Sicherheitsbeamter oor Russies
Sicherheitsbeamter
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
охранник
[ охра́нник ]
Ein Sicherheitsbeamter namens Allen Nathanson wird vermisst.
Исчез охранник по имени Аллен Натансон.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor einiger Zeit machte der oberste Sicherheitsbeamte der Pretoria Show Grounds (Südafrika) eine Bemerkung darüber, wie sich Zeugen Jehovas aller Rassen benehmen, die diese Räumlichkeiten für ihre jährlichen Kongresse benutzen.
Скажите, почтенный коннетабль, что изображено на доспехах, которые я вижу у вас в палатке,- звёзды или солнце?jw2019 jw2019
lobt die libanesischen Behörden für die mutigen Entscheidungen, die sie im Zusammenhang mit der Untersuchung bereits getroffen haben, namentlich auch auf Empfehlung der Kommission, insbesondere die Verhaftung und die Anklage ehemaliger libanesischer Sicherheitsbeamter, die der Beteiligung an dieser terroristischen Handlung verdächtig sind, und ermutigt die libanesischen Behörden, ihre Anstrengungen mit derselben Entschlossenheit fortzusetzen, um diesem Verbrechen auf den Grund zu gehen
Как зовут того парня, у которого всё есть?MultiUn MultiUn
Französische Sicherheitsbeamte verhörten Reid, fanden jedoch keinen Grund, ihn festzuhalten.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитLiterature Literature
Ein Sicherheitsbeamter kümmerte sich um Avery und sein Gepäck und begleitete ihn zum Terminal und durch den Zoll.
На столе.Там, на столе!Literature Literature
Das Unternehmen ist so gewaltig, dass die Wahlen in fünf Phasen gestaffelt werden müssen - nach jeder abgeschlossenen Phase reisen Wahlhelfer und Sicherheitsbeamte weiter, um mit der nächsten zu beginnen - und erst am 13. Mai abgeschlossen sein werden.
Со мной и больше ни с кем?News commentary News commentary
unter Verurteilung des Bombenanschlags im Gazastreifen, bei dem drei amerikanische Sicherheitsbeamte ums Leben kamen,
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымUN-2 UN-2
Ich werde die Etage sichern, bis die Sicherheitsbeamten eintreffen.
Я может и корпоративная марионеткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Sicherheitsbeamte, der alles weiß, was?
Если бы мой человек так со мной разговаривал,- я бы сделал его евнухомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valerian saß neben dem Fahrer, der einer der neuen Sicherheitsbeamten war.
Проклет биоLiterature Literature
Ein Sicherheitsbeamter reckte aufgeschreckt den Hals, um zu sehen, woher der Lärm kam.
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиLiterature Literature
Versuchen Sie’s doch mal bei den Sicherheitsbeamten vom Verteidigungsministerium.
Это же Чарльз, что он там делает?Literature Literature
Auf Ersuchen der Verwaltung des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda untersuchte das AIAD Anträge auf Erziehungsbeihilfe, die ein Sicherheitsbeamter zwischen 1998 und 2002 in betrügerischer Absicht vorgelegt hatte.
Регенерировать первичную матрицу щитовUN-2 UN-2
Vanessa sagt, die Sicherheitsbeamten ihres Vaters würden auf sie schießen.
Не так уж много на этой неделеLiterature Literature
Beim anschließenden Verhör beschimpfte ein Sicherheitsbeamter die Aktivistinnen: Er bedauere, dass man nicht im Jahr 1937 lebe – dem schlimmsten Jahr des Stalin-Terrors, in dem Hunderttausende hingerichtet wurden.
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиhrw.org hrw.org
beschließt außerdem, 383 neue Stellen des Allgemeinen Dienstes und vergleichbarer Laufbahngruppen für Sicherheitsbeamte, davon 249 Planstellen und 134 befristete Stellen, zu schaffen;
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуUN-2 UN-2
« Der Sicherheitsbeamte schüttelte entschuldigend den Kopf. »Es ist zu ihrer Sicherheit, Sir.
Сегодня ты превзошёл себяLiterature Literature
Ein Sicherheitsbeamter bemerkte: „Uns allen ist aufgefallen, daß Sie sich, anders als die anderen Besucher, durch eine demütige Geisteshaltung und eine ruhige Würde auszeichnen.“
Мне никогда не звонятjw2019 jw2019
Ich ging zum Sicherheitsbeamten an der Rezeption und sagte: »Sechshundertster Stock.«
Это не хорший звукLiterature Literature
Clyde und der Präsident waren allein dort drinnen, die Sicherheitsbeamten wachten nebenan.
Так выглядит, как будтоLiterature Literature
Daher setzten wir ihn in der Nähe der Tür auf, wonach man uns befahl, den Sicherheitsbeamten nach vorn zu tragen.
Мои друзья за южной границейjw2019 jw2019
Der Sicherheitsbeamte rief die Polizei, der Besitzer das FBI.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеLiterature Literature
Frida nahm von einem Sicherheitsbeamten ein Ticket entgegen und parkte zwischen zwei Range Rovers.
Мне- хорошего бурбонаLiterature Literature
Im Rahmen der regulären Sicherheitsüberprüfung an den Einfahrten kontrollierten die Sicherheitsbeamten jedes ein- und ausfahrende Fahrzeug.
И ты отказался?jw2019 jw2019
Gutmann führte umfangreiche Interviews mit ehemaligen Häftlingen in chinesischen Arbeitslagern und Gefängnissen sowie ehemaligen Sicherheitsbeamten und Medizinern, die über Praktiken der Organtransplantation in China Bescheid wussten.
Когда перейдут дорогу, приказываю уничтожитьWikiMatrix WikiMatrix
Ihr könnt entweder das Managementpersonal oder die Sicherheitsbeamten bedienen.
Ты так напряжёнLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.