sich näherkommen oor Russies
sich näherkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
приближаться
[ приближа́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Erkenntnis über Gott wird wahrscheinlich zunehmen, und dadurch werden wir ihm sicher näherkommen.
Постой, это- клиентjw2019 jw2019
Wenn Eltern und Kinder zusammenarbeiten sowie gemeinsam ihre Religion ausüben und sich entspannen, können sie sich näherkommen.
Едем за тобой, пизденышjw2019 jw2019
Durch den Briefwechsel bildete sich ein Näherkommen heraus, wie sie es sich beide nicht hatten vorstellen können.
Тебе, может, не хватает подружкиLiterature Literature
Wie können sich Ehepartner näherkommen, während die Jahre vergehen?
Ты понимаешь, как ты нам навредила, спровоцировав Клэр?jw2019 jw2019
Ihre Geschwindigkeit erhöhte sich im Näherkommen.
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиLiterature Literature
Da blitzte von ferne ein Scheinwerferlicht auf, das sich im Näherkommen schnell vergrößerte.
Все о жизни матери Бартовски- ложьLiterature Literature
Eine Kontraststudie, sagte Forsythe sich beim Näherkommen – und das lag nicht nur an ihrem Alter oder der Kleidung.
Я должен подумать о будущем, понимаешьLiterature Literature
Genau in dem Moment, wenn sie sich Öffnen und ihm näherkommen will, will er sich zurückziehen.
А я вот купилаLiterature Literature
Sie führte sie durch die Bucht zu einer breiten roten Tür, die sich bei ihrem Näherkommen öffnete.
Откуда он на борту, и как получилось, что ты теперь корабль?Literature Literature
Beide erhoben sich bei unserem Näherkommen.
Я не совсем... готов об этом говоритьLiterature Literature
Vielleicht würden sie sich in Monterey näherkommen.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?Literature Literature
Scourge folgte ihm in der Annahme, die Türen würden sich bei ihrem Näherkommen weit auftun.
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеLiterature Literature
Der Kopf bewegte sich immer noch, reagierte aber nicht auf sein Näherkommen und regenerierte sich auch nicht.
Позвольте мне рассказатьLiterature Literature
Aber derselbe Gott, der diese Probleme vorausgesagt hat, hat auch vernünftigen Rat gegeben, wie man sich als Familie näherkommen kann.“
Вы видели, как девушка проходила?jw2019 jw2019
Wer oder was immer es war, es gab sich keine Mühe, sein Näherkommen zu verbergen.
Мама, а могут волки попасть на небо?Literature Literature
Im Näherkommen bewegte sich die rechte Hand des Deutschen, als zöge er langsam eine Pistole.
Что если они будут меня бить?Literature Literature
Jetzt bemerkten auch andere sein Näherkommen, ohne sich jedoch darum zu kümmern.
Я сам все закроюLiterature Literature
Meinst du, die Vögel fürchten sich nicht, sobald wir näherkommen, wenn wir ihnen das alles antun?
Твоя работа.Знаешь что?Literature Literature
Ihre kurzzeitige Hoffnung, sie könnten sich in der Trauer näherkommen, war erloschen.
Надо всё проверитьLiterature Literature
Beim Näherkommen erwiesen sich die Hügel als die mittelalterliche Entsprechung von Zelten.
Если уж бедняки не будут справедливы друг к другу, то чего ждать от всех остальных?Literature Literature
Aber als ich näherkomme, beginnt es, sich wie der Lärm einer Menschenmenge anzuhören.
Поверить не могу, что я тебя слушала!Literature Literature
Ihr könnt näherkommen.« Sie wandte sich wieder der Leiche zu und sah Corbyns Schatten.
Мы постоянно перепроверяем нераскрытые делаLiterature Literature
Sie ging hinein, als hätten sich die Mauern bei ihrem Näherkommen von ganz alleine aufgetan.
Сейчас я тебе объяснюLiterature Literature
Beim Näherkommen vergewisserte er sich, dass er nicht halluzinierte.
Да, он пришел освободить нас вLiterature Literature
Das ist einer der wichtigsten Gründe, warum Gott seinen Namen bekannt gemacht hat — er wünscht sich, dass Menschen ihm näherkommen (Jakobus 4:8).
Но ты же красивая, умная девушкаjw2019 jw2019
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.