Teekessel oor Slowaaks

Teekessel

/ˈteːˌkɛsl̩/ naamwoordmanlike
de
Ein Metallgefäß, das zum Kochen von Teewasser benutzt wird.

Vertalings in die woordeboek Duits - Slowaaks

čajník

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

čajová kanvica

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandelsgeschäfte für Tee, Getränke auf Basis von Tee und Teekessel
Podiel japonského dovážaného príslušného výrobku na trhu predstavoval v roku # #,# % a počas OP klesol na #,# %tmClass tmClass
Teekessel
ZATRIEDENIE LIEKU PODĽA SPÔSOBU VÝDAJAtmClass tmClass
Nicht elektrische Teekessel, Tee-Eier, Teekannen und Teesiebe
Napokon treba zdôrazniť, že je potrebné dospieť k celkovej koherentnosti medzi jednotlivými politikami uplatňovanými Európskou úniou, aby si navzájom neprotirečilitmClass tmClass
Handbetätigte Kaffeemahlgeräte und Kaffeemühlen, isolierte Kaffeetassen und Trinkgefäße, wiederverwendbare Kaffeefilter, nicht aus Papier, Untersetzer, nicht aus Papier, isolierte Thermosflaschen, Kaffeetassen, Teetassen und Becher, Glaswaren, Schalen, Teller und Schüsseln, Topfuntersetzer, Aufbewahrungsbehälter, nicht elektrische Kaffeebrühmaschinen, nicht elektrische Kaffeebereiter mit Pressfilter und dekorative Vorratsbehälter für Lebensmittel, nicht elektrische Teekessel, Teebereiter, Teekannen, Teesiebe, Kerzenhalter (nicht aus Edelmetall), Kerzenständer, nicht aus Edelmetall, Keramikfigurinen, Porzellanfigurinen
SPÔSOB A CESTA PODANIAtmClass tmClass
Kochapparate und -anlagen,Insbesondere Geräte für die Zubereitung von Getränken aus heißem Wasser (Wasserkocher, elektrische Teekessel, elektrische Kaffeemaschinen, Kaffeeperkolatoren),Elektrische Eierkocher, Elektirsche Friteusen, Elektrische Woks,Elektrische Geräte zum Zubereiten von Lebensmitteln auf Steinen, elektrische Tajinen, Elektrische Waffeleisen, Elektrische Dampfkochgeräte, Elektrische Reiskochgeräte, Elektrische Sandwich-Toaster, Elektrische Backöfen,Schmortöpfe und Elektrische Grillgeräte, Elektrische Babyflaschenwärmer,Lebensmittelwärmer, Gasanzünder (Feuerzeuge), Lebensmittelgrills, Grillgeräte, Heizplatten,Elektrische Geräte für die Zubereitung von getoasteten Schinken-Käse-Sandwiches, Hamburgern, Frischkäse, Fonduegeräte,Tischgrillgeräte, elektrische Crepebereiter, elektrische Joghurtbereiter
Pokiaľ ide o rozvoj tohto možného nového modelu, je tu riziko, že Európa bude zaostávať.tmClass tmClass
Ihr fehlt die starke Assoziation, dass es definitv keinen Gott gibt, und könnte von daher leicht von Teekessel - und Zahnfeeagnostikern akzeptiert werden.
Komisia by Rada upozornila na povinnosti, ktorým môžu podliehať strany koncentrácie podľa predpisov Spoločenstva a/alebo vnútroštátnych predpisov o informáciách a konzultáciách ohľadne transakcií, ktoré majú charakter koncentrácie, voči zamestnancom a/alebo ich zástupcomQED QED
Sie müssen einfach agnostischer Ansicht sein, ob es einen Teekessel in der Umlaufbahn des Mars gibt, aber das bedeutet nicht, dass Sie die Wahrscheinlichkeit seiner Existenz so vehement vertreten, wie seine Nichtexistenz.
Nie je to tým, že nepočúvaliQED QED
Teekessel [elektrisch]
Sudca ho už chcel chytiť a zistil, že má tajnú milenkutmClass tmClass
Töpfe, nicht aus Edelmetall, Bratpfannen, Teekessel, nicht elektrisch, handbetätigte Kaffeemühlen, Glaswaren, Porzellan und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Je ochotný odpustiť z trestu, ak pristúpite k dohodetmClass tmClass
Teekessel, nicht elektrisch, für Haushalt und Gastronomie
Vďaka bohu, že si v poriadkutmClass tmClass
Nicht elektrische Teekessel
Pohni si kurva, ináč ťa podrežem jak hada!tmClass tmClass
Nicht elektrische Teekessel, Tee-Eier, Teekannen, Teesieben, Kerzenhalter (nicht aus Edelmetall), Leuchter, nicht aus Edelmetall, Figurinen aus Keramik, Porzellanfigurinen
Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých strukovíntmClass tmClass
Teekannen und Teekessel
rozhrania medzi rôznymi subsystémami uvedenými v smernici #/EStmClass tmClass
Sie hat einen Teekessel gekauft.
V žiadnom prípadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoffentlich könnt ihr die Luft so lange anhalten, bis mein Teekessel pfeift.
Vec: Kolísavá konjunktúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teekessel?
Hej, ale to nie je prekvapujúceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teekessel (nicht elektrische)
Kým sa dostaneme k tomu, kto zastrelil Johna, prečo si pozvala mojich mužov na rande do suterénu s bandou náckov?tmClass tmClass
Teekessel, -tassen, -becher
Dostupné informácie preto svedčia o tom, že aj keby to bolo spojené s mimoriadnymi nákladmi, prechod výroby z jednej krajiny do druhej sa nepovažuje za neuskutočniteľný a je zrejme dosť bežnýtmClass tmClass
Teekessel (nicht elektrische), Schmortöpfe, nicht elektrisch
Choďte na javisko # v Half- Mast StudiostmClass tmClass
Elektrische Teekessel
Čo máš za problém?!tmClass tmClass
Teekannen, nicht aus Edelmetall, und Teekessel
zrušiť rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) z #. júla # vo veci RtmClass tmClass
Teekannen, nicht aus Edelmetall, und Teekessel
Správa SKINNER A#-#/#- LEGISLATÍVNE UZNESENIEtmClass tmClass
Zubehör für die Zubereitung und das Servieren von Tee, nämlich Teekannen, Teebesen aus Bambus, Teeschalen, Teesiebe, Teeeier, Tee-Sets, Tassen, Gläser, Becher, Untertassen, Untersetzer, Körbe für Haushaltszwecke mit Tee und Kräutern, Teekessel, Teefilter
generálny riaditeľ pre rybolovtmClass tmClass
Transportable elektrische Campingausrüstung, nämlich elektrische Kaffeemaschinen, elektrische Heizdecken, nicht für medizinische Zwecke, transportable Elektroherde, und transportable elektrische Kochgeräte, nämlich Grillvorrichtungen, Röster, Bratpfannen, Langsamkocher, Teekessel, Teekannen, Brotröster, Grillroste, Grillgeräte, Schnellkochtöpfe, Kochtöpfe
Pokiaľ sa neprekročí stanovený maximálny obsah doplnkovej látky uvedený v bode #, odchýlka od uvádzaného obsahu smerom nahor môže byť až trojnásobkom tolerancie stanovenej v bodetmClass tmClass
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.