Verwachsung oor Russies
Verwachsung
de
Adhäsion (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
спайка
[ спа́йка ]
рубец
[ рубе́ц ]
срастание
[ сраста́ние ]
сращение
[ сраще́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nach Lage der Endometrioseherde kann es auch zu Verwachsungen kommen, zu Darmblutungen oder zu Verstopfung, die Blasenfunktion kann beeinträchtigt werden, oder die Zysten können aufbrechen, so daß sich die Krankheit im Körper weiter ausbreitet.
Я буду жить, защищая тебя, или умру, защищая тебя...... я готовjw2019 jw2019
Verwachsungen, d.h. organische Veränderungen, welche die Geburt von Kindern verhindern.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияLiterature Literature
Gründliche Untersuchung; er fand die kleine Verwachsung, die von meinem Lungenschuß zurück¬ geblieben ist.
Зар се Френк шминка?Literature Literature
Mein Zustand ließ auf Migräne, Verwachsungen im Unterleib, Dysmenorrhö (kolikartige Menstruationsschmerzen), Dickdarmreizung oder -entzündung beziehungsweise Magenschleimhautentzündung schließen.
А в том, как всегда оставаться самим собойjw2019 jw2019
Eine völlige Verwachsung wird erst nach einigen Jahren erreicht.
Я думал, ты должен был быть здесь в прошлую пятницуLiterature Literature
Auch der Arzt konnte nicht helfen, innere Verwachsungen verhinderten die Konzeption.
А меня на охоту возьмёте?Literature Literature
Verwachsungen an den Eierstöcken
Ну давай, занимайся этимjw2019 jw2019
Und wenn das Vieh da drüben keine Verwachsung am Knochen hat, Lord Cazaril, fresse ich Eure Mütze!
Звучит так, будто Альянс объединяет все планет под единым законом, поэтому каждый может в равной степени использовать его и пренебрегать имLiterature Literature
Sie muß von da aus, von dem, was schon vorhanden ist, wieder beginnen und sei es von der Verwachsung aus.
Ладно, давайLiterature Literature
Im Blickwinkel der inernationalen Gemeinschaft soll das Problem des gegenseitigen Eindringens und Verwachsung des internationalen Terrorismus, des Drogenhandels und der transnationalen organisierten Kriminalitaet stehen.
Могу помочьmid.ru mid.ru
Ein denkbares Einsatzbeispiel: Ein Chirurg führt durch ein kleines endoskopisches Loch eine Art Schnur ein; bei einer entsprechenden Stimulierung (z.B. durch Temperatur oder Licht) würde diese sich dann in ein medizinisches Gerät von geeigneter Form verwandeln, etwa einen Stent oder eine Abdeckung, um Verwachsungen zu verhindern.
Не дает.Прости. УссаааProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Pleuraoberfläche ist glatt und glänzend, keine Anzeichen für Fibrose oder Verwachsungen.
Привет, Рори!ВЫглядишь как девушка с колледжаLiterature Literature
Ich nehme an, der Wundbrand entstand durch Verwachsungen, die die Blutversorgung unterbrochen haben.
Что ты ждёшь от Бога?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden damit beginnen, die Verwachsungen zu durchtrennen.
Хорошо, что повезло тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Die kleinen Höcker hier — und da, das ist keine Geschwulst und keine Verwachsung...«
Это не желание мужчины увидеть обнаженную девушку, а стремление ученого узнать правдуLiterature Literature
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.