fi administrată,în ambele cazuri, la interval de una până la trei luni de la administrarea primei dozeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Generation ist so bescheuert.
Deci sunt în luna de miereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen unsere bescheuerten Spleens einfach mal ruhen lassen und kämpfen was das Zeug hält.
Dar nu îti stau la dispozitie două milioane de oameni... atunci când ai nevoie de unul singurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist bescheuert, Lloyd!
Trebuie să creşti, haide!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist bescheuert.
Direcţia este gata să- ţi permită păstrarea păsărilor şi chiar vânzareaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Typ ist echt bescheuert.
Cam pretenţios pentru un poliţist normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denn nur ein Engel wäre so bescheuert, den scheiß Wilden zu retten und uns den Spaß zu verderben.
Ca o vulpe pe catalige, acest prădător cu picioare lungi vânează pe câmpiile din sudul BrazilieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie bescheuert, einen Bengel um Geld zu bitten!
Era tatal tauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alter, kein Mensch will wissen, wer dein bescheuerter Vater ist.
Crede- mă, nu ai vrea să joci aşa cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke darüber nach, aber ich finde es immer noch bescheuert.
Mersi că m- ai adusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er hat irgendein bescheuertes Partyunternehmen, dass bescheuerte Partys für bescheuerte Erwachsene organisiert.
Ca o tăviţă de ceai pe cerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Überall Unfälle auf den Autobahnen und sechs Stunden lang nur bescheuertes Talkradio.
Florence, fii responsabilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lou, das ist'ne bescheuerte Idee!
De ce crezi că el e responsabilul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich soll diesen bescheuerten Preis von Merc vorstellen.
Nu vreau glorie eternăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wie bescheuert das klingt?
Stai o secundă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil es eine total bescheuerte Idee ist, seinen Sonntag so zu vergeuden.
Voi întocmi eu raportulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist bescheuert.
Râzi de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geld in halbherzige Renovierung zu stecken, zumal wir nie den wieder raus bekommen werden, den wir bezahlt haben, ist verdammt bescheuert.
Desi ma bucur sa te vad teafara... ma surprinde ca acadianul nu te- a ucisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal wie, dieser bescheuerte Papagaei nervt mich.
Mai departe?Literature Literature
Der einzig Bescheuerte warst du!
originea produsuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist total bescheuert, Alvarez.
Nu, mulţumesc, sunt supraîncărcat, am fost plecat mult timpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcie, wie kommen diese bescheuerten Themen... überhaupt an die Öffentlichkeit?
După investigaţii, criminalii au fost arestaţi în regiunea SnagovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist bescheuert.
Prietenii tăi...... nu sunt oameni răiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.