Tomatensuppe oor Sloweens
Tomatensuppe
de
Paradeissuppe (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Sloweens
paradižnikova juha
Will noch jemand Tomatensuppe?
Bo še kdo paradižnikove juhe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suppen außer Tomatensuppen
Stroji, ki so namenjeni dviganju oseb ali oseb in blaga, morajo biti opremljeni s sistemom za obešanje ali podporo nosilca, ki je načrtovan in izdelan tako, da zagotavlja zadostno celotno raven varnosti in preprečuje tveganje padca nosilcaEurLex-2 EurLex-2
Suppen außer Tomatensuppen
Izhodiščne obrestne mere so izračunane v skladu s poglavjem o metodi določanja referenčnih obrestnih mer in diskontnih stopenj Smernic Nadzornega organa o državni pomoči, kakor so bilespremenjene s Sklepom Nadzornega organa št. #/#/COL z dne #. decembraEurlex2019 Eurlex2019
Dieser Kaugummi enthält Tomatensuppe, Rinderbraten und Blaubeerkuchen. "
Tako se delaopensubtitles2 opensubtitles2
Tomatensuppe
Plesal z Mickyjem Pearceom?tmClass tmClass
Will noch jemand Tomatensuppe?
Večer vaju z Morganom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatensuppe.
Dobro, pa ostanivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und im 20. Jahrhundert führte ein steigender Bedarf an Tomatensuppe, -saft, -soße und -ketschup — ganz zu schweigen von der beliebten Pizza — dazu, dass aus der viel geschmähten Tomate die begehrteste Gemüsepflanze der Welt wurde.
In hočemo zaščito za naslednjo pošiljkojw2019 jw2019
Wo ist die Tomatensuppe?
XS= koncentracija raztopine za analizo, odčitana z umeritvene krivulje, v g/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiße, einfache Tomatensuppe.
Format zapisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin wie eine menschliche Schüssel Tomatensuppe.
V skladu s členom # Skupnega ukrepa #/#/SZVP je Svet pooblastil Politični in varnostni odbor (PVO), da sprejme ustrezne sklepe o vzpostavitvi Odbora sodelujočih držav za vojaško operacijo Evropske unije v Bosni in HercegoviniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FR-07 | Frankreich | Tomatensuppe | Pestizide |
Najpogosteje opisani neželeni učinki pri odraslih, ki so zdravilo Zerit jemali v kombinaciji z drugimi zdravili proti HIV (z lamivudinom in efavirenzom), so bili izpuščaj na koži, glavobol, omotica in periferna nevropatijaEurLex-2 EurLex-2
Hühnersuppe, Tomatensuppe, Pilze, Brühe, Linsensuppe, Möhrensuppe
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicahtmClass tmClass
Nein, Tomatensuppe.
Oh, poglejmo... arigato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatensuppe, als ob sie meinen Hals runterläuft
Zopet?-Upam, da ni težavopensubtitles2 opensubtitles2
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.