feindliches Lager oor Russies
feindliches Lager
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
вражеский лагерь
Obwohl ich mich etwas unbehaglich fühle, das feindliche Lager zu inspizieren.
Хотя я чувствую себя немного некомфортно, проводя осмотр вражеского лагеря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acht Männer und zwei Frauen hatten im feindlichen Lager geschlafen.
Как он это делает?Literature Literature
»Vor drei Tagen wurdet ihr im feindlichen Lager gesehen, wie ihr mit einem der Krieger gesprochen habt.«
Я не сильно встревожилсяLiterature Literature
Obwohl ich mich etwas unbehaglich fühle, das feindliche Lager zu inspizieren.
переключение между связанным и плавающим изображениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast einen Spion im feindlichen Lager.
Не говори ерунды, это глупоLiterature Literature
Das feindliche Lager geriet in Verwirrung.
Я сидел домаjw2019 jw2019
Zumindest hatten sie das Vergnügen gehabt, das ganze feindliche Lager unsanft zu wecken.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейLiterature Literature
An dieser großen Operation beteiligten sich sechzig Soldaten und elf feindliche Lager.
Я получаю не только сына, но и другаLiterature Literature
Niemals würde auch nur einer von ihnen waffenlos ins feindliche Lager gehn.
Я уважаю этоLiterature Literature
Doch jetzt ist ein neues Weibsstück aufgetaucht, eine Königin aus dem feindlichen Lager.
Специально для той, кто уже # лет мертваLiterature Literature
Je mehr sich die Orks dem feindlichen Lager näherten, desto vorsichtiger wurden sie.
Три из них пустыLiterature Literature
Zu ihrem Schutz wie zu meinem würde ich ins feindliche Lager ziehen müssen.
Я ничего не сделалаLiterature Literature
So trafen von allen Seiten die Makedonen in dem feindlichen Lager zusammen.
Мне и так проблем хватаетLiterature Literature
»Ich verstehe nicht, wie wir unbemerkt so dicht an das feindliche Lager herankommen konnten.«
Мы их так вздули, но потом они начали применять какие- то приемчикиLiterature Literature
Der gesamte Planet Qasama ist ein einziges, großes feindliches Lager, hatte ihnen Layn immer wieder eingeschärft.
Он был копом, пока его не обвинили в убийстве бывшей невестыLiterature Literature
Die Soldaten waren in das feindliche Lager geströmt, um die Judäer weiter zu verfolgen.
Я не могу оставлять их с кем попалоLiterature Literature
Die Kugeln, welche vom feindlichen Lager herüberflogen, blieben in den Säcken stecken
О, это приятно знатьLiterature Literature
« »Nein«, antwortete Winter wahrheitsgemäß. »Aber du hast das feindliche Lager gesehen, nicht wahr?
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Am nächsten Morgen wird das feindliche Lager in Verwirrung gestürzt, und die Juden erringen einen überwältigenden Sieg.
Почему посередине комнаты?jw2019 jw2019
Der Tod riß Lücken in beide feindliche Lager.
Они подходятLiterature Literature
Kapitel Ein Spion im feindlichen Lager zu sein, war nicht einfach.
Прямое попадание, ДжонниLiterature Literature
Als er anhielt, ertönte eine neue Beifallssalve: Das feindliche Lager rührte sich nicht.
Некоторые говорят, что мы расистыLiterature Literature
Kmicic bestieg ein Reservepferd und ritt weiter, um auf das feindliche Lager einen Blick zu werfen.
В лабораторию! скорей!Literature Literature
Ja, die Welt ist nicht mehr in zwei feindliche Lager geteilt.
Да, но это дает мне вернее понять смысл вашего характераmid.ru mid.ru
Im Grunde genommen hatten Andrej und die verwöhnte junge Frau von Anfang an zwei feindlichen Lagern angehört.
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойLiterature Literature
Das feindliche Lager in dem Thale Autas.
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!Literature Literature
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.