dummes Zeug reden oor Russies
dummes Zeug reden
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
говорить глупости
[ говори́ть глу́пости ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es besorgt mich, dass du so viel dummes Zeug redest.
Встали в середину!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Weil Sie von morgens bis abends dummes Zeug reden«, sagte Kröger und öffnete die Glastür. »Dilettanten!
Мне кажется, что этоиз- за перенесенного пост- травматического стресса, возникшего после... того, как он потерял дочьLiterature Literature
Ich habe Liberale dummes Zeug reden hören wie »In der Fernsehserie Friends spielen gar keine Schwarzen mit«.
Он привозил мои любимые конфетыLiterature Literature
Wie Betrunkene es eben tun.« »Ja, das will ich dir gern glauben, dass du dummes Zeug redest.
Моя челюсть буквально ударилась об пол. « Свяжи меня, привяжи меня » Ривер рок осветит пастельные мечты нацииLiterature Literature
Dummes Zeug redest du.
Да, ты прав, ЛуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Er haßt Sie schon lange, weil Sie besser sind als er ...“ „Ach, was Sie für dummes Zeug reden, Ssonja!
Ты говорила мне, но..- ДиЛеоLiterature Literature
Ich hatte erwartet, dass er dummes Zeug reden würde wie die meisten Kerle hier, die bei mir landen wollten.
Выделить область произвольной формыLiterature Literature
« »Ruhig sein, beherrscht sein und kein dummes Zeug mehr reden«, antwortete der Major ärgerlich.
Лиам сказал, что они украли у него кучу денег?Literature Literature
Na komm, hör auf, so dummes Zeug zu reden.
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt hör auf, dummes Zeug zu reden, und geh dir die Hände waschen.
Плохо, что большинство из нас делают все возможное, чтобы избежать конфронтацииLiterature Literature
Ich hasse es, dummes Zeug zu reden.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du stehst da und redest dummes Zeug von purpurfarbigem Brei, wo du etwas tun solltest.
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?Literature Literature
Sie reden dummes Zeug!
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich nervös bin, quatsche ich zu viel und rede dummes Zeug.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюLiterature Literature
Sie reden dummes Zeug.
Рика я знаю уже давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie gähnen, rauchen, reden dummes Zeug, sie leben.
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиLiterature Literature
Nach einer langen Pause ist sie endlich bereit, zu erklären: »Sie reden dummes Zeug.
Что подумают люди?Literature Literature
Alle stehen herum und reden dummes Zeug.
Побитный сдвиг влевоLiterature Literature
Du redest dummes Zeug!
Ты умрешь, мать твою!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sie reden dummes Zeug"", antwortete Schafochs auch ihm und begab sich wieder zu seinen Toten."
А ты что, глухой?Literature Literature
«Ich rede viel dummes Zeug, das du gar nicht beachten solltest.
Спасибо большое, ЛестерLiterature Literature
Ich bin weder klug noch gebildet und rede manchmal dummes Zeug.
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыLiterature Literature
Red kein dummes Zeug!
Тебя piace где работала?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Red kein dummes Zeug!
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf einmal bin ich diplomatisch, und du redest alles dumme Zeug, was dir in den Sinn kommt.
Французы отходятLiterature Literature
40 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.