es ist wünschenswert oor Russies
es ist wünschenswert
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
желательно
[ жела́тельно ]
Es wäre wünschenswert, den Einfluss der Infrastruktur auf den Umfang der Freiwilligenarbeit bereits im Planungsprozess zu berücksichtigen.
Желательно, чтобы влияние такой инфраструктуры на уровень добровольчества учитывалось в процессе планирования.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist wünschenswert, in dieser Richtung zu beginnen.
И что с того, а, если остаётся # % вероятности, что руку я потеряюLiterature Literature
Es ist wünschenswert, aber nicht unbedingt notwendig, alle Debian-Archive zu spiegeln.
Этих ты еще не знаешь:Танк и его большой брат, ДозерCommon crawl Common crawl
Ich glaube, es ist wünschenswert, dass wir gut auf unsere Worte achten, wenn wir den Herrn anrufen.
А вы тоже заладили, как попугай!LDS LDS
Es ist wünschenswert, das System in diesen neuen Zustand zu bringen.
Больше не злюсьLiterature Literature
Es ist wünschenswert, dass verzweigte Mechanismen, die zur Fördeung unserer strategischen Partnerschaft geschaffen sind, effizienter funktionieren .
Оставь немедля!mid.ru mid.ru
Es ist wünschenswert, dass er innerlich alle gegen Sie gerichteten Klagen und die Unzufriedenheit mit sich beseitigt.
А как мы узнаем когда это наступление будет?Literature Literature
Es ist wünschenswert, den Fremdfinanzierungsgrad zu beschränken, allerdings nicht so sehr, dass die Kosten für Kapital und Investitionen steigen.
Просто инстинктProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es ist wünschenswert, daß immer mehr Diener Jehovas veranlaßt werden, nach diesen reichen Segnungen zu streben, indem sie den Pionierdienst durchführen.
Зачем тебе извиняться?jw2019 jw2019
ES GEHT NICHT darum, ob es leicht ist, es ist die Frage, ob es wünschenswert ist.
Очистите егоLiterature Literature
Es ist zwar wünschenswert, daß jede Versammlung eine eigene Gedächtnismahlfeier abhält, aber das mag nicht immer möglich sein.
Нет, не долженjw2019 jw2019
Es ist manchmal wünschenswert, daß ein junges Mädchen einen allzu beliebten Mann nicht vor Augen hat.
Заводи машинуLiterature Literature
Es ist sicherlich wünschenswert, dass Gesellschaften mit schlechten Institutionen bessere bekommen.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяLiterature Literature
Es ist natürlich wünschenswert, Gott näherzukommen.
Прошу прощенияjw2019 jw2019
Es ist zwar wünschenswert, dass jede Versammlung ihre eigene Gedächtnismahlfeier durchführt, aber das wird nicht immer möglich sein.
Я так напугалась, едва не завопила, а следователь он был со мной очень любезенjw2019 jw2019
Es ist zwar wünschenswert, daß jede Versammlung eine eigene Gedächtnismahlfeier abhält, aber das mag nicht immer möglich sein.
Нов какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоjw2019 jw2019
Es ist zwar wünschenswert, dass jede Versammlung eine eigene Gedächtnismahlfeier abhält, aber das mag nicht immer möglich sein.
Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчикахjw2019 jw2019
Es ist wünschenswert, zum Beispiel Treppen steigen und vermeiden Sie den Aufzug, aus dem Bus ein paar Stationen früh und zu Fuß zu profitieren, das Auto parken ein paar Blocks von Arbeit und machen Sie einen Spaziergang in der Mittagspause.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиCommon crawl Common crawl
Im Allgemeinen ist es wünschenswert, Stoff vorzubereiten, der für alle Zuhörer nützlich ist.
Иначе вам достанется кое откогоjw2019 jw2019
Das ist nicht wünschenswert, aber es ist vertretbar.
Нет, еще не встретилисьLiterature Literature
Erstens, dass es oft wünschenswert ist, den Patienten nach einer Operation einige Zeit lang ohne Bewusstsein zu lassen.
Мой муж вернулсяLiterature Literature
Als Sammlerin werden Sie verstehen, dass es äußerst wünschenswert ist, wenn Skizze und Bild zusammen bleiben.
Или будет построен, чтобы рухнутьLiterature Literature
In dieser festlichen Jahreszeit ist es wünschenswerter als sonst, eine milde Gabe für Arme und Notleidende zu spenden.
Все равно, это была отличная идея, Хэлли, не падай духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum ist es so wünschenswert, wie Gott zu sein?
Огромное спасибоjw2019 jw2019
184 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.