Janus Pannonius
Ján Pannonius z Čazmy
Janus oor Slowaaks
Janus
de
Janus (Zypern)
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
Janus
de
Janus (Mond)
sk
Janus (mesiac)
Ich hätte sie nie nach Janus holen sollen.
Nikdy som jej nemal dovoliť odísť na Janus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
janus
Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks
jánus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Er hieß Janus.
Volal sa Janus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma sind die Menschen, die Janus fruchtbar lässt.
Rómovia zostanú po užití Janusu plodní.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist eine Janus.
Je to Januska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher, sie kennen beide den Antiker, Janus.
Som si istý, že poznáte Antika menom Janus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine weibliche Janus ist hellseherisch.
Ženy Janusovčanov sú média.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus brachte es zurück nach Atlantis, aber lies die Verbindung hierhin bestehen.
A Janus ho vzal so sebou do Atlantis, ale nechal ho pripojený na tunajší systém.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du kannst Janus das entscheiden lassen?
A môže vyberať Janus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janus bedeutet den Menschen hier sehr viel.
Janus je pre miestnych dôležitý.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Monat Januar wurde nach Janus benannt, der zwei Gesichter hatte — eines blickte nach vorn und das andere schaute zurück.“
Mesiac január bol pomenovaný po Janovi, ktorý mal dve tváre — jedna sa pozerala dopredu a druhá dozadu.“jw2019 jw2019
Im alten Rom war Janus der Gott der Anfänge.
V starovekom Ríme bol Janus bohom dobrých začiatkov.LDS LDS
Einer der Männer hat die RNA-Codes von Janus herausgefunden.
Jeden z ich mužov vyriešil kódovanie RNA pre Janus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war ein anständiges Mädchen, bevor sie nach Janus gegangen ist.
Bola slušné dievča, kým neodišla na Janus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat Janus fertiggestellt.
Dokončil Janus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Janus-Gruppe?
Janus skupina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verdacht auf Verbindungen zum Janus-Syndikat, St. Petersburg.
Teraz je podozrenie, že odkaz na zločinecký syndikát v's Janus St. Peterburg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist allerdings nicht klar, ob er Janus oder Epimetheus gesehen hat.
Neskôr sa zistilo, že ním sú vzdialenejšie mesiace Janus a Epimetheus.WikiMatrix WikiMatrix
Janus ist kein besonders beliebter Posten.
Janus nie je zrovna vyhľadávané miesto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willkommen bei Janus.
Vítaj v projekte JANUS!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und, was wissen Sie über Janus?
Čo viete o Janus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich dachte, dieses ganze Janus-Zeug wäre vorbei.
Ale myslel som si, že celý Janus je už minulost.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für mich steht fest, dass Janus zwei Profile, Verfahren und Politik, eines einzigen Gesichts verkörpert. Er besitzt ein technisches Gesicht - das von Verfahren, gesetzlichen Bedingungen und Einhaltung.
Podľa mňa predstavuje Jánus dva profily jednej tváre - postup a politiku.Europarl8 Europarl8
Was wissen wir noch über Janus?
Čo ešte vieme o Janus syndikátu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Janus verbrennen ihre Toten.
Ale Janusčania svojich spaľujú.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gib mir Janus bis zum Ende der Woche... ansonsten foltern wir Jessica.
20. marec 1979 Daj mi Janus do konca týždňa... inak budeme mučiť Jessicu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir stellen den Impfstoff mit Janus her.
Robíme vakcínu s Janusom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.