sich aufblähen oor Russies
sich aufblähen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
надуться
[ наду́ться ]
ru
увеличиться в объёме
надуваться
[ надува́ться ]
der sich aufbläht, wenn es Zeit ist, das Medikament zu nehmen.
Он надувается каждый раз, когда нужно принимать лекарство.
разбухать
[ разбуха́ть ]
разбухнуть
[ разбу́хнуть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit den Jahren sollte sie sich aufblähen wie ein Ballon.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаLiterature Literature
Wir wissen, dass ältere Sterne kälter werden, sich aufblähen zu Roten Riesen.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C.: Das sind Blasen, die sich aufblähen und dann platzen.
Преступникапоймали?Literature Literature
Und wie beim letzten Mal gilt: Je weiter sich die Blasen aufblähen, desto unangenehmer wird der Zusammenstoß mit der Realität.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mein Ballon wird sich um das 500fache aufblähen und wie ein riesengroßer Kürbis aussehen, wenn er oben ist.
Погоди!У нас нет на все это времени!QED QED
Wenn wir uns nicht um ihn kümmern, wird sich der Körper bald aufblähen.
Кажется, она ожилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wandmuskulatur der Blase bildet der Muskel Detrusor, der bei Füllung entspannt, wodurch sich die Blase wie ein Ballon aufblähen kann.
Я купил их у спекулянтаted2019 ted2019
Canudos ist der Vorwand, damit sich ihr Mann mit noch mehr Ruhm und Ansehen aufblähen kann.
Он у всех подряд деньги берет, а мне он долженLiterature Literature
Dadurch, daß sich diese Falten durch die hineinstürzende Wasserflut aufblähen, bilden sie einen sehr großen Speicherbehälter für das Wasser und auch für die eingefangene Nahrung.
Почему бы мне не доставить тебя к ней после дельца в пустыне?jw2019 jw2019
Verschiedene Schätzungen von Ökonomen aus dem privaten Sektor und Mitarbeitern der Weltbank legen nahe, dass die „impliziten Nettorentenschulden“ sich auf 75 bis 110 % des BIP aufblähen könnten.
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Er hat größtenteils Recht: Was die weltweiten geldpolitischen Instanzen angesichts ihrer sonstigen Prioritäten und Interessen bestenfalls hätten tun können, ist, sich gegen die Immobilienblase zu stemmen, nicht, ihr Aufblähen zu verhindern.
Когда это началось?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.