stellvertretendes Mitglied oor Roemeens
stellvertretendes Mitglied
Vertalings in die woordeboek Duits - Roemeens
parlamentar supleant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— zwei stellvertretende Mitglieder, die von der Französischen Republik benannt werden;
Păi, când vreiEurlex2019 Eurlex2019
Stellvertretende Mitglieder
Ce vrei să spui?Sti tuEurLex-2 EurLex-2
zum stellvertretenden Mitglied:
Cine e?Am ceea ce cauţieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zur Ernennung eines vom Königreich Dänemark vorgeschlagenen stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen
Dar asta nu va duraEuroParl2021 EuroParl2021
— zwei stellvertretende Mitglieder, die von der Italienischen Republik benannt werden;
Cam aşa cevaEurlex2019 Eurlex2019
zwei stellvertretende Mitglieder, die von der Italienischen Republik benannt werden;
Te rog iarta- ma.Te rog iarta- maEurlex2019 Eurlex2019
Jedes Mitglied bzw. stellvertretende Mitglied hat eine Stimme.
Ce e aia de pe perete?not-set not-set
Die maltesischen Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder für die zu besetzenden Sitze müssen ernannt werden —
NaţionalitateaEurLex-2 EurLex-2
Stellvertretendes Mitglied
În sectorul tehnologiilor informației, Comisia a continuat să acționeze în scopul împiedicării denaturării concurenței pe o piață ale cărei caracteristici sunt în prezent convergența digitală și interoperabilitatea tot mai accentuatăEurLex-2 EurLex-2
zwei stellvertretende Mitglieder, die von der Italienischen Republik benannt werden;
Hobbit drăguţEurLex-2 EurLex-2
Ein Stellvertretendes Mitglied hat nur bei Abwesenheit eines Mitglieds eine Stimme.
BineînţelesEurlex2019 Eurlex2019
Ernannt werden für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januar #, zu stellvertretenden Mitgliedern im Ausschuss der Regionen
S- au dus la marginea galaxiei, în locuri unde nu- i nimic... şi aşa au devenit nimicurioj4 oj4
Liste der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder
Eşti sigurcă Generalul Gordon nu era la bord?EurLex-2 EurLex-2
— ein stellvertretendes Mitglied, das von der Kommission benannt wird.
M- am gândit că poate dvs m- aţi putea luminaEurlex2019 Eurlex2019
nach Kenntnisnahme der Listen der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz,
Atunci, dă- le baniEurLex-2 EurLex-2
Nach dem Ausscheiden von Herrn Edmundas ČESNA ist der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds frei geworden
Este posibil să se fi folosit hidroxid de sodiu sau acid clorhidric, pentru ajustarea acidităţiioj4 oj4
Die Mitgliedstaaten im Rat benennen höchstens acht Experten und ebenso viele stellvertretende Mitglieder .
Vino, dragă Anne,Spune- mi ce s- a mai întâmplat în aceşti # aniEurLex-2 EurLex-2
Ein Mitgliedstaat kann ein einziges Mitglied und ein einziges stellvertretendes Mitglied mit Fachwissen in beiden Bereichen ernennen.
contrafacerea documentelor menționate în prezentul regulament sau utilizarea unor astfel de documente false sau nevalabileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Der Rat ernennt die noch vorzuschlagenden Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder zu einem späteren Zeitpunkt.
Despre asta vorbeamEurLex-2 EurLex-2
In diesen Fällen wird der Vorsitz durch ein vom Ausschuss benanntes Mitglied oder stellvertretendes Mitglied wahrgenommen.
O să te omoare Patrick, ok?EurLex-2 EurLex-2
20 % der Mitglieder sind Frauen, unter den stellvertretenden Mitgliedern sind 39 % Frauen
Rapul meu e oribil? tu poţi mai bine?not-set not-set
Das Mitglied wird bei Abwesenheit durch das stellvertretende Mitglied vertreten.
E de la prima întâlnire în NepalEurLex-2 EurLex-2
3801 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.