Beichtstuhl oor Russies
Beichtstuhl
de
Abgeschlossene Einrichtung zur Anhörung der Sündenbekenntnisse durch einen Priester.
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
исповедальня
[ исповеда́льня ]
Mr. Dominic wird die Sicherheitsfragen mit Ihnen besprechen, und sie können alles andere dem Beichtstuhl anvertrauen.
Мистер Доминик обсудит с вами детали безопасности, а пока можете отдохнуть в исповедальне.
Исповедальня
Mr. Dominic wird die Sicherheitsfragen mit Ihnen besprechen, und sie können alles andere dem Beichtstuhl anvertrauen.
Мистер Доминик обсудит с вами детали безопасности, а пока можете отдохнуть в исповедальне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beichtstuhl
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese Beichtstühle der Jesuiten bilden aber tatsächlich meine liebste Zerstreuung in traurigen Momenten meines Lebens.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаLiterature Literature
Er dachte an die Beichte, an die Dunkelheit im Beichtstuhl und die leise, fragende Stimme des Priesters.
Удачи.Но без шутокLiterature Literature
Einen Augenblick später stieg ich aus dem Beichtstuhl, hochzufrieden mit meiner erfolgreichen Intrige.
Кош дружище!Literature Literature
Das war keine jener Sünden, die man im Beichtstuhl loswerden und mit zehn Vaterunser wiedergutmachen konnte!
А что в хранилище?Literature Literature
Wahrscheinlich ein Pfarrer, der mit Verspätung in seinen Beichtstuhl eilte.
Открывает диалог Правка палитры. Выберите цветовую палитру из списка для изменения. Потом откроется диалог такой же как и Добавка палитры, только с отличием, что вы изменяете цветовую палитру, а не добавляете новуюLiterature Literature
Der alte Beichtstuhl erzählte von gebrochenen Herzen, Geheimnissen und vergebenen Sünden.
Я просто не могу перестать об этом думатьLiterature Literature
Das hier ist ein Gerichtssaal, Ms Walker, kein Beichtstuhl.
Он двигается к нам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber, Oma ... Sie stieß mich wieder in den Beichtstuhl.
До свидания, АдольфLiterature Literature
Ich fühlte mich angewidert, als ich in einer bekannten Kathedrale an den Beichtstühlen ein Schild mit der Aufschrift „Eine Beichte 1 Franc; zwei Beichten 2 Francs; drei Beichten 2,50 Francs“ sah.
Вьi не будете спасеньijw2019 jw2019
Insbesondere wurden 1963 die Skulpturen von Heiligen, Ikonen, liturgische Bücher und Beichtstühle aus der Jesuitenkirche des Heiligsten Herzens Jesu in die Kreuzerhöhungskirche übertragen.
Скажи что совралWikiMatrix WikiMatrix
„Das Gelübde des Zölibats [gilt] nicht als gebrochen“, erklärt Nino Lo Bello in seinem Buch Vatikan im Zwielicht, „wenn ein Priester, Mönch oder eine Nonne geschlechtlichen Verkehr ausübt. . . . die Vergebung für geschlechtlichen Verkehr [kann] durch aufrichtige Reue im Beichtstuhl erlangt werden“, während die Heirat eines Priesters von der Kirche einfach nicht anerkannt werde.
Подарочный сертификат- нашjw2019 jw2019
« »Die Kanzel kostet dreißig Livres und die Beichtstühle zwanzig.
Лева, ну как у вас?Literature Literature
Don G. als großer leerer Beichtstuhl.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?Literature Literature
Pater Tyson stand bei den Beichtstühlen und bog sich vor Lachen über die Bemerkung eines älteren Mannes.
Держись, прокатимсяLiterature Literature
Don Corleone lauschte ihm wie ein Priester im Beichtstuhl, den Blick unbeteiligt in die Ferne gerichtet.
Ты должен быть правшойLiterature Literature
Je unschuldiger sie schienen, desto eindringlicher wurden die Fragen im Dunkel des kleinen Beichtstuhls.
Это не реальноLiterature Literature
Die „Erbsünde“ wurde ebenso zu einem Bestandteil des Katholizismus wie der Beichtstuhl.
Убирaйтecь из моего домa!jw2019 jw2019
Das einfache Mittel einer Münzschachtel vor dem Beichtstuhl macht es vielleicht möglich.
Потом я кладу сверху арахисовое маслоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der psychoanalytische Beichtstuhl ist die Couch.
Не позволяй ей взять над тобой верх, только потому что у нее есть брюлики и шоферLiterature Literature
Der Geistliche flüchtete sich in die einzigen Worte, die er zur Verfügung hatte. »Du bist in einem Beichtstuhl.
Я очень сожалеюLiterature Literature
Sie hat die arme Dame zum Beichtstuhl geführt und ihr geholfen, in dem Beichtstuhl Platz zu nehmen.
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!Literature Literature
Als er in dem Beichtstuhl saß, dachte er an Guner.
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!Literature Literature
Er kommt da durch die Tür neben dem Beichtstuhl.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойLiterature Literature
Als Simon schließlich den Beichtstuhl verließ, stutzte Pfarrer Konrad Weber kurz.
Что вы такое говорите, ЭрнестоLiterature Literature
Sind wir hier etwa im Beichtstuhl?
Привет!Как дела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.