eine Lektion erteilen oor Russies
eine Lektion erteilen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
проучить
[ проучи́ть ]
Wir müssen ihm eine Lektion erteilen.
Нам нужно его проучить.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dem müssen wir eine Lektion erteilen.
Но это же была долбаная войнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Sie wollten ihm eine Lektion erteilen, so wie es auch Ihr Recht ist.
Полиция уже едетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwie müssen wir ihm eine Lektion erteilen.
Просим прощения, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen ihm eine Lektion erteilen.
Ты, случайно, не куришь?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Solchen Idioten muss man eine Lektion erteilen, Sohn.
Я должна быть честнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Caratacus lächelte. »Ich muss deinem Legaten eine Lektion erteilen, Cato.
Делайте что- нибудь!Literature Literature
Will er mir eine Lektion erteilen?
Скажи ему, что я хочу узнать сколько на счету, а потом я скажу сколько перевестиLiterature Literature
Mein Vater wollte mir eine Lektion erteilen.
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадLiterature Literature
Wir sollen Murase eine Lektion erteilen?
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss meinem Sohn eine Lektion erteilen.
Кларк, знаешь, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber erst würde er ihm eine Lektion erteilen.
Теперь загодай желаниеLiterature Literature
Ich werde euch eine Lektion erteilen!
Я не верю, что это правдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich werde dir eine Lektion erteilen, die du so schnell nicht vergessen wirst.
Эй, это несправедливоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du sagtest doch, du wolltest Silas eine Lektion erteilen.
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemand muss Dana mal eine Lektion erteilen.
Да си хванем риба!Дано оживеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte Professor Tucker eine Lektion erteilen, an der er den Rest seines Lebens zu schlucken haben sollte.
Я вижу, что ты её любишьLiterature Literature
Ihm eine Lektion erteilen.
Бедный маленький уебок, он еле может найти свой член, понимаете, а его уже толкают к успехуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Tages schien aber auch für Luchs der Punkt erreicht, an dem man Tiger eine Lektion erteilen mußte.
Она необычная девочкаLiterature Literature
Lasst uns eine Lektion erteilen, die für immer in Erinnerung bleibt.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem Mann eine Lektion erteilen – was bedeutete das eigentlich?
На всякий случайLiterature Literature
Charles sagte, es sei seine Angelegenheit und er wolle dir eine Lektion erteilen.
Простите, но что именно странно?Literature Literature
Wolltest du mir nicht eine Lektion erteilen?
Было больно?Literature Literature
Ich muss eine Lektion erteilen.
Там- самое место растить детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wollte dem Typen nur eine Lektion erteilen.
Ладно- ладно, я всё понялOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jemand muss diesem falschen Antiquaren eine Lektion erteilen.
Итак, Мардж, я так поняла из нашего телефонного разговора, что у вас очень плохой оператор связиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
315 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.