Tomaten-
томатный
tomate oor Russies
tomate
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
томаты
Ich möchte nicht mehr nur Tomaten essen.
Я больше не хочу есть только томаты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tomate
de
Solanum lycopersicum (bot.) (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Russies
помидор
[ помидо́р ]
de
Frucht der Tomatenpflanze
ru
фрукт и овощ
Letztes Jahr habe ich Tomaten angebaut, und sie sind sehr gut geworden.
Я вырастил помидоры в прошлом году, и они были очень хороши.
томат
[ тома́т ]
de
Die schmackhafte Frucht des Solanum lycopersicum, die rot ist, wenn sie reif ist.
Ich möchte nicht mehr nur Tomaten essen.
Я больше не хочу есть только томаты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
помидор, томат
помидор
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vor ein paar Jahren ging ich in der Stadt, in der ich aufgewachsen war, in einen Lebensmittelmarkt in jener " Red Zone " im Nordosten von Pennsylvania, und ich stand da vor einem Scheffel ( ca. 37 Liter ) Tomaten.
Надеюсь, теперь у вас найдётся время для насQED QED
Hunderte Verkaufsstände und Verkäufer mit ihren Waren säumen die Straßen: haufenweise rote und grüne Chilis, Körbe voll reifer Tomaten, Berge von Okra; dazu Radios, Schirme, Seifenstücke, Perücken, Kochutensilien und Unmengen gebrauchte Kleidung und Schuhe.
Это.. это работы Скофилдаjw2019 jw2019
Ich habe mir ein Sandwich mit Schinken, Salat und Tomaten bestellt.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie ist wie eine Tomate, die innen noch ein klein wenig grün ist.
Колумбит- танталитLiterature Literature
- 17-jähriger Junge aus North Carolina, der seit seinem zwölften Lebensjahr Weihnachtsbäume geschnitten, Tomaten geerntet und auf Feldern gearbeitet hat.
Жены маскируют свое глубокое презрениеhrw.org hrw.org
Mag Tom Tomaten?
Что это у тебя?tatoeba tatoeba
Aber wenn Sie sich diese Tomate noch einmal ansehen, dann werden Sie erkennen, dass, wenn das Licht die Tomate überspült, diese weiter erleuchtet bleibt.
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомted2019 ted2019
Die schneiden Dosen wie Tomaten.
Така, он говорит по- японски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Güte, die Heirloom-Tomaten sind wunderbar.
Не расчитывай на это, мешок костейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pañuelos, das sind die Männer, und tomates ist das Material, Waffen, Sprengstoff, aber auch Flugblätter usw.
Член Чрезвычайного совета внутренних делLiterature Literature
Ein paar Tomaten kämpften gegen die Dürre, Bahnen von Zucchiniblüten durchzogen das Gemüsebeet.
Проснулась, чтобы ответить?Literature Literature
Gute Tomaten finden sich überall den ganzen Sommer über.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскLiterature Literature
Marybeth machte ihr eine heiße Schokolade und einen Käse-Tomaten-Toast, während Jude nun neben Reese saß.
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Literature Literature
Wir wissen, dass die Camorra Dosen - tomaten importiert.
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Gütige den Sack losließ, sahen seine Hände aus, als hätte er Tomaten zerquetscht.
Найдена одна записьLiterature Literature
Und dann war er, während ich mit dem Busfahrer Wodka trank und chinesische Tomaten aß, abgehauen!
Если я не выиграю, ничего не изменится!Literature Literature
Die geschlüpften Larven werden von den Dorfbewohnern gesammelt, gewaschen und je nach Familienrezept mit Tomaten und Zwiebeln oder anderen Zutaten gedünstet.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессjw2019 jw2019
Nehmen Sie die Zwiebeln in dünne Scheiben schneiden (wenn man ihn zu Säure tränken für 20 Minuten in Wasser und Essig zu verlieren), Sellerie und Gurken und Tomaten in Stücke nicht zu groß.
Ты же заблудишься или чего похужеCommon crawl Common crawl
Na ja, Ketchup war im Grunde nichts anderes als Tomaten, das konnte man wohl durchgehen lassen.
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеLiterature Literature
Silberschuppen und rote Tomaten verschwammen zu einem Muster aus Schwertern und Feuer.
Очень красивоLiterature Literature
Heute Morgen sah ich das größte Schnurknäuel der Welt und heute Nachmittag die größte Tomate.
Твоя машина в гараже, как просилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mag den Geschmack von Tomaten nicht.
Без головы, мы возможно никогда, не узнаем причину смертиtatoeba tatoeba
Wenn auch die Tomate manchmal als Gemüse bezeichnet wird, ist sie botanisch gesehen eine Frucht, denn der essbare Teil der Pflanze enthält die Samen (bei Gemüsepflanzen isst man gewöhnlich die Stiele, Blätter und Wurzeln).
Хороший вертикальный надрез ...jw2019 jw2019
Kleinbauernhöfe, seit Jahren in Familienbesitz, konnten nicht mehr überleben, echte Gemeinschaften verschwanden, und es wurde schwierig, gute Tomaten zu finden, sogar im Sommer.
У Линетт был отличный семейный рецепт жареного цыпленкаQED QED
Ein Kilo Tomaten, Salz, Zucker und Essig.
Меня зовут ОттоLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.