Umgehungsstraße oor Russies
Umgehungsstraße
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
кольцо
[ кольцо́ ]
обходная дорога
[ обходна́я доро́га ]
объездная дорога
Auf der Umgehungsstraße der Stadt stießen etwa zwanzig Autos zusammen.
На объездной дороге вокруг города столкнулись около двадцати автомобилей.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
объезд · кольцевая · кольцевая дорога · обходной путь · окружная · окружная дорога · окружной дорога
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wollte auf keinen Fall über ihn reden. »Die Umgehungsstraße ist der schnellste Weg nach Yarmouth, richtig?
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?Literature Literature
Der große überdachte Parkplatz kann direkt von den Umgehungsstraßen erreicht werden.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойCommon crawl Common crawl
Die kleine Stadt an der Umgehungsstraße 20?
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былLiterature Literature
Für den Bau einer neuen Umgehungsstraße wären 800 Millionen Rubel nötig.
Она твоя мачеха?mid.ru mid.ru
Waren Sie nicht diejenige, die bei der letzten Stadtratssitzung... alle über diese Umgehungsstraße informiert hat?
Было облачно, МарфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass Sie gegen die Umgehungsstraße sind.
Она стонала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, es stellte sich heraus, dass Martin Blower, Gott hab ihn selig, wusste, wo die neue Umgehungsstraße gebaut wird, weil er mit Eve Draper aus der Verwaltung gevögelt hat, Gott hab sie selig und jetzt hat der Reporter, Gott hab ihn selig, von der Umgehungsstraße erfahren
Вы это знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt war es nur noch eine Straße, die dazu diente, vom Industriegebiet zur Umgehungsstraße zu kommen.
Чего они боятся?Literature Literature
Die neue Umgehungsstraße kommt und damit auch die Einkaufsmeile mit den großen Läden.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weisungsgemäß rufe ich ihn an, als ich auf der südlichen Umgehungsstraße zur Interstate die Stadt hinter mir lasse.
Настанет ли когда- нибудь мир, Муаддиб?Literature Literature
* Umgehungsstraße von Jarosław, Abschnitt: Tywonia – Tuczempy (Ende der Umgehungsstraße von Jarosław) (ca. 11,3 km)
Это мой последний годviatoll viatoll
Ich habe heute erfahren, dass die Stadt eine neue Umgehungsstraße auf der anderen Seite der Stadt baut.
Почти готовоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwas über eine neue Umgehungsstraße hatte er gerade rausgefunden.
Матеуш Биркут использовал все возможностиLiterature Literature
Wenn du die Umgehungsstraße nimmst, kommst du schneller dorthin.
Заказ нового бэджа займет пару недельTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sind sie ein Befürworter dieser Umgehungsstraße?
Бежим домой, я сделаю тебе лимонадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. südliche Umgehungsstraße von Gdańsk, das heißt Schnellstraße S7 zwischen Knoten Gdańsk Południe und Knoten Żuławy Zachód (ca. 18 km);
И насколько же вас ещё хватит?viatoll viatoll
Aus der Zeitung weiß ich, dass bereits mehrere Gruppierungen gegen die Umgehungsstraße Stellung bezogen haben.
Он, что учеником, что ли будет?Literature Literature
Okay, reden wir über die Umgehungsstraße von Oxford.
У вас пристрастие к марихуане с нарциссическим расстройством личностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Hotel hat einen direkten Zugang für Fußgänger und Fahrzeuge zu den Umgehungsstraßen.
Ортиша, где ты?Common crawl Common crawl
Bevor er in den Stadtrat gewählt wurde, war das Thema Umgehungsstraße vom Tisch.
Эй вы, два болвана, вы так и будете спорить с религией или подойдёте сюда и взглянете на этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es geht um die Umgehungsstraße.
Будь они прокляты, ненавис- стные!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreistelligen Streckennummern bedeuten Umgehungsstraßen oder Abzweigungen.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapitel fünf Patrick hat ein Hotelzimmer irgendwo an der Umgehungsstraße reserviert.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что-то в этом духеLiterature Literature
Es missfällt ihm, dass sich mein Sohn so vehement gegen die Umgehungsstraße ausspricht.
Иди сюда, сынокLiterature Literature
Auf der nördlichen Umgehungsstraße bewegte sich der dichte Verkehrsstrom wie Blut in einer absterbenden Arterie.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!Literature Literature
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.